BMW MOTORRAD F 900 R 2020 Manual do condutor (in Portuguese)

\b \f
\f
\b

  




\f \f  
\f

   !"

\b\f 


   

  \f
\f

\f \f
 
  \f 

  # $#%&$
 
 \f
  !\f

!\f"!\f
\b\f  
#\f  $$
 \f
" %\f
&  \f$'

\b


\b
  \f
\b

 \f \b\f
 

  
  
 
\b\b\f
\b
\f
   ! \b

\f 

\b\f
"
#\f


  \b
\f$ 
%

 \b 
\b\f
  

&  \f$' 

$)
"   \b

\b  \f 
  \b #\f \b
* \b$' 

   +

$)

\b\f
" #\f 
 )


 
*-

   .\b\b  \f 
/ . 
"
. 
 $'  + \f$)
\b
$)
" #\f \b
\f
  \f$  \f\b
 
  "  \b


 
$)


 
\f \b\f

0 
\f\f

   \f "     .  \f$' 

$)
 0)
\f 
 


\f \b\f

1  
 -
\b \b
 \f "  \b

\f   \f  *" .
#\f  2 
 



\b \f \f 
 !"#$ %\f'#"()*# " +.' $  %/*0."1) 2 4  )5616  2\f)*$44" 79 1)" 4" 1: #.; 46 1 7"#):64  " $6"1;4" 6#6*$; 7".<# 4" 44  =)". 1)"$!"1)" 4"6>.4 4" "."#!?16 
A
\fB 7
) 4" 6 1C*1) D $4 "/*"#4 E) 4" 6 1C*1) D $4 4#") GI # 'J 4 "$. 1)"##*0) # .*$):*1;K" L "/*"#4 1)"##*0) # .*$):*1;K" L 4#") 1)"##*0) # .*$):*1;K" L 4#") MI1"$ 4" 1)#*."1)  %
M\b \f 7
B*O" 4" 6 1)# $ " 4"( E # P9P 1 ()I*#" 4" G # P9P 1 () 4"."1* M # P9P 1 ()0 #)  M # P9P 1 ()0 #)  MB*O" 4" 6 1)# $ MM
%\f\bQ\f\bP
7
1> 4 !1; R)#16 4 4#"; 7!1; 6 . S"T$" 4" 7M. '$O4 # "$")#<16  7=1)"##*0) # 4" "."#!?16 7E>.4 4" "."#!?16 1)"$!"1)" 7EB*O" =B*O 4" 6 14*; 4*#1 =)". 4" $*O" 4""."#!?16 =%1464 #" 4" .*41; 4" 4#"; =2 1)# $ 4" )#; U\fR PV =7

\fC*)" "$")#<16 4 )#". 4" # 4!". U \fV == 4 4" 6 14*; =G 4 4" 6 14*; I
E"!*$; 4 ("$ 644" EMB0)."# E29$> 4" .*41; 4"("$ 644" E=)". 4" $#." 1)## *' U \fV EE)". 4" 6 1)# $ 4 0#" 4  01"*U V GI*1>  /*"6+(" G"$. G
2
 P9P G%
146;K" !"# G7I#16+0 G=) I*#" 4" %\fC*)" !"# 2$*") )> =
."* ("+6*$  .0*)4 # 4"' #4 M\b("!; M*$).54 7P"$": 1" =\f0#""1)#  ("# 4  :)W#" =\f0#""1)# 1: #.;K" 4" $6"16."1) E
7\fXQP 
")# ( #" 9#< .'#!". MP#( %P"1 0#5( 4. $ %\f. #)"6."1) 2
=
\b QY E
1)#*;K" 4" "!*#1; M"#:6; 0"#<46 M% $ 6# ". .#6> M%9O"#  # 4!". ME*4# 4" ("$ 644" MG9$> 4" .*41; 4"("$ 644" %P#(K" % $ 6#  . ) ".0 ; 4" 4"61 %M\f')"6"# %%9J#  . ) 0# )#10 #)" 2
EP\b
B
\f I
\b
 2
146;K" !"# 2%)". 1)'$ /*" 4 # 4 U\fV 2% 1)# $ 4" )#; U\fR PV 2=

"!*$; 4 . ."1) 4" 15#6 4 . ) # 7 T1.6 \f 7 4 4" 6 14*; 7 1)# $ 41Z.6 4  )#(K" 7%)". 4" 6 1)# $ 4 0#" 4  01"*U V 72\f)"1)" 4" .*41; 4" ("$ 644" 77B*O" 40))( 7E
G\f\bQP\bA
=
146;K" !"# =9"##."1) 4" ' #4 = 1C*1) 4" :"##."1) 4" "#(; =M "61 4 # 4 41)"# =M\f0  4 # 4 )#"# =%[$" 4 . ) # =%)". 4" )#(K" ==.'#!". EB+/*4 4" #":#!"#; EI1"* EMX1)" E% 4 E% ##"1)" G2" 4" $*.1; GE\f*J+$ 1 ##1/*" GG)"# 9*+(" %
P .4 4" 4!1<)6 7
\f[
 E
146;K" !"# P .4 $  :) P 06" )". 4" 1("!; 2

\b\fA

I# 4*)  4" 6 1"#(; %B(!". 4 ("+6*$ %B.0"O 4" 0";"1+(" 4 ("+6*$ 2 1"#(; 4 01)*# = 1"#(; =. '$O#  . ) = $ 6#  . ) ".:*16 1."1) E
 \f
 P\\b
 M
P'"$ 4" (# M\f0#:*."1)  M2 .'*)+("$9 G  USV M7 .'*)+("$9 G  \f USMV M=[$" 4 . ) # ME ) #9 G  USV ME

 ) #9 G  \f USMV MG.'#!". %J 4" ("$ 644" % :"#"16$ 4 # 4)#"# %]*4# %*0"1 %P#(K" %M 4 " 01"* %%)". "$5)#6 %2)". 4" $#."1)## *' %7 ."1K" %7I"  %=$ #" 4" .#6> %E
M\f 2
"#(;   ) ##4 2^)<#6 4".1*)"1;   ) ##4 2"#(;  4" . '$44"   ) ##4 2MP#'$>  4" .1*)"1; 2MI$1 4" .1*)"1; 22 1:#.;K" 4" .1*)"1; 27 1:#.;K" 4" #"0#; =
\f\b_
=
"6$#; 4" 6 1: #.44" 0# . '$O4 # "$")#<16 =M"#):64 0# . '$O4 # "$")#<16 =G "6$#; 4" 6 1: #.44" 0# S"T$"4" E"#):64 0# S"T$" 4" E7 "6$#; 4" 6 1: #.44" 0# )".4" 6 1)# $ 4 0#" 4  01"* G"#):64 0# )". 4" 6 1)# $ 4 0#" 4  01"* G7 "6$#; 4" 6 1: #.44" 0# !#*0 4" 1)#*."1)  P9P G="#):64 0# !#*0 4" 1)#*."1)  P9P MM "6$#; 4" 6 1: #.44" 0# 6>.4 4" "."#!?161)"$!"1)" M7 "6$#; 4" 6 1: #.44" 0# )".4" $#." 1)## *' M
`\b  
ME

\b \f 
\f


A
\fB%\f\fPQ\f  `
B
 %]QI\f\bP
2 \f
 P\\b
2\fPQ\fB \f 79
\bP  \b9
\fA
\f 
\b\f 7P9\f
  B\b\f  QB\fA
7[\f  \f
=P\f \bPB\bP  ^\f\f \f  a\b\f

% \b \f \f
A
\fB
3
\b
\f
4  \f$' 

$)
" \b
*\f 
  )
 \f

 3
\b
\f
0$
)

\b\f 
 



  \f$)
 
$)
-\b\f
 6 \b



 
  \f$)
!
 . #\f

 
$)
 $
\f
7

   \f \f " )
 #\f$    . \f$' 

$)
" \f ! #\f  )

   

  \f


\f\fPQ\f  `
B

/
\b
\f  \b
\f!
 
%\b

 \b\f 
 

\f 
/
\b
\f  \b
.
 
%\b

 \b\f 

\f  
 
 /
\b
\f \b

  
%\b *
 

\f  
 
8\b$'
\b   
\b\f$)
  )

$)


   
 
\b\f

\f \b9
" 

" 
\b\b 
 
!
 
\b
 \f 
 \f 


\b
  \b
 
" \b


 2\f"  \b

 
  \b
$)

8\f$'  $)

:\f
 \f $)

: 
 \f 
* \b

 $' 

 
!
8\b
 \f  
 $)

 
 \b9

\f 


#\f
 

*
 


;
 .\b\b

& <)
\b