BMW MOTORRAD HP 4 2013 Rider's Manual (in English)

4

  \f 
 \b\b \b

%

\f\f \b$

  \b

\f\f \b 

\f\f \b
8\f \f 
\b  \f
\b  
"  ! \b



 \b\b
\b
\b
  
 
\b
\f  
 \b \b!
/ \f

\b II \b \b
\b I7I\b \f
 
  
  !
 \f 
\b  \f
\b

\f\f \b

\b
) 
\b 
\b
\f\f
 \f
 \f\b
/ \b\b 

\f \b\f
\b
\f

 \b\b 
 
\f \b\f
\b
\fF
8 
 \f
 ! 
  \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b  \f\b
) 
\b6!
'1
\f\f \f
 \f\b
\f \b
   \b
\f
#
&1=
0
\b


 6 

 H
+-
\f\f \f
 \f\b 
\f \b
   \b
\f

 
"  \b \f
 \f


  \f \b

 
 \f
 \f\b
6\f
\f\b \f
%)&%  :

  \f \b

" 
  \f;
6\f
 \f
 

\f\b F
,$

 \f
\f\b \f
:&'%;
<
\b \b 
\b6!
'1
/ \b  \f
 \f
F
\b\b


 \b
"  

  \f \b


/ \b \f
 \f
F
\b\b
 \f \b
"  

  \f \b



 6 

 H
+-
/ \b  \f
 \f
F
\b\b 


 \b
"  

  \f \b


/ \b \f
 \f
F
\b\b 
 \f \b
"  

  \f \b


6! \f
\f\b \f
:&1=;
 

 
  
 \b\b 
\f \f
 \f
 
\b\b
\f

#
&'%
0
\b

  \b1
) 
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

E \f\f
 

 \b \b

8  
   \b  
 
  \f
\b!  \b \f    \b
" \b\b \f

 
\b  
\b\b   \f\b
) \b \b1 \b
'\b
B\b 
\b
\f  \f  \b     \b \b


\b  \b

 

\b
\b  
 \b

 
\f 
8 


\b    
 \b

 \b

 \b\f
\b 

 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

 \b


\b
\b  

  
\b  \b 
 \b  \b!
 \b 
\b \b \f


   \b\f\b   

\b /

\b \b 



\b
\b   \b 

 \f\f 
  \b! / \f
 
 \b! \b 
 
 


\b"  

 \f

\b /"/ \b 
 \b\b



\b
\b   \b
 F
 \f 

\b \b

\b"  \f \f

;
\f\b 
<\b
" 
  #
\f\b
 \f\f \b\f
 \f\b
  \b   
\f
\b

 \b   \f\f
6\f   \f\b

 \b 
\b\f \b 
\b \f
7\b

 \b   \b
(%% !

 \f

 7\b

   \b \b#
\f

 
\b
\f  \b  
"

\b \b



4

 
   \f

\b \f
6\f 
 \b   
 
\f \f  \b
" \b

 \f
  \f\b 

/ \b\f   \f" 
\b\b  \b
    
\b\b   \f\b 
" \bF
#
&'&
0
\b

7\b 

6   \b
   @ \f\b 

)  \b
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

/\b
 \b \b \f 
\f 
\b 
 
 

\f

    
2 \b\b\b
 
    


\f
 \b 

   \b!
  \b \b
6  \f

'%)%  :
\b
\f 
 
\f"  \b
 
  
;
  \b  \f  
 \b


\f\b F
,$

  
:&'3;
<
\b \b  \b
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

4\f ! #!\b\f  @\f

4\f ! \f!
$ \f
\b

2 $
 \b  \f
 \b

 $
 

6!  
:&'3;
 ! \b

 \f \b % \b
    \f
\b

/
 \f!
$ \f
\b


  


\b#
#
&'3
0
\b

7!

  \f\b 
 \b
&= >
/
 #!\b\f  @\f


  


\b#
 \b #!\b\f  @\f  \b
/\b \f!  F  \f
&%% >
) \b  "
-  &
 \b
/\b
 \b \b \f 
 \b \f \b
 
\b \f 
\f
  

 \b   \f
 \b

 \b \b \f  \b
\b\f   \f

 @ &''1%  : \b\b \b \b\b &% "   \f\f

;

     
\b


 @ \b\f \f
F
4!
     \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b   \f\b

1 \b
\b   9 

\b" 
\b\b 

 \f   \b \b

\b
 !  
\b\b   

 
\f

\b \b 
 \b 
  \b   

\b
\b

\b
 
\b\b  \b \f


\b

 
 
\b\b 
<
\f \b
   \f \f \b
\b 
\b 
\b\b   \f\b \b 

\b

F
"""\f"6\b
+\b  " 0 
  
'
\b 1\b
\f 9  \b
 \b

 \b 
\b \b
 \b     
\b\f 

 ,4  </6  \b

#
&'1
0
\b

\f \b"
  
\b 
 
 \f \f \b \b\b  

 
\b\f 
 \b  
\f
 \f\f  \f\f
 ,
  
\f  \b \f"   \b@  \f 


 \f
\b
 
 
\f\f @\b!"     \b 

 \b\b  
 
\b\f 


/ \b \b \b 
 \f\b \b\b
\b    \f\f 
" 


 


 
\b
\f 
\b\f 

  #
\f
 
  

 


 \f \f!
 

 \b \f

\b 
\b
\f" 
 \b
 \b


 \f
  \f
\b! \b " \b\b \f
 
\b  
\b\b  \f\b    "
 
\b\b  

 
\b\f

     
 

 \f 9
! \b "
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

 \b  \b
 \f  \b \b
 \b
 ! 
 \b
 
 \f\b

\f  \b
 
 \b  \b
\b !  \f \b
+
  \f \b   \b"
\b  \b! 
 \b !   \b

\b

 @





 
 \f   !\b
 \b !   \b \f

< 
 \b

  \b !\f\b 
 \b !  \f \b   \b
 \b 
 \b ! \f\f \b  \f
 \b

#
&''
0
\b

\b
 \b ! $\f
\f
\b

\b! \b !  \f \b% !  \b
  
\b !
6 \b\f\f
\f\f
 \b !  \f \b !  

\f \f \b 
\b ! 
\f 
 
\b
\f  @\f \b

A 
\b\b  \b
  
\b\b  \b \b\f


\f\f \b \b\f 
:&)3;
7

 \b

 
\b
\f
\f
 \b
\f  \f \b 

 \b" \b\b \f
  
\b\b  \b
\f


\f\f
 \b
\f 
:&)%;
/ @\f \f   \b
 \f
 
\f \f


\b  
 \b
 
 \b\b
 \b



\b   \b  \b\b
\f
\f"  
\f ! \b\b
 @\f \f   \b
 \f
 
 \f
4\f ! \b
@\f \f  \b
 #!\b\f  @\f "\f  \b

 \f
\f\f
 \b
\f \b \b
\b
.\b \b "
\f  \f
 ,4  </6 

 
\b  
 \b \f \b 
\f\f
4
 \b
 
 
 \f 9 
 ,4 </6 



 
\b


\b
/\b   
\b 




  
\b#   \b! \f \b
\b
\b    \b   
,\f
  
 \b


 
\b ! 
  \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b   \f\b
#
&')
0
\b

/ \b
\f 

\f\f \b

\b
\b

 
 \b\b
\b

>

 \b
\b

 \b\b 


\b \b
 \f\b
\f\f
 \b
\f 
 
 

 \b
\b!
 
 \b
\f" \b
#!\b\f  @\f 


  
\b#
W!\b\f  @\f 
\b  
)% >
/
 \b
@\f \f  \b

  


\b#
6\f   \b  @\f\f\b
/
 #F /
\b @
  \f
\b
#
&= >

 \b
\f 
 
 @\f \b


- 
 \b !  \f \b 

 \b ! 
/
 \b  \f
\b


  


\b#
  \f \b !  \f \b
 @\f 

1( >
#
&'*
0
\b

\b

 ,4 \b 
 
\b  
\f\f \b

 
\b
 \f \b
\b\f
\f\f
  \b ! \f\b
\f
 \b\b 
 \b
\f"  \b 

  \b 
 \b \f

!  "
\f 
 
\b
\f  @\f \b

A 
\b\b  \b
  
\b\b  \b \b\f


\f\f \b \b\f 
:&)3;
4\f  ! \b \f \b\b
 \b \b \f
 \b

\b \b  

\b
#!\b\f  @\f   \b
 @\f 

 \b
4\f ! \f!
$ \f
\b

4\f ! $
 \b \f
 \b

 $
 \f
%  
 @\f    \b  
\f\f
 #!\b\f  @\f  \b $
 \f
(
\f\f
 \b \b \f   \b\b \b  \f    *\b
 \b!

#
&'.
0
\b


 \b ! \f ,4 \f \b \f\b,
 \b\f\f
 \b \b \f\f \b 
 
\b
\f"
! \b 

    \f  \b#
\f\f
 \b \b \f

 \b \b  \f \b 
  \b 

  
 \f\f\b ! \f \b  \b\b\b- ! \b 
 \f\f
 \b \b\f
 \f \b 

/  \b!

 \b \f  \f
 \b
\b \f 
 
\f  ! \b


 \b
 \b 
   \b \f
\b \f
.\b \b  "
\f  \f
 ,4  </6 

 
\b  
 \b \f \b 
\f\f
4
 \b
 
 
 \f 9 
 ,4 </6 



 
\b


\b
/\b   
\b 




  
\b#   \b! \f \b
\b
\b    \b   
,\f
  
 \b


 
\b ! 
  \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b   \f\b
\f\f
 \b \b \f 
   \b


  \b  \b   \b

 \b

\b ! \f \b  \b\b\b
  \b

#
&'(
0
\b