BMW MOTORRAD HP 4 2013 Rider's Manual (in English)

)
<
\b \f !
6 
 
 
 \b !\f \b\b\b   \f\f \b
 
\b

 \b !


< 



  \f \b 

\b
  \f \b
,



 $

 \b ! \f\b \f \b
 \f   \f 
 

< 




 $

 \b ! \f\b \f
 
\b
\f 


\f\f
, \f
 \f
\b\b \b"
\b $
 \b

 \b 

/ $
 \b  \b

\b 
 
  \f \b \f\b \b \b
,$


F
\b 
 &F 
 
  \f \b \b  \f \b \f\b

 
 *F  \b\b
 
  \f \b \b  \f \b \f\b

 6 

 H
+-
/\b $
 \b  \b

 \b 
  
  \f \b \b  \f \b \f\b
/\b $
 \b  \b

 \b 
  
  \f \b \b  \f \b \f\b
/ $
 \b  \b

\b 
 
  \f \b \f\b \b \b
%
'=
0&'\b

<
\b \b\f) !

 6 

 H
+-
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

 \b
8\f  
 \b 
 

 \b

 


\b#
   \f
&% >
4\f ! \b$
/ 
\b
    %\b \b5 ! \b 
\f
  \b5 \b 
\f 

 
\b
%

\b 
 

\b$

  


\b#
6\f   
 $

\b

3( >
 \b\b
 \b
\b
  
\b


" \f  \f (
 9\b
\b 

 6 

 H
+-
<
\b \b !
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

%
)%
0&'\b

 \b
8\f  
 \b 
 

 \b

 


\b#
   \f
&% >
4\f ! \b$
/ 
\b
    %\b \b5 ! \b 
\f
  \b5 \b 
\f 

 
\b
%

\b 
 

\b$

  


\b#
6\f   
 $

\b

3( >
 \b\b
 \b
\b
  
\b


" \f  \f (
 9\b

$

 
\b
"
 
 
 
\f\b   , \b\f
$

\f\b   
 

 
\f


  \b@
/ $

 


\f\b" !
     \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b  \f\b
%
)&
0&'\b


<
\b 
/\b
 \b\b\b

 \b\b


' '
<
\b\b
\b
 \b \b\f   
 $

 

 \b\b
 \b   \b \b\f \b  \b \b\b" \b  \b \b\f  \b \f
\b \b\b

 
 \f
 
 \b \b\f  
 \b \b  


 \f   \b\b 

 

\b
\f \b   \b \b\f  
 \f   \f
\f   \b  \b \b\f  \b\f

 \f \f
\f
\f 
<
\b ' '
 \b "
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

 ! \b
\b   \f 
 
\b
\fA \b \f\f
  \f "   \b\b
4
\b

   \f  
\b  
\b \f
8\f
 
\b
\f  \b
  \b 
\b

 
 \f\b

 \b
@\f 
, \f

 \b\b 



\b
\f


 
   \b"  \b

 
      \f\f

\b :
  \b \f 
; 


\b 
%
)3
0&'\b

7  
$

  \b \b\f 
>
  \b  \f 
 \b
\f
)&%  :
 \b\b () !;
/ \b 
  \b  \f 
:\b   \b \b\f "  
\b \b;" 

\f \b
  \b
\f!


\b $
 \b$ \b

/ \b  
  \b \f 
:\b  \b \b\f "  
\b \b;" 


\f \b
  \b
\f!


\b $
 \b$ \b
 
<
\b ' '
  "
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

 ! \b
\b   \f 
 
\b
\fA \b \f\f
  \f "   \b\b
4
\b

   \f  
\b  
\b \f
8\f
 
\b
\f  \b
  \b 
\b


 
 \b \f
  \b\b\b
 \b 
   \b
, \f

 \b\b 



\b
\f


 
   \b"  \b

 
      \f\f

\b :
  \b \f 
; 


\b 
7  
$

  \b \b\f 
>
  \b  \f 
 \b \b \f
(&3  :
 \b\b () !;
%
)1
0&'\b

/ \b 
  \b  \f 
:\b   \b \b\f "  
\b \b;" 

\f \b
  \b
\f!


\b @ $ \b

/ \b  
  \b \f 
:\b  \b \b\f "  
\b \b;" 

\f \b
  \b
\f!


\b @ $ \b
 
1
) \b1 '

\b\b


\b \b\b  \b
 
\b
\f  \f  \b 
\b
  \b 
 \b
 

\b  \b
,\f
 !




\b \b\b \b \b\b

,
 \b   "

\b \f  


   \b\f
 
\b \f\b

 \f   
 \b\b  \f  \b
  \b\f

 \b
 \f

 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

6!

\b \b\b  

 
\f
/
\b \b\b" \b

3)  \b :/
\b \f;
/
\b \b\b" \b \b
3=  \b :/
\b \f;


\b \b\b 
 \fF
6\b\b


\b \b\b
=\b
<
\b \b 
!  \b9! 
\b
/ 
\b
\f   

\b  \f  \f
 
 
\b
\f \b  
\b
\b
  
 \b\f 
 \b  \f" 
 

\b \f   \f
 

  \b \b  \b

 \b

  \f
  \b 99\f 
\b 
%
)'
0&'\b

=\b \f \b" 
' '
8 \f
 
\b  \b \f\f
!


  \b \b\f   $

 
\f 

\b \b 
 

 \b\b
 \f
 
\b"  
 

 !
  \f
\b! " \b\b \f
 
\b 
\b\b   \f\b
7\b   \b
!  \b !
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

+  \f!
 \b \b 
\b 

 
 !

7

 \b

 \b \b 
 \b! 
 !  
\b
.\b  \b !
- 
 \b \b 
\b 
  \f
 \b

4
 \b \b 
\b"  
\f
\f
\b \b
%
))
0&'\b

7!
 \f! 

 
!

!  \b

  \b \f+-
 ! \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b
\f  
 

+  
\f!

 
 !

7

 \b \b 


 \b \b 
 \b! 
 !  
 \b

 
 !
\b
 \f!  \f 
 \b \b

"  \f
\b  " \f  \b 
.\b  \b

  \b \f+-
- 
 \b \b 

  \f
 \b

4
 \b \b 
"  
\f
\f
\b \b
7!
 
\f! 

 
 !

%
)*
0&'\b

! \b \b

  \f
\b

\b

\b \b \f
\f
 \b  \f 

 


 \b

 
\b \b \f



 \b \b
 \b/ !  \b 

 \f

 \b\b


\b \f
\f 
 
"  \f
\b "  \f  \b 
.\b \b \b
- 
 \b


"
 \f\b
 \b \b 
 

 \b
 \f 
 \f

 \b \f$/ !  \b 

 \f

 \b\b


\b \f

  \f
\b

\b

\b \b \f
\f

 \b \f \f 

 


\f\f \b
=\b 

 \b \b \b
\b1
 \b \b 
\b:));
/\b
 \b   
%
).
0&'\b

/ \f

  \b

 \f\f
 ! \b
 \f!  



 !
 \f

 

2 \f 

 
\f \f
 \b
 \f

\f
\f\b

\f\f \b \b 
\b:));
\f 
 \f

 \b



  \b \f+-
 \b \b 
:)*;
/\b
 \b \b 
 
/ \f

  \b

 \f\f
 ! \b
 \f!  



 !
 \f

 

2 \f 

 
\f \f
 \b
 \f

\f
\f\b

\f\f \b \b 
:)*;
\f 
 \f

 \b


;
 '

  \b \f+-

 
 \b
\b1
 \b \b 
:)*;
/\b
 \b \b 
 
\f\f \f  \f 

\f\b 

 
 

\f\f \b \b 
:)*;
%
)(
0&'\b