BMW MOTORRAD HP 4 2013 Rider's Manual (in English)

&!!"  ;5.
+

B4\f \fF \b
 \b



C C\b! \fF \b \f 
 


-
 :(&;

\b\b

 :(&;
$4
\b

 :(%;
%6
  \f
\f

:(%;
(
.=
0&
\b

\b)


\b '1
1
\b
/  
 \f


 \f
 7,/- "\b 
\f
\b 

 
\f
 \f


  \f


\b \b\b
\b\b \b
\b 


 
\b


/   
 \b  \b\b \b
 \f
\f \b  \f
 


-\b


 \b
 
\b
5 \f" \b 

  
 
\b

 \b
 @
\f 
/ 

 \b \f \b \b

 
 \b

/ 
  
@

  \f
 

\b " \b"

 
\b \f    
\b
\f

 @
\b \f  \f
. !

 \b \b \b\b+,
, \b \b  \f \b 

  \b

 
\b
\f  7,/- 
    \b
 

\f

 \b \b \b\b  \f \f   
 \f \b
 
 /  \f
\f \b 

    
  \b

 
\b
\f 
 \b \b \b\b 
\f\f
, \f

   


 \b\b \b \b
\b \f
  \f \b
\b\f
 \b 
  \b  \f:=*; 4 \f \b \b

 \f  \b \b
(
(%
0&
\b

\b)

.\b
'\b \b
\b 


 
\b\b


\b 

  
 \b

+ \b
 
\b 



\b\b


/  
 \b  
 \f 
\f
" \b  \f 


\f  \b / \b 


 

  \f


  
 

  
 \b " \b 





  \f

 \b \f  \b#
\f

" \f \b \b >\b 
\b
\b

\f & \f
 \f

 \b\b


 

  \f

7\b\b ' \b'\b
/ 
  
  


  :=.;

 
\b
 \f
\b
\b

 \b
!\b
&%% 
\b   \b

 \b\b  
\b

 
 
\f 
\b \b
 
\b 
\b

 


 \b  
\b
  
\b \b 
\f
 \b\b 




 \f \f\f 
\b  

(
(&
0&
\b

\b)

 I 

\f I 
\b\f
  (
(3
0&
\b

\b)

.A7& 
\b ! '
 
\f
\b 

\b 


    \f 
\b  \b
 
\b

\b

 \f\f 
\b \b

 
 \f
\b
 

 \f\f

 +,<
- 
 

 \b
 \f     \b
\b  
 #\b \fA  



  \b
 \f  \b  \b\b #F
,\f\f
 
\f : ;

\f   : ;
7 
\f   :;
,\f\f 
\b \f     \b
,\b

 \b \f\f \f    \b
:;
-@
 >+  :

;
+
 \b \f

 
\b \b
:  
; :@
\f\f
 
\f ;
(
(1
0&
\b

\b)

&!!"  .A7& 
B4\f \fF \b
 \b



C C\b! \fF \b \f 
 


4\f
   \f :(1;
<\f
 \f
 :(.;
$<\b
$

67-, ,77 
%-@
 >+ :();
6\f \b \f\f   
:(*;
(,

 +,< :(*;
(
('
0&
\b

\b)

.\b ' '
,\f
\b
\f
F /  : @;  \f
 :; 
 \f \b\b
\f
 \f

7 \b 
 

  \f
\f
$,\f
\b
\f
F ,\b 
\b

\f

\b 
 :/8;  \b
" \b
  \f \b
 \b ! \f :;  \b   \b
:0; 
 \f \b\b
\f
 \f

%7
 \b
 \f \b\b
\f
 \f

+/\b .A7& 
 
\f
\b 

\b

 
\f

  \b 
  \f

\b  \f  


 @

 >+ 
/ \b  \f\b 
\b\b\b     \b

(
()
0&
\b

\b)

  ! \b
8\f  


\f >+67-, ,77  \b
8\f  


 \f \b \f\f
   
 \b
\b

 7,/- 
\b!\b &8 
8\f  


\f >+67-, ,77  \b
\b  \f  


 \b
\b

 +,< 
/ \b  \f\b 
\b\b\b     \b

6\b \f\b '
/ \f\f
 
\f : ;
  

 \f\f
 \f     
     
\b \f 

/ \f\f
 
\f \b 
\b  \b
 

 \f  \b \f
 /
 


\b \b    #
\f

 
 \f
 
 \b   \b

 
\f \b  \b\f\b\b 
/ \f\f
 
\f   \f \f
 \b \b


 \f\f
 
\f  \b \b 
 
 
" 
   
  \f


 \b \b
 \f \b 
 \f\f
 
\f  

\f \b"
 \f !  \f \b




  \b \b 
 
 

#
\f
\f
 \b \b

(
(*
0&
\b

\b)

8\b ' \b
 
\f
\b 

\b 

 
\f
 \f
 

 \f
  \b 
 \f

\b  \f  


 \f

 \f \b \b


 \f
 \f
\b \f
 

 \f\f
 
\f  "
 @

\f
 \b

  \f\f
 
\f 

 
\f  \b
 "
 \f  #
  \f
/ \f

 
 


 
\f
 

  \f
 
 
\f 

 \f 
\f  \b
"
 \f  #
  \f
/ \f

 
 \f 

 
\f
 \f 

  \f
 
  \f 
\f 
\f 
\b  \b
"
\f  #
  \f
 /\b 
 \b \f  \b   
/
\f
  \b 


 \b
 \f 
 \f

(
(.
0&
\b

\b)

+45 
\b  '\b
 
\f
\b 

\b

 
\f
 \b 
\b
  
 \b 
 \f


 \f\f 
\b \b

 
 \f
\b
 

 \f\f

 +,<
- 
 

 \b
 \f \b 
\b \b  
 #\b \fA  


  \b

\b 
\b \b   \b\b#F
   " \b \b :

;
6 \b   " \b \b:\f 
;
4    " \b
:\f 
;
   " \b
:

;" \f

 
\b :  \b;
6 \b   "\b
:\f 
;" \f

 
\b :  \b;
6 \f\b
  
\b:;
-   \b 
\f
+>:;
-   \b 
\f
+ :;
4
\f
\b
 :
;
4
\f
\f  \b#
:;
< \f
\f

 7,/- :  \f
;
< \f
\f
 \b
 
\b

 :;
 \f
 :\f;
,

 \b  

 
\b\b \f 
:\f;
6 \b \b\b
\f 
 
\f :;
,

 \b  

   \b : ; 

< \f
\b
 :
 ;
-@
4-/2 : 

;
(
((
0&
\b

\b)