BMW MOTORRAD HP 4 2013 Rider's Manual (in English)

  \f
     
 @
 \f \b
  
\f "
  \b 


 ,4 



 
    
\b 
!!  

\b@
 \b \f
"
 \f 

  
\b\b 

 \f
 

 

 \f\f  
 
 \b\b
 \b


 
\b\b    ,4  \f
  
  

" 
 
 \f \b

 \f

\b
\f


   
 
\b \f
!  \b1
/ 

 \f\f
\b
\b \b !
   
\b\b   ,4 \b
 

   @ \b  \b\f\b ,4  \b \b\f
  \b  

 \b  \b
/ !  \b  \b\bK 
 \f

 \b !  \b\b"
 
\b
\f 


! \b   
\b\b    ,4   \f
 
\b 

\b 

+!
\b     \b
  5

 ,4 \b+,
2
\f "
  
\b\b   ,4 
 8' \f \b \b
 \b  

\b \b ! 

 
\b
\f  \b

\b \f\f 
\b 
\f > ,4 \b\b    

\b \b !
  \b\b  \f\f ,4 \b \b

 \f \b \f!  \b  \b \b !,4 \b \b \b
  
\b \b" \b
\f \b\f
 \b ! 

" 
\b 

 \f 
\b
\b \f 
\b \f


 
\b 
  
  \b!\b
/ \f\f
  !"  
 \b 

 ,4 \b 
 ,4 
\b



\b
\f  ! \f 4 \f\b \b
  \b\f\f  \b
 
  \f
\b \f \f\b
 \b 
  \f\f
  ! \f / \f  \b
 \f \b\b
 \b"  
\b \f  
 <
  /\b 
 6
\b\f </6  <
  <  6
\b\f <<6
,
 
\b
\f  \f \b\b  \b  
 ! 
 \b\b"  \b \f

\b

*
&&=
0+
\b

\f
   
 \b ! \b\b \b 
\b
 
\b
\b ! \f
 / \f
\f  \b ! \b\b
 \b\b  \b ,
 \f\f
" \b\b \f
  \b\b \b
 \b   ,4
\b

!\b  \b 
/  
  ,4 \b \b
 \b\b \b 
 \b    \b !  \b
 \f
\f

 
 
 \f\b
 
 
\b
\f"  \b\b
,4 \b   \f \f \f


 
\b 
+\b 
\b "\b


\b 8
="  \b 8 ")@
/  
\b\b  </6 

 \b
    \b


 \b
\f 
 \b \b\f / \b
 \f  
 
 \f   \b 
\b\b  
\f

 \f \f

 \b \b \f  \f @ \b
 \f
"
  
\b\f
\b  

 
\b# \b\f

- </6  
\b 

 \f   
  \b \f
"
 \b\b  \b \b \f

\b  \b  
\b  
  
 \b \b 

\f  \b \b\f

< 

! \b!

\f 

 
 \f  

\b

 


8 '\b\b

 476H \b "
 \b 
 </6    

 \b \f \b\b+


\b !" 

\b  \b \b\b
   
</6
 
 \b \f

 
 \f \f
" 
   \f 


\b 


\b 


 
 
\b\b 
  
 
 \b 

"
 
 </6 
\b
     
 \f\f\b \b
\b 
 \f\f / \b\f\b
 
\b
"
 

\b
 \b\b 
 \f
\b 
\b
" \b   \b

@   \b\b" 
\f

\b   @
' \b
\b
 \b  

 \f   
"
 \f


 \f\b
 \b
\b
 \b  \b 
 \f  \f \b  6
*
&3%
0+
\b

#
\f
"
\b    \b
\f \b
  \f\b

 \b



/   
 \b
 \b \b\f \b  \b 
 \f  \f
! 
 
     


\b \b \f  



  \b \f 
 
 \f
\b \b\b \b  \f


\b  \f \f \b \f

\b" 
 \f  \b
 \f  \f \b
 </6 
  
 2\b
 \b


\b \b </6  \f
4\f   
  \f
\b  \f
     
/  
\b\b  </6  
  

 \f\f
\b
 @
 \f \b 

\f \f
+/'\b \bE
 \b \f

\b 

 \b
\f \f
 
\b :\f; 
 </6  


 \b \f \b

 

\f \f 

 \b

 \f

 \b
\b ! :\b
;
8
  

 
\b
\f  @\f \b

"  
\b \f\b 
  \b  

  \f \b
 476H  
\b
"
  \b 

 </6 



  
     \f\b

    @ ) !5

 \b
\f \f
 \f \b 
\b \b \b \f\b 
"
 </6 \b 
\b# 
\f
 \b
\f \b  



 \b
 ,6-  476H \b
" \f
\f
 ! \f \b \f
2\b
 \b
" 
\b\b  \b\b\f\f

\b

\f \f
\f
\f 
 \b
\b 
\f



\f 
\f \f

 \b  \f \b
\b " \b 

\b

\f

\b \f\f
\f 

\f\f
 \f


  
 - \b !
\b#   
 \b \b \f
 !" 
 \b\b  \f  
\f

/  
\b\b  </6   \f
 
\b\f 

 

\b
*
&3&
0+
\b


\b
81 8'
\b
88


 \b \b  \b
\b
 \b
\b 

 \b
\b / \f
\b  \b  \f   5\f  
 
\b\b
 
\b \f    
\b \f  \f\f  
 \b  \b
\f    \f   
 \b "
 \b
\b \f  
 \b
/     \f \b
 \b
\f  \b
  ! \f     
 4-/2 
\b
   \f\f
  !
   I
\bI \b    \f\f
  !
    I \b\bI   \b      \f
\b 
 ! \f  \b
\f

 \b\b
  \f
  \b
\f

 \b   \b    
 \b
\f" 
\b 
 
\f\f 
  \b! , 
 \f \b
\b  \f\b 
\b


\b
\fA 
    \b
 \f
 \f
  
 \f 
\b   
\f\f"  @
 \b\b \f  \b
  
 "  \f\b

 \b\b / \f\b
    4-/2
*
&33
0+
\b


0\b \f 
\b
                 &3'
 \b 
\b
                       &3'
,
&31
0

 \b
\b
 
\b\b   
@  \b

  \b
 
 \b
\b


    \b  
 
 
\b
\f 




  

 9 \b 6
\b
  \f 
\b
  
  \b  /

 

 
 
 ! \b \b \f\f \b
 
 @ \b
 
\b
\f "#
\f
"

\b 

  \b

2 \f
\b
  \b \b 
 \b
\b
\b
\f
   
 @


 
 \b
  \b
\b

 
\f



\b  " 
 \f 
\f 6#
\f
"  
 \b
\f \f

 

  \f \f


\b \b \b
  \b


 
\b
\b
 \b \f 
"  \f

 \f\f
 \f \f \b#\b
  !\b


 \f  
\b
 
 \f \b \f
\b
   \b\f
 \f \f 
\b 
\b

B\b  
\b\b   \f\b  \b @ \b
 
    \b
" \b  
\b \b

/  
\b 
\b 
F
\f"6\b9
 \b\b
!  \b\b

  \b \f+-
 \b  
 
  \b  \b \b
\b

 \b  
\b


 \f\b 
\b " \f\f ! \b \b
 \f\b
,
&3'
0

8\f
 \f\b 
\b  
\f\f \b:(@1%;"



  
\b#
6 \b \b \b !
:\f\b; 
 \b \b \b 
3( >
4
\b
 
\b
 
\b   \f\f  ! \b \b
\f\b
,$
\b
 
\b  \f\b   ! \b


 \b
 
\b  \f
 \f
 

 @
\b \f  
 \f\b\b !

\b
\b 
  \b" \b
  " \f\b 
\b "  \b  




  


\b#
4\f\b \f  \b !

3% >
 \b
 \b \b 
\b

,
&3)
0


\f\f \b \f \b
6\b \b \b \b 
\b

 \b \b \b 


 \b\f+-
1 >
.\b  \b\b

  \b \f+-
 \b 
 
 \b
4
\b
 
\b
 
\b   \f\f  ! \b \b
\f\b
 \b  \b
 \f\b 
\b 
8\f
 
\b
 
\f\f\b:(@3);"



  
\b#
,
&3*
0

 \b 
\b
\f\b
\b \b \b 
3( >
4
\b
 
\b
 
\b   \f\f  ! \b \b
\f\b
,\f
 \b
 
\b \f\bA \f
  \b" \b
 
\b    \b

 
\b
\b

\f\f 
" 
 





 


\f\f \b$
/
 


  


\b#
4\f\b \f  \b !

3% >
 \b \f \b
8\f 
\b


\f\f \b 



  


\b#
 \b 
\b
\f\b
\b \b \b 
3( >


\b   5

 ,4 \b+,
-\b  

\b  ,4"  
\b\b     \f
 \b ,4
\f\b

    \b\b  \b \b
\b\b ,4 \b  \f 
 \f

,
&3.
0

     ,4A 
 \f,4M 
 \b !  
   ! \f 

\f \f \b \b \b\b
,4 \b   \f\f
 \b  
 
 ,4 
\b\f 

 H+ 
\b\f 

 
\b
\f
,4 \b   
 \f \b
    

\b  \b
\b

 

\b 
\b 
\b\b   \f\b
,4 \b  
 \b
\b

  
 

8   \b H
5\b
8   6 \f\b
 H

,
&3(
0