BMW MOTORRAD HP 4 2013 Руководство по эксплуатации (in Russian)

Page 121 of 218

,
%  % % % 
%+%
 \f

%

 




"
,
%  % $"
,
%  % (\f 
+
\b% $"
, &%  

* \b\f 
+
  
%
-

 
\f
* \f%& "
'

\f  

 \b

 

+ * \b\f 

"
H\f %
  
 

+
 
%  % $"
/?\f
  

 +
& 


 )
 
\f
"
H\f %
 


 \b\f 
+
 E234G"
-
224
8.\b/ \b

Page 122 of 218

-
281
8.\b/ \b

Page 123 of 218

 \b  
1
9.
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 288
O
)  )
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 288
<

%& \f\f
 \f
  IJK AB " " " " " " " " " 286
0\f
  
%&  !


\f   LMN " " " " " " " " " " " " " 285
  L[\]^J L]_^\`
N\a " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 2>1
+
282
8\b 
1

Page 124 of 218

! \b\b
'

%

\f%& \f\f
\f"k
Nhm&h@O@??MP"R@hVOSRYk@l@no
C


,1
R&

\f
\b
%& \f


\f &%\b
\f- \f
\f 

+ 
!
% \f
& \f
+\f
&%* 

)%
!


% %


)
%& 
)%
+ 
%  3 
)
 +)
%&k
IATU
BCWIM E\f % % 
)G
IANF
BSTNm E

 \f %
+
%%
 


G"
\f
\f%)
%
 
.%
\f ;4 , BA
R& 


\f
\f%+)
%
 
.%
\f k \f +%
 


\b%
!
$




)%
\f  \f

+   
)  )
%& BCWIM IANF \f 
$
%%
 
.%
+\f *  !
&"
'  )
% %

-

\b+    
$
%%
\f
  +%
%\b
\f
\f
\f  
$
%%* 
.%
\f "
@\b  \f
  %
%\b
+\f
\f
\f "
R& 


\f
\f%+)
%
 
.%
\f k \f +%
 

 %%
+
$
%
% (\f * %

!-
.
!
%%\b
%&"
:

 % 

!-
.
!
%+%\b
%& % ( - 

- %

%& "
:) 
)  )
%& 
+%
 &
% 


%


" , )
 
)

)%
*\b  \f\f
 ABw LMN| \f
*.
+  \f
\f %&* \f&

% *\b
%%
\f\f
" ' *\b
%  

%
 *+\b
% )!%& 
 \b
\f  
\f& 
\f
% +%% 
)  )
%&" 9+%
*\b
%%

\f
\f
&%
AB w LMN \f
-%&
\f&

 \f %

%%
 
+

"
O
) IATU BCWIM IANF 
%%\b
%

&  )
%& \f \f
%$% 


%
%%  " O
) BSTNm



\f%.
%
!
%
\b% $%   )
%



)%
 

% \f
\b
%-

$ \f

%
"
0


\f
%%
 , 
)%
%  \b
\b
 


+
+
288
8\b 
1

Page 125 of 218

%\b% 
) %

$ 

% \f
\f 
)
%& 

\f&

+
&s
Q<_`
H
\b
%
 &.
!


% 
\f-
 %
%
"
0\f
 AB \f
! 
\f 
\f 
)
%
 

&*.\f%

!  
+
 

\f  
%%&%
!


\f"
0\f
 LMN+ 
\f 
\f
)
%
 

&*.\f%

! 
\f
 %
!


\f"
h\f 
 LLN \f\f\b % %\f
)%%* %

)
%&"
=>]QF
'
 \f\f
 AB \f

+
\f * 
) IATU"
0\f
 LMN \f 

+\f 

)
 \b
 
)
IATU  \b
 -








)% 
!
%
\f"
'
 \f\f
 LLN \f

+
\f * 
) IATU"
Q<GB
O
) IANF & &
\f& \f
  +% 
)
 
\f *. 

- 
 
 %

\f %
+
% 

"
, (
 
)
\f\f
 AB \f 

\f 

)
"b

 

\f 
%
\f *\f*\b
\f& %
?%& \f+
% %& 
%%&%
!


\f *\b
%" D

)

\f  
  +%
!


\f

s
9\f%
\f 

 +%& 
\f
 ?%&\f
% %& 
%%&%
!


\f *\b
%"
' \f%


)
%  !

  
%%* +%
!


\f"
0\f
 LMN \f 

+\f 

.

)
  \b
% -

 





)%
%
%
\f   
+ 

%%

 )
%
% +%
 

\f
E %
%

%

86lG"
h\f 
 LLN \f\f\b % %\f
  %* %

)
%&"
=^_Gp
R&    
) BSTNm
)
%   \f %

% 

"
O
) BSTNm 
% &

)%
!


% \f -

$


 
\b
% \f
 
+(??
%
 
%& 



  
 \f 
\b
\f& %!
%
\b%- \f\f-" D

) )


!

\f%.
%


 !
%
\b% $%
*.
\b
% -

$\f

%
"
R !
   

.%
\f  
!
 \f\b
 % +\f%* %"
+
28>
8\b 
1

Page 126 of 218

'


%
\f\f
 AB 
)
BSTNm


&
\f&
 TL" :


!

%

\b
\f&

)IANF
 \b
 %) 


 \f\f
AB %

\f 
% %


\f
" D

)

\f  


%
!


\f"Q%& \f
% %&
%%& %
!


\f )
*\b
%"
9\f%
\f 

 +%& 
\f
 ?%&\f
% %& 
%%&%
!


\f *\b
%"
' \f%


)
%  !

  
%%* +%
!


\f"
9\f%
\f  %
\f\b\f %
!
\f\b& 
\f
 \f\f
AB %
!


\f *+\b
%"
' \f%


)
%  
!

  

%* +%
!


\f"
O
!*.


\f 
\f+\f
 LMN (
 
)


!

\f%.
%

+
 !
%
\b% $%\f \f% \f

%
E\fG" R
\f* \f& 




)
%
(

 % %
 

\f
  )
(

 % %
 
+
\f
\f %

$ %
%
 \f
\f 
\b
!
(\f 
+%
 \f\b

)


 

 %
%s
'
 \f\f
 LLN \f

+
\f * 
) IANF"
 :
'

*\b
%
?% \f+\f

 
%&  !

 \f\f
- AB  LMN
+
)%






%%-
\b- \f
\f
&%&-k
% %
 

\f

\f \f 

%
  &. 

%

\f \f 
 
%

+
%
 \f\f

"
R& 
\f )
%& (
!
\f
\f
&+%&


 
)
% \f
&  %
+
 )%
\f *\b
%% +)!%


\b ! 
)%   
+
%  


\f
&E
\f\f
%& \f
% + G
\b!

 %

)%%) \f&
\f

%

)%
  %+)
"
0%\b 
 
%
+
\f& 

 
)  +)
%&" <


\f

!
 \f


\f *.
\f\f
 
+\f !% 


!
\f
\f
&%& 
%&
\f& 

*\b
%
"
+
283
8\b 
1

Page 127 of 218

<


\f


*\b
%&
)  )
%& 
%* 
% \f

!\f%
"
2
\b  
\b 
 @O@??MP QMRS
<=
2
\b  
\b 
\b /  \b/
,$ 


\f%.
%

+%
 \f\f

 \f \b\f \b%
 %+
!
" ' (


%
\f\f

 %)  % \b!\b%
!


 

% %

 \f  * 
\f
" O\b! %
)%
!




\f 


% %

"
'

\b %
%
!


\f   &%


%



Ei\ WiG\f.
\f
%%
 %&
\f& \f\b
?% %
!"0
\f 
 
!  


)
%& %
!


 \f

%&"
i\ Wi 
\f* \f&

 *\b
%%
 ?%AB"
9\b \b \b  
\b
<=[
\f%&

%& \f

 
& % 

)%


+
%
  \f )


(?+?
%  
%& 

)%
!

 &" Z  
  \f%
! )
)%



)%


+
%

* \f.
\f
%%

+

% 
(??
% 
+%& \b
 \f-
  \b\f  \f+? " #
 %)

(??
% 
%& 

)%
!


%

$


%
  "
e\f  
$
%

+%
!
 
%&


 
+\f-
 
$
%
\f+%


)%
!


+ 



%
 \f 
+
\f %\b%* 

 \f& 
\f
\b
\f 
&
\f&| (
!
+

 %
" '
)
\b

%
& \f &\f\f
 AB \f  



%

 
%
\f


\f 
\f \f%


 



%
 \f+
  \b


\f 

)* . \f&  \f
\b
\f  \f
+-%&
\f& %
 \f

\f
\f
+&%& 

)%
!

 &"
L  3 

 3 [
,
%  %

%
\f  % 
+
!

! 
\f    +


%%
 



%  
) $%  

)% 
+ 
  

 
&
+
%& \f 
)
\f  
%&" '

)
% 
\f  AB 
)% \f% 

%

 
%
&

\f+
\b
%& \f
\b
\f  
+
%

% 
%   \f 

+!
" , (


% T\K`a AB
+
286
8\b 
1

Page 128 of 218

  
)% \f-
  \b
 \b%
%
!

(?+?
%  
%& E!  
\f%
!G  (
 
\b



\f
.
\f& *
 \f
\f\b

 \f

\f
+\b 
\f& \f
\b
\f " '
+\f




%& ? \b
\f-\f
 \f\f

\f.
\f &

!
 

 %
!


%
!
 
%&"
9\b
  \f \b
\b
/
  
1 QMRS
<=  @O@??MP[
:
! \f\f
 AB 
)% 
\f%%- $

\f
&
+\f - 
%$ 

%*\f
! % \b!
\b%
!



..* \f& "
' %)  \b! \b%
!


 \f 

.* ?%%
! % %
 

\f
)
\f

\f&

%

 
%
" e\f 

+
 %)
\f&


\f
(
!
 )
\f
%%



+%

 
%

..
\f& 

 
%
%$
 \b
 %)  


%$

%


%%
\f\b!
 \b%
!


"

\b \b
 \b
' \f

 
(??
%
\f

%& $% \f 

)% 
+ 
 )

\b
% \f+%


)
% 

%


+
\f


\f& \f 
$

)
  \f
\f
 %

+
\f&" 0


\f
%%
 \f+\f
 AB 
)%
  
!*.



\f 
\f 
)
  \f
\f
 %

)% 
$  \f&" , (
\f\b


)%

%+%
%
!


\f \b

)
   


\b %


+"
' \f%


)
%

)%

%%
%
!


\f"
'

)
% 

\b

!
%
AB %
\f
+! 
)


   +
%%
%
!


\f"
1  \b
R& \f
% %& \f
%%
+\f  

\f  


 


\b
!
 \f % * \f& \b\f
 .
%& 

%
!
 %
!


\f" e\f
\b
%

+%
!


% \f
%* \f&%
 


%
%\b
%& 
&- 

\f%
\f  ?%+& AB
*\b
\f& 

+)
\f& 
 %
\f %
\f \f\f
 AB" h

-
\f

 & \f 
 %
+\f %
\f  & &
\f& 
$
+%
\f
!%
\f "
'



 IJK AB  \f 

%
\f %
\f
 )

!
+
287
8\b 
1

Page 129 of 218

   % %

\b% \f+ &  )
%&".11  

W
'
!
 !
& \f %
+
%%
!
% \f

!
%

\f  
 % %
   *\b
%%
 

\b
"


 %
!


\f


  !
&
\b
+%

%
!


%%
 % 
 \f\f
"
e\f \f 
 %
\f +%
\f   % $
%+% \f &  )
%&

)%
\f%
   
+   ?%* AB \f 

.* *\b
%&  *\b
%& )+!%&"
9\b:  \f \b
  3
 
\b[
:)& \f\f
 
+ 
%\f

-

$
%\f

\b
\f
%%


\f+) %

% 
\b
"
R&

\f
\b
%& 

\b%
!
\f
\f
&%&   IJKAB %

-


&
%
\f
*  
\f%%

)+\f
 \f%
%
 "
C
1  
\b 
9
\f
\b & 






%
   \f\f
 IJKAB   % 

\f\b
%

)% 


+   \f % 
!
\f
%%*%

)
%&" D

+ *
\b

 

 

\f+%
\f  & (\f 
%%- \f "
9\f

)%



-s<

)
%



-

\b%&
\f& 
%  )
%&


%
\f-

% )
\f\f
 IJK AB  "
;\b QMRS <=
 <= >?@
\f AB CBg
R
\f- 
 \f\f
  IJK AB

Page 130 of 218



.
%
)

%
f
 

"
C 
\b <=
0
-%\b
\f

\b 
%&?%& AB C

\f
\b 
\f
!\f
%

!
 AB\f !
 %
% 

  \f
\f 
\f   +)
%&" R&



%& !%
% 

 \f
+* \f& \f!% \f

\f  \b
+%& .
%&
!
 +%

\f  


\b%
!
\f

%&" 9% 
\f *
 \b \f

\f  .
%&
+!
 %

\f 

 )
\f

\f& & \f+\f
 %\b
\f
!

% 
& &! LMN  L[\]^J L]_^\`N\a LLN"
0 
\b
%
 %
%
.

$

!%\b 
\f& !+
%

%
!
 
%& %\b


)
%&" @+ (
!


%%


\f-

%\f %
 
%&" R

+%
%



 %

%

\f.
\f &
\f& 
&&  +
%& 
%

!
AB"

!
\b  
  
'
.
\f  AB C &
+
& *\b* \f& 


\b \f 
%
 
!
%  \f

 \f
\b
\f  
+
)
%   )
%  +\f%
 

% )



-"
Q%& AB C 
+\f %

 
)+-  )
%& IATU  BCWIM"
6 
\b \b


\b  

 @O@??MP EFG
9\b \b \b  
\b
EFG[
0\f
   LMN\f % 
\f

\f  .
+%& 

%
!
 %
!


\f

" O% \f

\f  .
%& 

\f \f

\f&&
!
 \b
 \b\f  +\f n
o 
\f
& % 
%+   %
!


\f \f 

!
"e\f (
\f \f %
%

\f +
\b% \f\f
 (
 
%%
!
 
%&  !

 
%+$
 &. 

%  !+
& 

 
 % %



\f
"
,

)%
\f  LMN
!+%\b
% 
% ?",

 
)
% 
  %


%   

)%*
\f +%
  
  \f
 \f 
+
285
8\b 
1

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 220 next >