BMW MOTORRAD HP 4 2013 Rider's Manual (in English)

\f  F
/ \b \f
  \b\b\b   \bA
 
\b
\f \b \f
\b !


 \f 
\b 
\b \b

\f\f 
 
\b
\f

\f\f \b \f
  \b\b\b:&%(;
 " 
  \b 
 \b\b\b  

\b1 ''
\b :E\b
 \f < 4\b;  \b 
 \f !  \f
\f  F
/ \b \b   

 \b    


 
\b
 
\b
\f

 \b


4

 
  
    \b 

 !\f\f
  
   
8'  \b!
\b :E\b
 \f < 4\b;  \b 
  \f
\f  F
, 

 \b \b   


4!
     \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b   \f\b
  6 \b
'\b
,4  \b \f
\f 
\f  F
/ ,4 
  
 \f \f"   \f   
 \f
 /
\b
\f  
  \b \b  
\b \b
 \f  \b
 


\f\f 
\f\f

4\f    \b\b
/ ,4 
   \f \f \f   \f

  \b!\b
,4  \b \f
\f 
\f  F
/ \b\b   
 
,4 


,


 ,4 
:'';
  
\b
,4  \b \f
\f 
\f  F
/ ,4 
\b\f 
  

  \f
 / ,4 
 
 \f \f
B   

 \b
\f" 
 !  \b \b
  



 ,4
  
 \f \f  \b 
 \b 
\f \b
  



 \f 
  ,4  \f
:&&(;
8 
  \f
\b
 #!\f
 \f 

$
3=
0\b\b

\b

  \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b  \f\b
8 \b!\b
</6  \b \f
#!\f 
/ </6   

 \b 
\f



 \b \b \f    
\b
 \b
\b# /  \b \f
\f \b \f\b
  </6 
\b
\f 
 / \b
 \b\b  \f !  
\b\f 
\b
 
\b
 \b
 \f 

    \f


8 6 \b
'\b
</6  \b \f
\f\f 
\f  F
4\f   
 \f
"
 </6 
  
 \f \f / 
\b
\f 
\b    
\f 
) !5 


  \b  \b\b \b</6 \f 
  \f

\f\f 
\f\f

4\f    \b\b
/ </6 
   \f \f \f   \f

8 "\b 
</6  \b \f

\f  F
/ \b\b   
 
</6 


4
 
 </6 
:');
8 
\b
</6  \b \f

\f  F
/ </6 
\b\f 
  

  \f

B   

 \b  \b 


 </6 
 
 \f \f \b
 

\f


 $

 \b
\b
\b
  \b  
\b 
\f \b
 



  \f 
 </6  \f
:&3%;
8 
  \f
\b
 #!\f
 \f 
  \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b  \f\b
88 
\b
0\b \f  \b \f

\f\f
\b   \b 
  \f
\f  F
/ <<6 
\b\f 
  

  \f

8 
  \f
\b
 #!\f
 \f 
  \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b  \f\b

 
"
 
\b
\f  
    
$
1%
0\b\b

\b

  \b
\f
 \b"  \f\f
 \b   \b

\b6\b\b  \f\b\b1
")

 


\f \b :<,;+-
\b 
  \b 
 \f

/ \b\b\b   \b\f
\f

\b
 \b6!  \f

\f  F
/ 
\b \f 

\b

 


\f \b   \f
 
\b \b
  
 \b \f  

/\b   \b   \f
 


\f \b   \b   \b
 \f 
 \f

\b
 

4!
     \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b   \f\b
\b6\b\b  \f\b\b1
\b

 


\f \b :<,;+-
0\b \f  \b \f

\f\f
\b 
  \b 
  \f

/ \b\b\b   \b\f
\f

\b
 \b6!  \f

\f  F
/ 
\b \f 

\b

 


\f \b   \f

 
\b \b \f  

 /\b   \b 


 


\f \b\f\f   \b
 \f 
 \f

\b
 

4!
     \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b   \f\b
' "
4

\b \f
  \b\f "   
\b \b\b\b 


\b    \b 
 \f
\f  F
/ \b

     @
  
4

  
$
1&
0\b\b

\b

$
13
0\b\b

\b

&'\b

 
5
\b \f!          1'
-\f
\b \f\b -4          1)
,


\f \b                      1)
6\f!                                1.
+
\b                           1(
4   \b                       1(
7
                                '%
/\b 
\b                       '&
8 9 \b  \b \f \b              '&
-\b
 
 :!\f\f

;                               '3
8
  \f \b \b               '3
 
\b\b    ,4           '1
<
  /\b 
 6
\b\f </6      ''
                          ')
6\f
                               '(
\b !                               '=
4
                      )%
\b\b\b                               )3
4 \b \b\f                        )3
/
\b                                )'
8 \f
                           )'
\b
 \b \b 
                 ))
8\f
\f\b                       ).
7  \f                        )(
%
11
0&'\b

.\b "\b9\b
)
:1
B \b 3 
 !

\f  \f

 \b
 
 \f
\b \f\b :-4;  
 !
 \f
\b \f :1);
"\b  \b
/\b
 
 !

 

 \b! \f
  \f\f 
\b
 
 
-    
\b

\b6!  \b\b:*';
,4 \f    \b\b :*);
</6 \f    \b\b :*);
"\b  \b
/\b
 
 !

 
 
7
 
 
8 \f \b 
\f!

 !
   \b
;) \b \f
/\b
  \f \b \f\f
 

 \f

/\b
 
 !

 
$" \f 
 \f \b \f
\f


" \f
  \f\f 
\b
 
 
8 \f \b \f!

 !
   \b
%
1'
0&'\b

+\b \f
+
/ \f
\b  

\b
\f \f\f 

 

\b 
 
 !

   \b 
 \f

 
 
 / 
  
 \f \b 
\b

\f
  
\b\f 
 \b
 !
 I 
\bI \b
\b 
\b
\f
,  \b !




   \b 
 
 !

 
\b

 \f I\b\b

I
 \f
\b"   
  \f  \f \b 
\b
  
 /\b
 \b  \b 
\f

  \f

,\f
 !
  \b !
  \b
\f
\b
 
 !


 \f
\b !
"
    
 \b\b 

\b 
\b\b  
\b \f\b 
 
 
"
\f\f 
 \b \f\f 
\b !
\b
 
\b
\f 


/   
 
\b
 
 \b\b !
" 
!


   \b\b   #
\f
\b 


B   
 \b \f 
5@
\b !
 \f

\b  
\b 
\b\b   \f\b / !
 \b \b
  
\b
 \b



" 
  \f\b  \b \f

 !
 \f
 
 \f\f \f
 \b \b \f 
5@
\b !

\b6\b\b 
\b!\b

 


\f \b :<,;+-
4
  
 :1';
<, $
 :1*;
4
 
 

<, 
 \f \b 

:<,;  

"

 \f \b 

 \f\f  \b 

 \f\f

 
 
 
,


! \b@
\f
1% 
  \f

/\b 
\b \f 

6\b

 
 : \b\b ;
,


\f \b :<,;  

%
1)
0&'\b

 
/ \f \b  \f 
 \b3*  / 

  
   
\b &3 \f
\b B   
\b\b
 \f \b \f


 
\b


 \b
 
\b\f/ 
  
 
 

 
 


\f \b
\f  \f \b   \b\b  
 \f \b  \f  

\b 
\b \f  B   \b\b 


  \f \b  \f
8\b!\b

 


\f \b :<,;+-
H\f\f 
   \b
 
:\b;
4
 
 

/\b 
\b \f  
6\b

  : \b\b ;
,


\f \b :<,;   


8 <
\b

 


\f \b :<,;+-
4
  
 :1';
 
\f
\b
 \b4-/ 
\f  \f  
$  \b 
 \f


 \b\f\f 
  \b"\b 
\f
\b
 \b4-/ 
\f
  \b
\b

 
\b



 \b 
  

7 \b 4-/
  

%
1*
0&'\b

 
\f
\b
 \b 4-/ 
\f  \f  
%  \b 
 \f


 \b\f\f 
  \b"\b
 \b /
 \b\f\f !  
7 \b 4-/
  

/
  \b 
\b  
 \b\b
 \f(  \b
  \f

7 \b 4-/
  
  \f  

(
E \f(\f 
4\b
 \b /\b 4-/
  
  \f
/ \f\f 

 \b  \f \fF

  F
 <, 


\f \b  
 \f\f  \b 

 \f\f

 
  


  F
 <, 


\f \b   


7 \b 4-/
  
  \f
E \f(
  \f 
/  \f

 \b
7 \b /
 \b

 \b\b
,$

\b

)
\b\b \b )
,



 

 \f!\f \b
 
\b
\f  \f 
 

4

 \f! \f

 
\b
\f  

 \b

4
 
 

%
1.
0&'\b

\b  \f  

 
\f
 \b \b$\f 
\b 


 

\b \b   
\b 


 

\b \b  

 \b \b   \b\b
" \f  

 
\f
 \b %\f 
\b 


 


 \b   
\b 


 


 \b  

 
 \b  \b\b
" \b  \f 


 
\f
 \b
  \f 
/  \f

 \b
&\b
\b \b '1
4
 
 

 
\f
\b 


\f
  \f
  
 \b  \f$
/ \f\f  \f     \f
F
/
\f 

/\b 
\b \b  & : ;
/\b 
\b \b  3 : ;
  : \f \f\f  
 \b\b;
\b\b \b'\b
4
 
 

4\f

\b 
\b
\b  \f  


\f

\b 
\b \b  \b

' "
<
\b ' "
 \f \f" 


   \b 
 : I+
 \b 
\b !I;
%
1(
0&'\b