BMW MOTORRAD K 1300 R 2014 Руководство по эксплуатации (in Russian)

?
%  
%& D! 
\f%
!G  (
 
\b



\f
.
\f&  *
 \f
\f\b

 \f

\f
+\b
\f& \f
\b
\f " '
+\f




%& ? \b
\f-\f
 \f\f

\f.
\f &

!
 

 %
!


%
!

%&"
8\b
 \f
\b
\b 6


5 LMNOPQJR B?
 SNSQQJT^
:
! \f\f
 NF 
)% 
\f%%- $

\f
&
+\f - 
%$ 

%*\f
! % \b!
\b%
!



..* \f& "
' %)  \b! \b%
!


 \f 

.* ?%%
! % %
 

\f
)
\f

\f&

%


%
" Y\f 

+
 %)
\f&


\f
(
!
 )
\f
%%



+
%


%

..
\f& 


%
%$
 \b
 %)  


%$

%


%%
\f\b!
 \b%
!


"

\b \b
 \b
' \f

 
(??
%
\f

%& $% \f 

)% 
+ 
 )

\b
% \f+%


)
% 

%


+
\f


\f& \f 
$

)
  \f
\f
 %

+
\f&" 0


\f 
%%
 \f+\f
 NF 
)%
 
!*.



\f 
\f 
)
  \f
\f
 %

)% 
$ \f&" , (
\f\b


)%

%+%
%
!


\f \b

)
  


\b%


+"
' \f%


)
%

)%

%%
%
!


\f"
'

)
% 

 \b

!
%
NF %
\f
+! 
)


   +
%%
%
!


\f"
8\b \b LMNOPQJR
B?  SNSQQJT^
IJKLM NF   %
)%


\f
\b
\f
+\b
\f   - ?\b
\f-
%
 % *

\f%
%"0\f
 %

%%\b
% &
\f
- 

% 



%*  (\f 
%-
!
%- \f
&- % 


+)
 % !
%
\b%- \f\f-"
5 \b
B& \f
%%& \f
%%
+\f  

\f  


 


\b
!
 \f%* \f& \b\f
.
%& 

%
!
 %
!


\f" Y\f 
\b
%

+%
!


% \f
%* \f&%



%
%\b
%& 
&- 

\f%
\f  ?%+
,
74
7\b



\b -

& NF
*\b
\f& 

+)
\f& 
 %
\f%
\f \f\f
 NF" P

-
\f

 & \f 
 %
+\f%
\f  &&
\f& 
$
+%
\f
!%
\f "
'



  IJKLM NF   \f 

%
\f%
\f
 )

! 
\f  %

\b%
\f  +)
%&"A55  

`
'
!
 !
& 

+ \f %

%%
!
%
% %
  \f

!+
%
 
\f 
 % %
+    *\b
%%


\b
"


 %
!


\f


 !
& 
\b
+%

%
!


% %+
  \f\f

 
%
\f

 

)%


%"
Y\f \f 
 %
\f+%
\f  % $
%+% \f & )
%&

)%
\f%
  
+  ?%* NF \f 

.**\b
%&  *\b
%& )+!%&"
8\b:  \f \b
  -
 
\b^
:)& \f\f
 
+ 
%\f

-

$
%\f

\b
\f 
%%


\f+)%

% 
\b
"
B&

\f
\b
%& 

\b%
!
\f
\f
&%&   IJKLM NF %

-


&
%
\f
* 
\f%%

)\f
\f%
%
"
@
5  
\b
8
\f
\b& 




+

%
   \f\f
IJKLM NF   % 

 \f\b
%

)% 
+

  \f % 
!
\f+
%%* %
 
)
%&" C
 
*
\b

 

 
+
\f%
\f  & (\f 
%%- \f +"
8\f

)%
 


-q ;
+
)
%
 


- 
\b%&+
\f& %

%% ?\b
\f
% 


%
 \f-

%  )
\f\f
 IJKLMNF   "
3
\b \b


\b 
 
6
B?  SNSQQJT
\f 
 \b
\f 
% 

\f %
\f FN
,
51
7\b



\b -

8\b \b\b B?C^
0\f
 NFO   \f%
\f

\f  .
+%& 

%
!
 %
!


\f

" U% \f

\f .
%& 

\f \f

\f&&
!
 \b
 \b\f  +\f r
s  
\f
& % 
%+   %
!


\f \f 

!
"Y\f (
\f \f %
%

\f +
\b% \f\f
 (
 
%%
!

%& !

 
%+$
 &. 

% !+
& 


 % %



\f
"
8\b \b B?C
 SNSQQJT^
NFO   
%%+\b
% & 

) 

& & (\f  % 

!-
.
!
%%\b
%&" 8\f

%%
 

%
 
%
?+\b
\f- 
%
 )
%&


\b


..
&%
% 

)%
\f  
!+

%& NFO D\f


%
\f\f  
-
)
% 


+
 
%$
%
%!G"
0\f
 %

%%\b
% &
\f
- 

% 



%*  (\f 
%-
!
%- \f
&- % 

+
)
 % !
%
\b%- \f+\f-" B& ( - \f\b
 NFO  
)%

*+\b "
,

)%
\f  NFO
!+%\b
% 
% ?",

 
)
% 
 %


%  

)%*
\f +%
  
  \f
 \f 
)
%&  \f


\f 
\f
)*. \f
&"
P


!
\f
& $+%
 \f \f
& % %

+
%
%* 

\f%
\f 

\f &
*  (
 
+
%
%
 \f\f

"
5 \b
, \f


\f  \f 
% ?+ 

)%
\f  \f

%&%-
 \f& 
 %
 \f+
\f 
! %
% 

+" 0


%
 
+
)% 
%

)\f

%&  
$- !-%
%"
0

\f  .
%& 

%
!
 %
!


\f \f%
\f&& 

.
%& 
+\f
  %
\f %
!


\f"Y\f 
\b
%

%
!


% \f
%* \f& %
+


%
%\b
%&  
&-

\f%
\f  ?%& NFO
+*\b
\f& 

)
\f& 
%
\f%
\f  \f\f
 NFO"P

-
 \f

 &\f 
 %
\f%
\f  &+&
\f& 
$
%
\f
+!%
\f "
' \f
*.- %

\b%-\f
&- )
%& 
)

,
52
7\b



\b -


 
\f

 \b
\f


*\b
%
\f\f
 NFO  "A55  

`
'

)
%&
 %%
 

\f
DiKKMG 
 
%%
 \f\f

NFO"
'
\f
 %
!


\f% 


 
)



%


 D~J_~G"
'
!
 !
& 

+ \f %

%%
!
%
% %
  \f

!+
%
 
\f 
 % %
+    *\b
%%


\b
"
' *\b
%  *\b
+% )!%&  
\f
*.
)
% \f
\f

\f * 


6 o\b NFO \f%
  +
\f&"
Y\f 

%



\f
\f$
 
$
 \f

%
&

%  \f 

 NFO\f%)
 &. 

% +!
& 

- 
 
 

+%



\f
\f%
 %

 \f& 
*"
  


%
(
 \f\b
%
%
!

\f  \b ! &
!
 \b
 +\f%
\f 
\f%
 
+% \f&  \f % 
))
%&"
P !
 

-%
\f  %
+! %
& 
%
\f * 


\f  \b !
%

+
%%
%
) \f

%
";

&. 

% !+
& 
)
  

%
!


\f 
 \f
\f   %
\f %
 
+) )
%&" C
\f\b%

% 

\f& \f\f

  NFO"
3
\b  
\b

-\b

=\b- GYDCH
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- DSTOGFN
V
, $%- %-
 \f& \f


+\f 
%%


%
  \b 
+
 
&


  
%

-  $%
 
+

% 
 
%&"
B \b
\f%.
% 
% 

)+% 
!&

 

 +
$


\b 

%%-%\b
%

\f
\f

\f " =1 o\b" '

 


 %\b
% 
%&
-  $%- % \f

& )
 $%

)
\f&

V
 
%& 
)
+&  \b
&  \b
\f 
! 
 
\f


  

\f \f  \bSTO" Y\f 
 
%&STO \f %

%  

\f %

*  \b
 
\f& \f
+
.
%

%
\f%
\f "
\b\b5 \b


=\b-
V
 
%& STO +\b




%%- & o\f
% 
%&  $%-a
B
%
 $%-  

-
\f"
B
%
 $%-  

+%
 
%

\f"
B
%
 $%-  

+ 
\f"
0
\b\b

\b
B
%
 $%- \f


 a
%

\b+
\f&  
\f %
+
  
-  $%

%$
\f&  \f%)
%

  
-  $%
";

  
-  $%
\f


 
+)*.
 \f
  )

+%

  

)
%
+\f  )
%&"
/%\b
%& 
%& 
- $%-

)* \f& % %
!
+?%
%%
 \f

\f \b
+


 %
 

%\f+
% 

\f\b * \f& +
%
%


 

+-  $%- @1 nO" %

& 

 $% % 
+
\b%
 \f % %




 %
 

%\f

%%


%

- $%
\f


 

-  $%
" '
(
 
+

 %\b
%& 
$%\f 
\f\b
 %
\f
+* \f
%\b
%& 




)* \f& % %
!
?%+
%%
 \f

"
8 \b


-\b
=
0%
%\b
%
STO %%
!
?%
%%
 \f

\f
%\b
%
 %
 %
 \f
+
%


) 

\f  
(\f " U\f-
)
%
%\b
% %)%
\f %  \f

.* \f\f
 \f)
!

+- % 

\b%
 \f %+"
'
a 0
!\f%


+\f  
(\f  
%

-  $%

)%
\f
\f +&  @6  % %
!
?%
+%%
 \f



)
\f&@= " :
% 
% 
% 

\b%
 \f %
,
5=
7\b



\b -



@3 " C
%\b
+%
%)%

\b  % 1@ 
@9  &
!
 \b
 
+\b  %


%

-  $%
"
F \b 
\b
\b6 

G>?B LLH
\f (
 
%%
 
!



\f DEFN IIGFN
4\b\b -
6 \b
'
)
\f
!
\f

% \f
&+.
 


   +! \f


\f *. ?+ \b
\f
 !


"'
\f
(
!
\f

 \f

% 
   +\f
\f 



!
%

-
 
%%- \f
- \f +%
\f& \f

% 
 +  % %
 
 +
%%
 \f

)
 )
\f 
\f  )%" , \f\b

%
%& \f

% 
 +
 

\f

% 
 +

- 
 
%%-\f

 
%&
\f& )
)
\f +
\f  )% %
 
 +
%%
 \f
" C


+&

\b
%
\b%
 
 -

* \b\f   * 

)+% \f & 
 \b\f


& )
%&"
0
\b
%
( - 
- +

 +  )% \f
+
% 
   )
\f 
+\f  )% +

\f
\b
%
).*  * !

+
 -


 \b\f "
0  \b
\f

%
%


+
)
%
 \b
\f \f
-+%&
\f& )


& )
+%&"
U\b%

%
%&  -+

)
%&  !


%\f* \f& 
(
%\b
\f
\f
\f  
+

\f * \f& %

%+%"
,

)%

%
%
)
\f 
+\f  )% (
 \b
\f\f
\f

 \f 

.* 
+% 
\b%


  \f \f\f

!
(

%  
+


\f &)
%



!

)%

!%\b  (
 
!+\b
\f \f
\f

 \f 
+
.* \f)%
 !" #
$
! 

- +  \f \f\f
 (

% 
 \f%



!%\b+ \f&
!
\f &)
%
 \f
\f 
 
\b \f& )
\f +
\f  )%" \f%&)
\f 
\f  )% 
\f !+
\f& 
! ! 
%
\f *
- 
\f \f\f
(

%  
!
 \f %
)%
" 0


\f 
%%
 \b

%$
!
!%\b
\f &)
%
\f \f\f

!
(

% 
 
$

%+$
\f& )
\f 
\f  )%"
,
53
7\b



\b -

\b 
8.
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 59
U

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 59
:
? " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 57
.
56
7\b 

! \b\b
  %
 \f
+\f
&% \f 
!
+%
\f  )
!

& \b)
!


\f   
%%
a 
)%
 (


\f

 % 

-  
 !
)%  

*" ;* !+% * %
\f
! 
)
 )

$
%
?

%-
!%
 \f
 ?  %+
" C 
!% %
 \f
\f
&+% \b
\f  \f
\f
& (\f+  


  
+(
 - 

 
)

+ \f& %

\f 
\b%
"
A\f




\f+%
\b\f   \f
\f\f 
+




%
% & +$
!


 "
B
  %
)%
\f  .+
%



%  %

\f%
\f  

\f
\f
+%
\f   !
%
\f   \f
+
%*" '
(
  


% \f
&

\f 
%%
\f   ( 
&"  %
%
\f
%+


\f 
%%
\f   *

  %
)%
\f  

+

% %



%
"
' *- 
%
%&- \f
*+

%

%

+
%&" 8
% 
\f %]'
&
 
\f %\f
 %-\f
\f   (\f ]  +$
 \f %
"
0

%& 

+ 

\f % \f\f


!+
 -


 \b\f  D212G"
8?% 
  \f  +?
%%* 
%\f * 


!%%-

 %
)%
\f
 !- 
 "
,\f
\f
%
%+
)%
\f    
\f 
% % %$
 \f
aabbb"Kcb&cSNSQQJT"\Sca"
@
H%& 
\f

%*


a
4

\b  :&
' \f
*.-
\f
&
+\f - 

 
 \b
\f
*\b* \f&a
 \f$
 %
 %&+)
% &
%
  +
 & \f
-%
%& 

)+%
\f  \f 


 
$
% \f+%
 
\f 
 %!%%
 
-%\b
\f- -+
\f -


& 

\f\f \f"
F \b\b   \f&5- 6

,*\b  

%
%
\f 
\f  
)%


*\b
%%
 )!%" Y\f
\f
(
!
*\b  )!+%

\f 
\f 


)
.
59
7\b 


 " '" \b

 26 +% 
\f
*\b
%& )!+%& 


*\b* \f& &! 


 \f
"
 \b\b 


'





  

+%
%



%*
)%   
)
% 

 \b

%a
%

$ 

*u
%

!%\b 


&  %
-$ %+\b
\f
\b
\f  

u
%

!   .

%"
8%
\f 
?
F[
5
\b %\b
'

%  %  

)
%
_cE\"
'
&%  
- \f
 \b!

 D_cE\G"
R\f*.

% $

+* \f&"
0%
 
&%  
- \f
+ \b! 

D_cE\G 
%


%%
+%  $ 
?( ?+\f

"
<\b5\f %
')   $ 
+?  ?\f
$
.
\b"
.
57
7\b 

')  (?\f*+.- 
%  ?\f
$
.
\b"
)
 _
\b
%\b
;

   $ 
+?"
,  ?\f*.

%  %)   &% 
-"
8
% \f%
Z
"
/  ?\f*.

% "
')  $ 
?  
+\f 
?"
8Z
 
? \f


\f 
\f

)
"
3 %\b
'

%  %  %
% .
%&SE^ENFE"
.
55
7\b