BMW MOTORRAD K 1300 R 2011 Manual do condutor (in Portuguese)

Page 1 of 160

 \b \b
\b
  
\f
\b
\b 
 

  

Page 2 of 160

\b \b  \b \b \b \b
\b \b  \b
\b
\b
\f

\b \b  \b
 \b  \b

  \b
   ! 
\b \b \b \b \b
#$\b$%\b \b &
'\b
&
$\b(&
$\b
\f

\b


)\b$

*$

\b \b \b$
++\b$%\b(

)\b$
,-.\b 
 
+/

Page 3 of 160

\f$\b % \f
#\b+ )
?
+ \b +


-  \b \b  \b\b =>
\b+-!\b+

 + .\b+-'$- + \b ! \b
\b\b ++=>8
# ?
-+
\b  +$\b' \b\b0  
\b++\b'
$-+
\b +
$$\b :$+\b8
O
 \b 
+
$
$ \b \b$- \b0 $
+
\b \b
 -  + $\b' \b\b =>8 9 \b

$\b$ $)\b2
+ - \b$
+ +\b.
  ?\b \b\b0 



  \b'
- $ \b  
\b + + '$-
$+ 1$+  + =>8
  1 ++\b0 \b
% \b.
$)\b2
+ 
'+ 5 $-
$\b
\b$+
'\b0

+ $ \b )$\b$
$\b
 +
-$0 .
 \b\b0  $
  
\b )\b \b++!'
\b ' \b \b +
 '
! \b8
B +
 \b$
++\b$%\b =>\b\b 
% \b \b \b ?

 +
- 

 +\b.
 

'  

\b++ +
'
$
5 + \b\b8
\b ?
 \b  + =>0++ \b\b  .\b '
 1 \b


+
P
=> \b\b 8
 HC D I<H LMC
\b 

\b 

\b 


Page 4 of 160

' 

$\b$ 

$ \b++$\b0  ?
.1 \b !$ 

++'\b $\b )
++ $+-2
+
 ?\b8
* ( +-   . . . . . . . . /Q+\b 
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 L9.
'+
+!.\b \b+ 8 8 8 8 8 8 L* 
$\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 MR \b+ 1$\b+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M9  
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M
0 1!\b   . . . . . . . . . . . . . . . 2Q+
\b$P$\b0  \b
+-
 \b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Q+
\b$P$\b0  \b -
\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 F$
 \b  )$2
+
+-
 \b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 HF$
 \b  )$2
+ -
\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 L\b .7\b \b ++
$\b 8 8 8 8 8 8 8 8 MF$+
$\b \b.$ \b 8 8 8 8 8 D
3 ( +- . . . . . . . . . . . . . . . *2R+ A  )$2
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 <&$) \b + $ -2
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <O?
+
 '
3$

\b$\b \b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <F$ \b
$
$-\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <<9\b$\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <S

 .
$
8 8 8 8 8 8 <H
++2
+ \b+ $
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 <HF$ \b \b $!'


\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <HF$  \b
+
 '
3$- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <I
4 
\b . . . . . . . . . 4*$\b  $\b($  
\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H<F\b. ? \b

$\b*>& 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H
\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 HHF$ \b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 HIO?
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 HM
F$  \b
+
 $

\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 HD&+

?
+


-3$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 HDF$
 \b


3$- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 HC9

$\b \b+ $\b+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 HC=> \b\b F$
 9=& 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 I\b$\b \b \b%\b

+-.  
9& 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 I*.
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 I<S'\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 I
\b'+\b
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 IHS
$+\b 1'  \b  8 8 8 8 8 8 IH9\b

$\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 II9P+


$\b  ++-
$+\b *&9 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 IL$
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ID#+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ID9++
$\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ICF +  )7 .
 8 8 8 8 L

Page 5 of 160

/ \b5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 6*F$ 2
+
+
$ 8 8 8 8 L<O+
\b \b'\b 8 8 8 8 8 8 8 LH9$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LH\b 
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LM*)
  $+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LDS'2
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LC\b \b  \b\b
 \b+\b

+$+\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M9.+

 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M#7\b  \b\b  \b$+ \b
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M<
6  \b\b  #\b $\b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7/&+

'2
+ \b=> \b\b F$
 9=& 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ML@
+\b \b \b\b \b =>\b\b 9& 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 MD&+

\b$\b \b  
+-+\b \b+ $
+ R 8 8 8 8 8 8 8 8 8 D*
\b$ &+
$+\b$ 9 -P+
$ *&9 FF 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 D
7 8 9 \b . . . . . . . . . . . . . . :3F$ 2
+ 
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 DHS\b + 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 DH  8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 DI
: 
+!\b . . . . . . . . . . . . . :2F$ 2
+ 
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 C#

$
.\b \b 8 8 8 8 8 8 8 8 CT
\b \b \b\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 C&+

'2
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 C*.
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 CMV$
+
$
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 CD\b + 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 CCR
+$+\b  \b  $-
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 D9 \b\b  \b  +
 8 8 8 8 8 CO:  + 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 97! \b
$

7-
$\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 I=
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 L
2 \b +!\b . . . . . . . . . . *0*\b \b+
\b$+
'-\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <<O'
 \b '
! \b 8 8 8 8 8 8 8 <<O
?

+ +
$+!-'
+ \b '
! \b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <
\b$+
'\b  $ 8 8 8 <H\b$+
'\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <HF\b. ?  \b\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <H\b \b  \b\b
 )$\b-$
$\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <H
*; \b
<  \b . . . . . . *0/S.

'+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <L9 )+
$\b+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <M\b\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 <C\b.+!'
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 T
\b \b \b\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 *.
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7
'
\b 
+ 8 8 8 8 8 8 <R)

$  \b  -+
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 &+
$+\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 S'2
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 I\b +
$
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 I&+

1\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LG \b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 DR
$+2
+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 D
+\b+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 CQ \b
+
 8 8 8 8 8 8 8 8 C

Page 6 of 160

** =81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *4*=> \b\b &9Q 8 8 8 8 8 8 H<=> \b\b 
+2
+
\b.  
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H<S. \b+
$
$-\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H<\b$)2
+
$
$-\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 HH\b$)2
+ &9Q 8 8 8 8 8 8 8 8 HC
*0 '  \b . . . . . */*

Page 7 of 160

F$ 2
+ 
+
( +-  
Q+\b 
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 L
9.
'+
+!.\b \b+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 L
* 
$\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M
R \b+ 1$\b+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M
9  
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 M
*
I
5( +- 

Page 8 of 160

1!\b  
\f\b  ! \b <
+
$ \b\b$ \b0
$\b$%  -
 '+\b 
  + \b\b8\f\b  ! \b  +\b \b
$- \b+ \b \b+ \b+ . \b+
$-
$\b


\b
7
- \b+8 B \b \b''\b \b+ .- \b+
$
$\b 
 ? \b+1  \b$ \b  
+2
+\b\b W 8
+\b 

$ 0  0 '
$
 + \b\b =>0 $\b +

+


$
 .1 \b $ \b\b$ \bX \b $ 1  
 \b$
 + \b\b8
8 
  
\b\b
9++$   '
3$+ 
1.+\b 
$
$

++%\b

 \b$   +  +
$



\b+
 \b

 \b +
 '
! \b \b$ $\b+8
9'+\b+
+
+ '+ 
\b $+

$\b
 \b
++\b+
\b$ \b0 \b$\b \b
P+
0 ++ \b\b
 .- \b+
\b$+
'\b8
9++$  \b )
$ \b8
F$+2
+
\b8

+  \b
 \b8



  %$\b $)\b2
+ + \b
$\b? +8
F
$) \b )
$)\b\b

$
$
\b+ 
++\b+ \b \b \b

 
$\b8
=$%\b

\b8
R 1$8
&9* 
$\b
7
B+
 
$\b+
7=> P% +\b \b \b+
\b$+
\b $
 \b \b \b+ '
! \b+8
&E*7 \b \b$
B
7 \b \b$ \b
+
   \b


-  \b $\b +
 \b$
++\b-$%\b => \b\b 8
*>&F\b. ? \b

$\b
R>9&+

 
$-\b.\b8
9=& &+
 $. \b
\b +\b +
 '
8
9& \b$\b \b \b%\b

+.  
8
*
L
5( +- 

Page 9 of 160

*&9 *
\b$ &+
$+\b$9 P+
$9P+


$\b ++
$+\b8
R &+

\b$\b \b  
++\b \b+ $
+
>?#
\b
9\b \b   + \b\b =>0
 -+
\b  \b
\b \b
 
$\b $ '  8 *+
$ \b \b$ \b
+
'
\b+
 
$\b+
7 ,&9/ + \b-$. ? \b+
 =>

7+\b \b$+ ,&E/ +

\b$ \b+8\b )'\b0 
$ \b 

$+\b  \b )\b
.1
+

++ '$
+

 -
$\b 
0 \b++'

$
0 $\b+

\b$\b8 S.1 +\b \b++!-'
+ '
3$+ $\b$ 
$

+
!)+
 
\b 5 \b\b + 8
&
 + => '

 
$-\b+ $\b
+\b+ $
+
$
\b \b$ \b0
$\b
+
+ :.\b+
+\b
+\b+ $ $
$+2
+
+
!)\b8
\b
<  \b
S\b + + $ 2
+

$-+\b0
+\b
\b3$ $\b $ \b \b$ \b 
)

-+
\b F$+-\b 
\b
$\b ?\b,R
+
+ F$+ )Y \f\b$
8 Q80 RF\f/

+
 + 
+-
'+ $\b+
\b
:$8 [ \b++!'


7+ '
3$+$+ '
+2
+
  !+8
8

B

' \b $!'

+
$

  
+ \b\b+ => 1++
 \b \b 
+
$'\b '-
$\b \b$!$\b $ \b$+\b0
 
$\b

++\b+8 9+-+0 \b

7+
'
$+ -'
3$+
$

+
$ \b\b$ \b
 + \b\b8 9 =>\b\b .1 $\b \b

7-   +\b+(
\b+8 
\b+0 \b-
$\b0  + \b 

$+\b \b )\b
$\b +

 \b++!'
++
 
'$ 2
+ 
'+ $ 2
+0  +2
+

+-2
+ \b$ + $
+
$ 8
*
M
5( +- 

Page 10 of 160

*
D
5( +- 

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 160 next >