BMW MOTORRAD HP 4 2013 Manual de instrucciones (in Spanish)

* 

\b



&                 1-
 $+96%:                    18
 6?@                          15
 ,%9A                        ;8
!97                                .-8
!!7                                .-0
9   (                      .-3
+ \f
                     .-1
!
 
   '
                                  ..-
!
 
    

 
                         ...
!
 
  
'
                        ..2
)
5;
3*



\b

8   1
(


\b   \b\b 


(

  ! \f
 '   
 

\b\b 9G\f0G 
 :@+!    
& '     

   D 9   '   
   
     


\b\b :\f8,
*9G  
$+96%:  
 \b
  
  
    
\f
  
   # 
   
 6?@

\b\b @?GG  
 6?@ 
 
   \b
   
  
 $+96%: %
 
     '
  

\b\b *,F8G  
 ,%'9A  
   
 '\b
&   
 
 
   

      
  %
  
    
  
\f\b  \b
 G  (

   
  
  
  #
 '  % 
&  '   
 
7
  
\f  \f "
 
  !   

)
1-
3*



\b

9   

(
 \b\b
H$ 
G 
  '
  
I I$ 
G
' 
  
(  
<&
'   E/-F
!+(
  ( E0;F
$6 &  
E1/F
%6 
D 6?@E15F
6 
D ,%9AE;8F
)+   E/.F
)
1.
3*



\b

\b\b :\f8,
*9
95
(
6  
!4
     

$9
 
 

%$ &   ' 
 \b
 E18F
%  
\bG 
  
   E$+,9$+F 
   
 '

 
  (

)6 
  '
1

(  \b
 \b  3 \b
%  \b
  

'    \b
 
G
% 
   
   " 
 J$+,9$+J
% 
  
   


%      

'    \b
 
G
$ 

# #   
 \b
 " ' 
 J%,9$+J
%
( 
  
   
"  '&
% 
  
   


$ 
      #\b E;5F
+    
   " 

   
 
  
   
      
   
  
  
 
 $ 
&    
 (
 
      #\bE.--F
)
18
3*



\b

9  \b\b
:\f8,
*9 J
\b \b 
 K
H$ 
G 
  '
  
I I$ 
G
' 
  
?   & 
 E12F
!6

  & 
 E12F
$6 &  
E1/F
%+  (
   E1/F
)
10
3*



\b

\f 5   &  
5  
 
   &   
 $+'96%:"
 
 ! \f
        '

  

( 
5\b
    \b &" 
  
  \f
  
 '  =  #\b" 
   
 
7  \f
    '    
" 
  
    '  \b &   \b

    
, \b
  #    
       
+
\f
 

 \b & \b 
  
 '
&"  \b & 
 #   % 
"   
   '   \b & 

 


 '= ) 
9
5\b  1 \b&\b
     (+@
%
(  
   
'
  
 $+96%: 
 
 &

  * 
 =    '(   "    '  ("  
 '  "   ' %
(   *    #\b 
* 

  
   '  (

   \f
"    ' "  \f
  

' 
   & 

" 
 ( 
 


  
 E.--F ,
)
1/
3*



\b

\b   =    
  

5  

(
 5\b
  

  & 
" 
  
  
  & 
" 
  
  '
? 3   

( 
5\b
%  
 
\b 
  '  

  '&  

  \b
   
 
 D
 
"
 
   \f
 
 +
&" 
 
 
 &   !
,     \b
   

 " 
  !  
 
  
' &
,  
  \b' 
# 
"  'D  

 &   
,
  \f
     \b & 
  
 
 &
  
  

  
 T .
" >5 5 
% 
&     
D E.-.F
9  
 
 
" 
     .--
  
     
  
)
12
3*



\b

 
( 


  ,  
   
 
( \f
    
( 
"   


( 
 $ 
J4
 #J 
)
13
3*



\b

\b\b @?G


\b  
  

    !  
      
' \b
 
+    
"  

#
 
 :@+!
7  \f
  
  "

    \b
  '  
 \b
 K  \f
  
  !" 

       G
( 
  
  '  
 E F
( 
  
 \b
 ' E F
U
 
  
 \b
 ' EF
9  
# 
 \b
 '
$ 

    
 


   EF
?  
 6?@ E

F
     \b
  E  
F E) 
( 
 
    
'F
)
15
3*



\b

9  \b\b @?G
H$ 
G 
  '
  
I I$ 
G
' 
  
, 
 \b
 ' E15F
!   
 
 E;.F
$,   
D7$%+: +$$
%?  
 6?@E1;F
   \b &E;-F
)+& 
 :@+!E;-F
)
11
3*



\b