BMW MOTORRAD K 1300 S 2009 Instrukcja obsługi (in Polish)

!3
 
,
 
!

\b!\b. 
!

 \b!\b 
&
 \b 
!

 \b\b
\b \b !\b\b2
 
 .
='

!\b
  \b!\b-'

,  '


\b
 
*" 
(
 \b!
 
!

+\b \b, " \b
\b 
!
(
 !\b
  \b!\b- "
5 O=. \b!
\b  -2
\b- 
!\b , \b&(\b' \b!
 
!

+
\b
'

!\b
 \b!\b- 
&

 \b 
(!

 \b!\b. \b\b

\b+ &\b' 
!
 \b(!
\b  "\b' !! () 
, 

 \b('  \b  '
(

\b
.
\f\f  \b "\b
# &\b
%\b'# 90=  \b,  ('


\b
 (
& !\b)#  \b', !\b( ,  3
 \b3 

( \b23
*. 
 \b, )&"
& 
\b#   2
(\b
 !
&
\b!
\b!\b
.
3 ? *\b 
 \b 
 \b23
*+ '

!\b
  \b!\b- !\b\b\b# 5+> 2+ \b '


\b
 \b 
 \b'# 5+ 2.
   2
\b


5+< 2. 2
#! 3\b
'

 \b!\b-+\b'# " 
& "# \b+5 2 \b
 \b'5+A 2.
? $
\f#\f
3 
\f ?$3


 D
\b 
!
\b  
(
 D ;;$:%
8 " \f\f \b\b
&\b \f&\b
: !\b
\b \b \b! 3(

\b\b 
& !
!\b  !\b\b
2# \b !\b(
 \b  3

. % (
&\b' \b 2
 \b \b2 
\b
- \b(\b)
\b
\b
\b !\b(

3


+  !\b \b !! 

 \b
 \b(\b &
!\b  \b\b'# !"&. N
' ,! 2
 \b+ \b( \b\b \b 3

 \b2 
\b
 \b\b) \b
\b\b\b )
& \b'#!"& 
 \b
. F\b&( \b 2 \b \b3 
\b!(
0
@7
&\b

\f&&'\b

\b
!\b \b \b -
 )
&  
 .
\b3,

!\b  !"&+3

 \b \b' !"(&
\b& -\b

\b !\b

 *
\b
!\b \b.

!\b3\b&

\b



 !
2
\b -
/ )
&  
 .
9)&


!\b   \b \b!
3

, \b(!
\b
+ \b !\b 

3'\b' 
 (- \b\b.
D
, 
*
" \b'!"&
\b& !\b3,

!\b
 !"& '
2\b
 

(

  \b 

*\b
\b*$+ )
*\b \b

2\b
\b& \b*#  !\b()2

\b- 
  !\b(\b, !


 

. ; 


 \b2





  \b(
 

*\b+  2 
\b*

 
*\b \b
(
+ " 

" "\b'# !"&. \f&(, \b'# !"& \b&
#+ *  

 3\b
\b2





  \b

*\b  !
* \b \b
!"&. \b'# !"&
 " \b !\b
\b+ 
 

 \b* \b&\b'#\b
 "



 \b( 

*\b.
0
8
&\b

\f&&'\b


\b
3\f\b
%) \b*)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
H 


. . . . . . . . . . . . . . . . . 85


 2\b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1
 ! \b \b!\b . . . . . . . . . 8A
2
8
&3\f\b

\f\b&'  '
6% \b\b 
+ \b\b(
\b 
*\b \b\b "' 
\b)+ )
\b3 \b(!
\b
!
 6%.
) 0

 6% \b\b 
3' !

 \b ( \b*- "'  
(\b) 6%+ - !\b
) \b!
\b- !
 6% \b2

# = -\b
 !\b .

"'  !\b
 \b3! \b
!
 6% !\b *"
 2
!

/+ 3  ! \b'. 6%2

\b !\b
\b'#  
!\b
.
6% 
\b&

 \b !\b( #  
\b!
\b
"'
2 
\b 
*\b\b
 \b( 
.
\f
& !\b# "  \b(  
 !3
\b
)3  
 
*
   77$.
6% \b\b 

 
\b
#  !(! 
&
*\b \b2
*\b \b2
+ \b&
\b 2# \b\b \b\b- 6% 2
  2
!

/. 
 *
 )
& 
+ *  \b2)2 !\b 
" \b
2 

-
. 
2  \b*,
 

*" # (- 
) 3 \b2
*\b\b2
 \b\b
6%  (
*\b 2, 
,
.
0
*\b \b\b \b\b# 3,(
"'  
\b+ )
\b(3 \b!
\b
!
 6%  
*\b \b\b.
 !\b 
-\b
 
& !

*#
(\b- !
!). \f
& "(*,# \b  \b


-
\b*\b
*\b  
*\b 
.
I\b& \b &
%) \b,
\b( *

-?
3
\b&  7&
% !\b - !\b&
 
-"!


\b
\b 3,
(
*

-?
!  !"


(\b+  

-\b \b&(\b' \b
-
\b\b
 !! 
!
\b
\b' 
*\b \b2(,&
+ !\b 
  -
--
 
\b
-
8 \b
&7 &<  \b1 
F, 
 \b \b
\b*, 2#
&\b
3,
! 3,(\b !3\b
. N
' )!3\b \b
3,\b+ \b
, 

\b \b
2" 
(  !\b#. :. > 
 !\b3,

!3\b
\b 3,\b
\b(
2
85
&3\f\b

, * 


 

\b ,&
 
 !\b3 \b
.
8 \b
2
\b *

- \b
, 
/ \b \b- 
&
3\b&#   !\b)2+ 2
\f
!
 3 
\b
\f
\b*3 "

\b(  


3  
\f
\b*3 \b# !"

5
: &
 

0
. \b 
:\b
&
:2)# 2"2

   
(

:D\f.
\b,*,# \b *) , B(*" \b *\b
,,% :D\f$.
 
!\b
*\b
,".
\b\b
!\b,*,# \b *), B*" \b *\b
,, :D\f$+ ,*, 
\b
('
!\b" 
, 2\b .
;\b\b 
:\b
&
%,# %!\b 
 2\b * ,#.
2
8
&3\f\b

1,!) 
!\b-
& )
& ,#  2\b( *+ \b \b

('".
;\b\b #"

:'
1,# \b !\b" 
.
%,# ! 
!\b
% \b 
,  ,*,# \b*).
F\b 
 !\b
\b'#.
1,# ! 
!\b
.
\b" 
 \b,# \b 
(.
\b
\b'# 
) \b!\b( 
 \b \b'.
;  \b 
:\b
&
:2)# 2"2

   
(

9DCDD.
2
8<
&3\f\b

\b,*,# \b *) , B*" \b *\b
,,% 9DCDD$+ ,*,
\b
'


 
,..
\f"!
,*,# 

  \b
*\b
-
.
\b8 
:\b &
1
!# 

  \b
-
.
\b,*,# \b *) , B*" \b *\b
,,% 9DCDD$+ ,
\b
'


  *)
-.
\f,#  )3 , B*"\b *\b
,, 9DCDD$+ \b\b

'"  2\b( 
.

  

 !
"(#  


   ,#.
&#&  \b
N
' 

 -2\b
" 
2 

"  !\b !\b)2 \b(\b#+ ) 
& \b !\b(
\b \b!\b# \b "! "(  *)  \b
-
.
2
8>
&3\f\b

%  


&
&# '
2%
"

.
;\f\b \b#\b & 
#
 

 ! \b\b!\b0
! \b &\f\b
\b#\b &  #
0
\b& 

 >@$.
1
\b\b# '
2%  ,#2\b, \b3\b".
2 -\b# 2\b,\b2
\b" !
\b(+ 
& 3'# \b2
\b" 


.
1\b\b# 
 !( \b \b!\b  !\b\b, '*
\b
  !
\b !\b()2.
\f3\b&# 2\b, \b3\b"  (\b\b# '
2%.
2
8A
&3\f\b

\b& 

 >8$.
2
8@
&3\f\b

2
88
&3\f\b