BMW MOTORRAD F 900 R 2020 Návod na používanie (in Slovak)

90
8%   #!= '$ % 
'  ' + %$   ? ?$!
(%$ # '$+!
"% 
/F$@ 'B$/
   $$+ 
#'!
 \f17 \f
/67 . \f
= $ 5$ % 
 ' $ $A$$+2+ $  A%  !
%\f
/67 . \f
\f 9 21\b
 $$& 5& # $!G$ A$$& F$!G#    '$2+ $! =  %

$+ $ 2+ $!1  #

$+\f %  #  '$
!4'  + %$  ? ?$!
(%$ # '$+!
" '<!"% 
/F$@ 'B$/
   $$+ 
#'!

99 ZT
%\f
/67 . \f
\f Y 1\b
 $$& -
& # $!2+ $ % 
 ' '$+ # $$!
M
$
\b \f
/
. )5/7/
.
"#'+    $5$ $ 
 '!
=   -
%
! G5$$% # $ #
$0#!
(    $ 
 '  &  
$J1 
 $%!1   $  $
5$!
(
)
 $0- % '$

\f  $
5$ $ 5+  #  $% 0'!
 $$&


"4
G $$+ 
)
 #'-$
   $& $$& 
!
P\f 917 /
. /

.\b231 S1
G$ 5$ BU^C!
($<$ $ 5+   !($<$ $ $%0' $ !
$

.\b /\fR .\f\b\f
4'$ 5$!
($<$:  '$ 5$ $  
\f &
 $A$  $$!"$   %$
$0  
 ' $ '$!

9O


$ '
- $! $  $ $ '  

!
 1 \f
/
.
4'$ 5$ BUSC!
<$:  '$5$  5 
\f &
   $$!, '$   $  $: '$5$!
< JXMX
 $$&


"4
' \b.5 
8 /
.

1. 
1
 + $ $$+
 % '$+!
  
 \f

72 /
.+
  
,,#$ $'8$$& 
  
 $
%!
8$$& 
 %  $$   


 $
$&
  0    ! 4 %   5$+  $$% !
,$
B`6XC!4
$$

\f\b 

\f(
'$/$ 
\f '
 
! B
 $/
 5
$ 
/$$+  $%   c % B^SC!C
( <\f #'  $$& 
!

9P ZT
( $  $$&
!
(    $+#'+   '$0!G 
' #  $ JG$  <\f $$&
  '$  $     $+#'+ !
1  $
$$

 $5+ \f # '$&$$& 
   6 $   $+ 5+\f    $+ #'+ !1 5+  L- '$\f $# $$& 

 ' L- $&\f   #' 
$$ $!
 \f18 
8 /
.

  
 \f17 
7 /\f

+\f

 2\b \f\f\f\b.
/3
\f
/

.82 +\f
1,#$ $' 04'$ 
 + $$+$  &  $& 
$ !
=$
 $$&


  

$ $+#'+  
)
 '$- 
 '!
4
$$

\f\b 

\f(
$/$ 
\f '
 
!( $  
 + $$+ $!
1  $$ $  0 $\f
 '  $    B$!  $ C!1  $ $ $$ \f $$&
  L- $!1 % $$& 
 $'\f  $ $$& 
!
' \b.
.\b \f
/
\f
. \f 
4  \f1
1    $$+
\f '$  $$&
  $      $+ #'+ B$!  %  $\f  
  $$&
 A% $$) % $$ C!1 # L$ $+ $$+ 
\f# L- $ 
 $$+ 
\f

9R
! %! $$& 
  L-$  $ $$++ %!
ZJc  JMX
.\b \f
8/ 82 /
\f
.
G$ 5$!
4$+ # -
%0
! 4$+ # $% # $ $'$$0 #!
1  #%0  \f &
0 $+ &
$+ \f #%0  /$ $ &
$0 /$  # $ $! 1 
$ % $+  
&  \f $ /$  %L- $!
, $ &
$&    <!G5$

$ '$0-!, '$ &
$&   $ $ 5$  L$  <!
 J MX
.\b \f
/
\f
1
G$ 5$!
<$ $ 5%
'  5!<$ $ %
'  !<$ '$ 
 $  !
V7 /
7 /
.\b
= $ <# 5  
 
 ' '$0 &  
$J

O ZT
@& -  N\ 
WJ U\
0 '!@& -  N\ 
W `\\ 
WJ 5 0 '+  &  # & $!@& - $ `\\ 
WJ   #$ !
= 
$ < # 5   
 
 ' '$0  $ 0 '+  & !
J< J [\<]
5\f
1\f
$#-P%#
G$ 5$ BU^C!
c$  1(?W8? %

$+ '$0- % %'!
<
 $+\f &
$
$ $$  $$ 1(?W8? % )# #$!
"

  $ < #  '+
 1(?W8?,"!
!
G# 

$&  '+
1(? "cch!<  $ '+
 1(?W8?! :%!
, '   # $& '+
 1(?W8?,##!
c$  1(?W8? % '$!
 \f
1\f
$#-P%#
<
 $+\f &
$
$ $$  $$ 1(?W8? % )# #$!"

  $ < #  '+
 1(?W8?,##!

O
$\f  $$$%$% A$ $#-!
G# 

$&  '+
1(? ",!<  $!$ '$\f ! #:%!
, '   # $& '+
 1(?W8?,"!
c$  1(?W8? % $!
1$$

$ 
'$0-  L- $0- 5$!
1 $  &
$+ 1(?W8? %  '$  $ 5$  $$% % $%0 
$
$& -\f ''  1(?W8? '#!

$! U 
W

 $/
   $  1(?W8? $%   $ + 0% l#$ B`XUC!
MJ <T [<^]
 8'$
 >(1"4
'/\f  / 
\f
=
  $ + $$  8'$
 >(1
)
 $ - 
$ $ $
 5' ! H  0  $$ 
$  $ L 
$!
) 
\f
 / 
\f 1
G$ 5$ BU^C!
, #$ $$$   <!

O ZT
G#  $$ 
$> L 
$'@!
G#$   %# 
 ' L- '%!
 / 
\f
1
G$ 5$ BU^C!
, #$ $$$   <!
, $$ 
$J(  <5\f &
 $# 
$+ $$!

$

$ $- %'!
G#  &# B!
m &#B
$ $ !
$+ 0 $%0  $$J
\f'J 
$  $+%'  )\bJ 
$  '$
 + %'  
, $$ L 
$'J,$
B`6XC!(  <5\f &
 $# 
$+ $$!

OV
=L 
$ $%

$+ $- %'!
(0

$+ $%0  $$J3 # % 
3 # %  #
$
3  % 
B #
$C
H: $ %

$+
$ $$\f #  $%0 $J(\f' '- 

\f    
\f'
G#  &# B!
m &#B
$ $ != $
 %% $ $$!1  <  $\f #0 
$  L
$ $$+ \f  %#$+!
Jc T<
\f\f

\f 4 5
  '$  
 '  $ 
\f &  
)
 '#- $\f&      J$7\f
@1D,J 3' $
% !@"18J 3' $  % !
 


%' ="4
$ 
\f 4 5 
8n,1D?J 8'$
 + %'$  % !8n,1D? =@"J 8'$
 % $  %  5$$ $$ !
= 
&  &   $% 
' $ 
$
#$  '
\f A  1(  1(?W8?!

 $/
   5$&  %$&  

 $%    $ +0% l #$!
 8'$
 >(1"4
,$  %

$+)#-  $
 $!

O% ZT

9) 
\f 4 5
 


%' ="4
=
  5#' 

%' %

$+  #
$
&# - $$/$+ 

' %'!8 #
$+ &# 

%' %

$+ -  

I
$ ' 

' %'!,$  &#'J@1D,\f @"18\f 8n,1D? 8n,1D? =@"
V\fR\b\f 
9)5
\f 4 5
 


%' ="4
G$ 5$ BU^C!4'%
$$

\f\b  

\f) \f'  \b
\f!1% # %

' %'  5#

 %'!1$+ 

' %' 0   $ &#!1  %0
$%  

' %'\f # $J\b
\f \f
\f    \b'1  %0  ' 

' %'\f # $J\b
\f \f
\f  /  \b'G$ 

 %' 5# 

 %'
$  $+ %  '$ 5$!
8)
 
\f 4 5
G$ 5$ BU^C!
( <!
1$' 

%'>%   #   ' 
$@! "$$
) B#%\f 5 

 %' %   !