BMW MOTORRAD F 900 R 2021 Manual do condutor (in Portuguese)

<1
8   
9   $)
"
   \b9
  #\f  
  .  \f!  \b
 
 &  
    $)
"
   \f! \b
 

BZ  A 

\b
\f!  \b
\f$)
\f0
N\f8  !\f
 
\f !'   ' \f ,'\b
.\f

\b
6 \b

\f
*\b
 \f! \b
\f$)
\f * 


N
/  ,\f8  !\f

\f .\f  \b" !\f*/
 \b3)
\f  \f!  \b
\f$)
\f #\f
* \b\f

 \f!  \b
\f$)
\f."

 \b

$)
\b
 \f!  .
" 
\b

%
 




 ;

" . 
   \f

7

\b


  \b@YILA3
\f\f
/7!"\f
/7!  " ;"   \f$)
.\f! ; \f \f@ 
 $' 


\b


\f7

"\b
\f
\b
\f
<
 ? ?@YUYAA
/   \b9
  \f!  \b
\f$)
\f \f!  \b


 \f! \b
\f$)
\f *\b
 \f!  .
   \f! 
$  )


<6 Q
a\f
 \b\f

\f  DE 
 
   \b9
   \f! \b
\f$)
\f    \f!  .
  
$
0" \b
 \f!  \b
\f$)
\f " 
   \f!  *-
"  \f! \b
\f$)
\f . 
9 

- 4 \f
  )
  \f!  *-
"  \f! .
   \f! 
$a\f
 \f!  *-
 

  "  \f! \b
\f$)
\f )
. \f
\b " 
  \f  \b
2\b*
N\f8  !\f
 
\f \f\b'"\b
!

 ,\f8  !\f
 
\f \f\b'"\b
!  \f\b
\b\f

/ \b
   0 ,
  !

  ,\f'

)   ,'\b/
 \b;  \f!  \b
\f$)
\f \f
*\b  \b
 * \b
$'  \f!
 \b
\f$)
 \f! \b
\f$)
\f  \f!  .
" \f! 
$  \b\f"

  ! \f
\b 
3
\f\f
/7!"\f
/7!  " ;  \f$)
.\f! ; \f \f \f!  \b


 \f! \b
\f$)
\f \f
 *\b * \b
0
 #\f  \f 
  
 
  \f 

 
"  \f!  .
 . \f
\b  @ D"

 - 

A 0
 #\f 
   \f  \f 
   \f\b  
"  \f!  \b
\f$)
\f 
   0  \f!  \b
\f$)
\f  "\b  \f!  \b



  \f!  \b
\f$)
\f

 ' \f ,   ,\f8!'  !'  \f\b'"\b
!,
/ 
0

  \b  \b
 
 \f!  \b
\f$)
\f"  \f! .   \f!  .
  
$  )
@
\b
"

 -

" 

<<
   \f D"
\f 
\b

\f
*\b
\f!  \b
\f$)
\f \b


+ \f 
  A0 
 
   \b \b

 \f! \f"
\b
 
\f
*\b
 \f!
   
"
\f 2" \f!  \b
\f$)
\f 
  #\f

  

  \b
$' \f 
 \b*

Q  BZ b

   
\b'  ,\f8 '/3!

&  $)

6    \f!  \b 
\b \b+  &
  \f!   \b 
\f \f


 

0" \b

   \f!   \b 
"

  \f  \b 
\b
  \f$  $)
"#\f
\b

\b
 
"  \f$)
 \f!   \f\f  \f$)
 \f!    \b a\f
 \b 
\b
  \f$  $)
-  
 " \f$)
 \f!  
  \b 
  
/   \b9
 
   \f!   \b $)


  / 
  \f!   \b"

 \b*
  $)

  \b
  \b9


   
A
  

!  '\f 
 


&  $)

/   \b9
  #\f
 
\b


<E Q
 \f$  $)
#\f
/   \b9
  
 
\b
  \f$  $)

/   \b9

$)
\b"
 
 \b
  \f$  $)


!   '\f 


 !-\b
0  \b9 

 
  
\f
 #\f"
 \b
  \f$  $)
  \f
\b  
  \f \b
$'E<
\b 
 IU ` PE 
9 \f 2
NU <
\b  IU ` P YUU ` PE 
9 \f 2

  
\b
\f \b
 \b$)
<
\b \f

 YUU ` PE 

 
\b\b\b
!
0  \b9 

 
  
\f
  #\f \f \f 

"
 \b
  \f$ $)
2* 9   \f
 \b  

 
\b


2

 
\b
QB QeQ
 Q
B
 VRQW
,
/  -\f
 +
&  $)
@SQA
 \f$)
07P;?7  .

  \f  \b
  \b9
 " .#\f  \f!  \b


 
07P;?7 \f
\f\b


 
 \b$)
8   
9
\b
 
 \b9" . 




 907P;?7

<G
\b
G 




 

  07 6 f0
  \b9
9  \b
\f$)



 07P;?7\b
\f \b
6 



 07P;?7DD\b. 

\f \f \b\f






 \f$)
07P;?7 * 
N
/  -\f
 +
  \b9
 " .#\f  \f!  \b


 
07P;?7 \f
\f\b


 
 \b$)
8   
9
\b
 
 \b9" . 




 DD\b07P;?7

" 
\f
9\b
)
 
\b
\b\f
" \b
$ 
\b
G 




 

  07 630
  \b9
9  \b
\f$)


 .  

\f\b
\f 
\b
6 



  07P;?79.

\f \f \b\f




 \f$)
07P;?7 * 7

"  . 

   
   $)

0  \f!  \b


 

07P;?7  \b 

     $)
  \b
\f!
\b
 \f
\b  " 
#\f! #\f - \f 

07P;?7
 N ` P
/ 
 $'   

\b


\f
*\b
 07P;?7" \b
\f
\b
\f
?\b

 

 
@YSYA

E Q
YQ BQ\
 Q   V@W
\b
;\ \b =00


,
   6\f\b
7

\f-

2\f9\b

  
 ;\ \b =0

*
 \b

 

\b 
 
 


 =- 
 2\f 
\b 
   )

. 

\b   6\f\b  \b'  /'
&  $)
@SQA/ 

   \b9
 \f!
2\f\f
0)



 2\f 
  

 
\b 
; )

. 
=
 \b$)

   \f
 \b 
\b\f 
9\f 



6\f\b   '\b!
'\b
&  $)
@SQA
/ 

   \b9
 \f!
2\f\f

E
/ 2\f

\b 
E/ 

   \b9 ! #\f \b*

2\f

 


6 
\b 


 2\f
\f  \b
G 
    $)
?
;

  \b
\f$)


"    $)
?.
\b\f0)



 \f2\fE"E 
\b 

\b
\f$)
\b

*  ) \fE 
\b 

 \b
\f$)
% \b  
6\f\b  \b V0
 ',
/ 2\f  )

. 
E7

\b


  \b@YILA/ 


  \b9 ! #\f \b*

2\f

 


 )

. 
)


  2\f \f  \b
0)



 \f2\fE\b 9 \b
\b
\f

\b 9 \b
\b
\f
 
\b \b

\f @ A
a\f
)



 \f \f 2\f .   \f  E+8! 
 \f!, !?  ,

E Q
G 
    $)
?
;

  \b
\f$)


"    $)
?.
\b\f 

\f  \b" \f


$)
 \b0  \b9)

 \b
\f \f


 





"

\b 
 
.\b 
 )
2\f \b

\b

  A
\b
,
8
  ' !\f

  

 
\f\b*
  \f!$)

 \f

"
 
  \b
 

\b*
#\f 
  #\f + \f\f$)
E
V

:83E \b
\f$)




:6;E \b
\f$)

\b
\b


  \b
\f$)
/
0
' '  !\f
 
;g387E \b
\f$)
% \b
 \b;g387 /:6E \b
\f$)
% \b 
 \b"
 \b
$)

2\f !




\b\b
/ \b \f  \b*
 .

!  
 \b
2\f$)
  \b\f \b\b\b 


" \f$)

0" \f$)

07P;?7
3
\b
\f
?\b



 


* \b
 
 $'

 
! 



 \b
\f$)
\b


\b
;\ \b =00
? . .

 

2\f 
  
 
\b*
\b



EN
V),
  ' !\f

\b


  \b
\f$)
/
0
7
\f-

.$)



  \b
\f$)
"


 \b
\f$)
\f 



  \b


 \f 
.$)
/
  \b

 
." 
*-
" #\f


 \b
\f$)
2\f  *\bE:83" :6;" ;g387 ;g387 /:6
-
/\f  V),
 '  !\f

\b


  \b
\f$)
/
0
&  $)
@SQA\b 
\f\f
/7!"\f
/7! "2:!/ /%
\f 


 \b
\f$)

 
.$)



  \b
\f$)
6

  \b
\f$)

 )



$)
0 
 
 
 
#\f 


  \b
\f$)
"
\b   E+/%\f,!! 9F \f
\f
0 
 
  
#\f #\f


  \b
\f$)
" 
\b   E+/% \f,!! 9F( \f
\f \b

$)



 \b
\f$)

.$)



  \b
\f$)
.  

9  $)
 
,!
   ' !\f

&  $)
@SQA
/   \b9
6

 \b
\f$)

;

 \f


 .-




b\f
= 6 \f-

E$ Q

$)
?\b #\f


  \b
\f$)
)



/   \b9. #\f 2\b



 \b
\f$)






\f

7




\b
\f$)
"
\f  \f \b
\f$)
"  $)
    \f$)
 % \b \b

*  \b
$'/
 $' )
- .  \f  


\f
"
 -"+/%\b "

 +#.  )$=\b
* 
 $'  
   \f$)
 % \b  \b"  \b

"
0  07P;?7" 
\b
\f
?\b



 

\b


  \b
\f$)
/
0
 

 


  \b
\f$)

 \b
\f$)
\f

.$)



\b
\f$)
7

\b\f


"


 \b
\f$)
\b

. 

9 

- 4\f
 $)





\b
\f$)
\f  \b . 

 \f #\f
E6
\f

\b
 *

$)
 6 )
)
* \b

6 \b


 
\b \b\f!
* 
6

 \b
\f$)
2\f
\b
 

$'  \b\b\b


" 0" 07P;?7 ;\ \b =0 . 



    $)

  A I
\b


  \b
\f$)
/
0


,
   6\f\b
6

  \b
\f$)
/:6

  2\f
  
 

!
-
/\f   ' !\f
 \% 
&  $)
@SQA\b 
\f\f
/7!"\f
/7!