BMW MOTORRAD K 1300 R 2009 Návod na používanie (in Slovak)

\b  6!\b"
 \b04)(
.  


( 0\b
(  3 "23
2(4  6)-  \b  \b 
 \b0\b). P\b
#" \b  ).
\b D
"5"
\b\b 6 ) 

\b .
\b    \b \b0-  \b \b 6 " 
\b 
1 .
  )   
"   )\b 
R \b) 
(
.
\b "23
\b/\b 4 "0
 !
\b /
)-  \b#" 

\b   

1 0#".
  )   !
#" /
\b"\b 
R \b) 
(
.
9\b  \b !
 0 \b^
%)(
 
\b\b  \b.
\b \b
 \b  
- (
0 \b"  \b#  
# \b  .
,
\b )
) \b
(  3
\b \b
.
Q
 \b
(  3
\b \b
\b \b!

" 16! 1\b\b  "
) \b) \b \b#)!!
.
\b 3/
)


( 0   )(
"5"
3\b \b 6 ) 

\b .
' 2(
 \b \b) \b \b 

\b 6\b
D 

- ")
4 #0
# \b(
" \b
\b 0 N!/
\b 

-   
 \b4 \b# \b(
" .M     "\b3 -    \b( ) 
0"23)  )\b4.
-
J<
"5\b" \b

\b \b6!   
<B 98$9A *@)
 )
\b\b #+
<C 98$9A *@)
 
0\b\b # *\b)3
1# )  \b"

" #0\b)  \b 
++
)3
1 D 
 < 
\b3 \b 

 
EF 
Q
 \b
(  3
#" !

" )"
.
16!  
 \b
\b \b
.
>\b&
 \b 
\b\f
,/
 ! -  \b#  ) 6 \b #4 )

\b)-D

\b/
".\b)3
. 
) )
\b "N ) 
.
\b \b
  "23
#4\b   64.
\b \b
  
\b  \b!")#
).
\b \b
 
)D
 
06 \b)- 
 (
\b \b!#  \b(   #
 \b(.
\b/ )!   "23)\b/\b 4.
S 
\b/ )!  \b.  \b  

\b 0\b N 

(
.
Q

\b) 
) 
0
!

 "  
R
\b ).
Q

\b) 

!

 3 \b
- 
R
\b
) "
\b"  \b 
.
-
B
"5\b" \b

Q

\b)  )  \b0 \b   )

 6  \b)(   
.
,/
 )

\b) 0
\b\b"

- \b \b "\b 4 \b 1 "\b3\b  \b)3
.
-
B
"5\b" \b

-
B;
"5\b" \b

%
 
\b

\b \f \b
= \b 6   => \b \b
M
 '=@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BF
3"
 "\b \b  => \b \b0
 '@K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BH
\b \b )  
)" 
?K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BJ
O
 \b  

)3

O@' MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B<
6
B
"
\b
\f
\b

" \f &#&\b\f\b & 
\b 2
\b <;
2
\f\b
 (" \b
,/ "\b \b
 (

# 0
\b\b) * )\b)+  \b).
( \b  \b
( 6 
 \b !

! )!
(   60!
 )(
  
\b(  \b \b
. 
 \b3
(  2\b
   ) 0 \b \b
.
@ " => \b \b M
'=@  

2\b)(
\b0


 
(  "
  )
\b   \b \b
 403
) "\b \b.

!
 \b \b0
   )
( 

\b \b
 *V)"\b
W+ (
R 

( ) #
43
. A
\b" "23
4\b/\b

   \b \b
 \b(.
@ "\b \b\b" V
)")(
W.
< @
 <;N
5"   -  \b6"\b3\b 

4  \b\b)-\b
" \b 
\b \b \b 6!
1 
 \b) \b\b.L - 1  
- \b ( "\b#\b \b\b \b6(6\b   
\b/) \b \b )6!
1 
 \b )#  ! # \b# \b. \f
" \b/ (
\b \b  6!
1 
 \b)\b\b- #" / )
  .
' \b !  #/

 
( 
\b!
"5"



16 6 )- \b
  \b)(6    (    
U \b
 . @2 
3 
( \b  ) 2(
- 
 " '=@  #  2\b
"50"



1
(  
( 
-  \b
 \b ! R
(      (  \b 
0
\b   \b) \b\b.
O &\b &\b
 

\f
&\b \f"\fN
 
(

 
#

\b  
\b\b  \b\b"23
 \b \b\b 2(4   
\b  ) 
)"
  \b\b"\b\b  
/   

 )). '  
( \b 0 ) )
 4- ")
 "'=@ 
34  # -    (      \b0\b

\b  )  \b\b\b)., \b" \b \b") ")
 "=> \b \b M
 '=@ 0 4  
1" 
 \b 2 6!
1 
 */ - 1 - 
+-  
6

)"
  30 \b" "\b3\b" 

\b #\b)  #"     0  ( . \b 

) \b!#\b\b\b
 " \b
))(
\b 0"  
.
6
BF
"
\b
\f
\b

< \f $ &"
"&\b &&+ 
\b 2
\b <;N
'  " '=@ ")
 //
)

# \b\b\b

34  6)-  !
)!
(   \b
0 

.
'   !
! )!
(  -
 
) * ))+ )) (   \b" \b

#/  # . ' \b \b" \b/


0  \b3
(  - 
#/
# #  \b

\b \b  -\b 
  
 \b3
(  \b/\b 

\b 6!
\b !

" ! )!
(  .
> \f
 "\b
+
&\b
 \b
( 1\b  
)"  \b\b
  
1" \b"

2
 
2(

\b 
1#" \b
\b

"  \b0\b) 
\b \b
. \b 1 \b\b ")
( 
) '=@ 
1"
\b\b 
\b 2
 
")
0
\b4. , \b" \b 

"23
2(4   ) )  \b \b0
- !\b "23

4  

)"\b \b.
M




"23

4   ) )  \b\b
.
 


6 (
- 3
0 " '=@ 
"23
 3 \b" 
0
4 
 )
" 0 \b \b
.
<   \b
2
\b <;

"\f\b
4N
@ " => \b \b M
'=@  "  (  )0!)(
  ) (   3 \b"\b 
. 
\b\b  \b30 -  \b  "23)  64 

\b 


\b 


( 
-  " 
(
\b "\b#.

*\b
\b
+ &
A 
 ) \b\b \b0
  \b
" \b \b\b(6\b ! 
\b   \b \b0
. '  /
! 4)(6 
0 \b \b - ) '=@  

!\b # 2\b \b
 \b
  '=@.
\b \b" 

0\b\b 
 (
)\b!
  \b .
9
" \b"\b  => \b0 \b M
 '=@ "23) ( 
0\b  )
\b! (  
4 \b") 
).
(\f+ \b"
+ &P
8

"\b \b  0\b"  \b(

\b \b!\b" \b(
\b \b1\b
) 
\b \b
#" #\b #"  )0D\b".
?\b \b
(/
\b\b
0 \b \b
 

" "\b \b0\b"- .  (
\b) 0\b" 

.
6
BC
"
\b
\f
\b

'  2\b \b //
\b

(( 
(  )
2(
 \b0") 
)- "\b3\b ))'=@ \bN4  \b4 )
" )
" 1\b.
<# # "\f\b
\b\f 
 # (\bN
3 #
#  " (
3   # \b#- # (
  (
\b 6 3.
' 
 ) - 3
=> \b0 \b M
 '=@    \b "\b"  
6 3- ")0  
\b "

!
\b 34

 
 
 \b.
"$
&
 "\f\b
@ " => \b \b M
'=@ 
"
 2

 ( /
( 
( 
 4  1\b30
") 2\b) ( . T
 \b"
)!
# \b 

!\b 

 

D\b  )
.
9 
 ) ^ =

 )  \b 
 \b\b #"
" \b\b"-  \b  " => \b \b M
'=@ 
")
 )4.
\b
\b
 \b
&  \b <;=
 ) \b" \b) \b \b\b)  0 9,
< @
 &&+ <;=N
@ " => \b \b '@K \b0\b #\b  
\b  0 \b \b
. 8 \b 
) #\b
 4)(

  #" ( 

    \b \b
. 
0
"\b \b  
\b!



) 2\b
6  "\b0"
 "\b \b.
<  &&+ 
\b <;=

"\f\b
4N
@ " => \b \b '@K (
\b\b# \b 
!# 0 " 
\b !  

 ) 

(# \b").A("N    0\b\b " \b ! ##  
)! "\b3\b   ")'@K *
/
"\b \b   0) - \b1#  +.

\b\b  \b3 -  \b "23)  64  

\b


\b  


( 
-  " 
(
\b "0\b#. , # \b 
 \b"\b3\b  " => \b \b '@K 64.
' \b  "\b" '@K 
(
"\b3 \b
4 
\b. 8 "
# 2\b(  3  \b \b
 \b !.

 

!\b  0
6
BH
"
\b
\f
\b

 
\b"
)(
 \b)( \b).

*\b
\b
+ &
@\b N!/)(6"  \b

"(
\b\b4 #
 \b 1 \b\b  
\b"

.  #(
 
1"6 ) "23

\b 2(4 \b
\b
") #
).
A 
 ) 
!- 
.)
  \b \b
  \b0
" \b \b\b(6 \b !
\b   \b \b
. ' /
! 4)(6 
\b \b - ) '@K   
0
!\b # 2\b \b 
 \b
  '@K. 
\b0 \b" 

\b\b
 (
)\b!
   \b .
 
)(6 
\b#( #  ) 2(
 )0 \b" ") ) ) )
=> \b \b '@K.

(\f+ \b"
+ &P
T    \b" \b

*>
0
- \b 

"\b \b   \b
\b+ /
! 
0 \b\b" '@K.
A "

 
!(6
0  \b
\b   !

( 
0
( 
*=) 9) - V)"\b0
W+.
8

"\b \b  0\b"  \b(

\b \b!\b" \b(
\b \b1\b
) 
\b \b
#" #\b #"  )0D\b".
,)
"  )
" 1\b0  
\b) ( \b) #\b4\b)  "$  '@K \bN4  0)(
.
' 
 \b
\b 
5 "\b"#

 
\b   \b\b0\b)- '@K 
3 6  "\b"
 "\b \b- #"  
 \b
\b\bN4 
\b # \b\b.
=> \b \b  \b" \b 
0
\b \b6! "

)4 -
  !\b (#
(/
\bN4 \b0\b    ( .
A  \b" \b)  ) \b 6

)
(

 6!\b  !
 !\b(. =  6!\b "\b \b"23
\b\b4   \b
\b- #" 2\b4 )/

( 
(  . %6 \b  )) 
(
) => \b \b '@K\b  )4.
A
\b \b
\f 
\b C=
 

" )  )) 
)"  *?K+9,
L
\b
, 
)"     
0"!-  \b# "

\b )   ))  
)" 
 
\b\b \b  \b \b
  
( (
0\b 
.
@
"!
6 
 
) \b0\b" \b  

( -  \b# \b\b
6
BJ
"
\b
\f
\b


\b \b "
# \b 2 3\b #\b    "$. 
#" (
" \b 2 )  )0)  
)"    
(
3 6 
)" ) \b
.\b  

\b  
"!

0/(6 \b "
 \b \b 
/
 C "6 .
  (
\b  "23
\b \b0\b4 /  
"!
- !\b )"\b3D)(
( 4  \b 6 \b
\b 
"!" ?K. ' (
 (
\b  ?K "\b \b- 
\b
 
"(6 
"!
?K- \b0
 \b 

.
"&\b \b \f" 
\f 
\b
  (
\b  ?K \b0/)(
 \b )  )) 
)" - 2\b
\b )G
%  ))  " 
) 
( \b

.
%  ))  !
( \b0  
) 
( \b

.
%  )) ""\b 
) 
( \b

.
 ) \b 2(
(  

-    )) 
)"   "
) 
( \b

) \b

.
A
"\b 
%  ))  
)" 
\b
\b G   6(6
(
\b

)"   #/- 
. 
(6
(
\b

)"  
3. %
\b  
)"
 
\b
\b  \b\b- \b ( \b 20\b)   ( .
%  ))  
)"   ") )!\b" 
( \b0  \b"
\b)
\b -4)(6  
\b ) 
)"0
 ; XK. , "\b"
\b \b"0
\b\b  !

  0 


 \b"

\b - \b "
#   )) 
)"  
\b
0\b  
)"
. 
\b  \b \b 
\b
 "\b"
\b" \b"
0\b \b N!/

 \b 
\b0 )(6  \b \b " \b
#"  
(.
!&Q&(
 \b
\f"  \f 
\b
P\b \b ) ?K  ") )!\b" 
( \b\b(
 \b \b \b)  
(  
\b \b ) \b)3

. 9 / \b \b  ") \b4 \b"\b\b) \b"0
\b  \b"
\b"  !
0
(  .

 G \b 1 \b ) \b)3

 " 4  ))  
)"  ;-C - ") )!\b" 
( \b
\b \b  ;- - #
 -; . %\b"
 !

(   ))(
;-F .% \b \b \b   ")
#/4\b -;   ;-H -   \b\b    )) 
)" .
6
BB
"
\b
\f
\b