BMW MOTORRAD K 1600 B 2018 Manual do condutor (in Portuguese)

Page 1 of 244

\b   \b\f
  
 \f\f

Page 2 of 244

\f \f  \f! \f \f"\f
\f \f  \f

\b \f 


   

  \f
\f

\f \f
 
  \f 
\f \f \f \f"\f

!\f
  "\f

"\f #$%"\f
\b \f  
&\f  ''
!\f
% ()\f
*   \f'+

Page 3 of 244

\b

\b
\f
\b
 \b



  
   
\b\b

 \b \b\b   
 \b\b  \f
\b
  \b
 
 
 

\b\b
\b
 \b
! #\b
\f\f\b \f \f\b  \f

% 
 \b

\b

\b \b!&
\b 
 \f!( 
\b 
 
   \b  )
*  !&
\b

\b \b
  \f!(  




 

   
\b \b 
\b *\b  \b 
+ * \b\b

, 
  !&
\b \b
 
!(
 \b
!( 
\b( -
\b (\b.
   


 \b
! \b *

  
 
\b\b
    \b
 
 
/ 
 \b  \b 

!( 
 \f\b * !( 

 

\b!( 
 \b
! 
0 \b 
  

  \b ( \b

\b 
! 


 * \b \b!&
\b 


!( 1( 



 \b 
  \f
/ \b
 
\b\b,  
, 
\f

 
\b
 -

\b 

  
 - 

 \b
 \b 

\f
   \b \b\b    
 *  


\b
2 
 34 53 6 578 947
\b 
\b 
\b 

Page 4 of 244

"\b 
% #\b \f \f & & & & & & & & ':\b( 
                    7+
\b
\b \b       7) 

                  8;\b *\b                8+ 
                    <
\b 
 !( \b                           <=
 \b

!\b 
 !(                        <
. 
\b            <1\b
 



\b 


>        49
( )
\f & & & & & & & & & & & & & & %*:\b 
2 
\b 
                       46:\b 
2  
                          ?4% @            ??A

   !&
\b
\b 
                       ?9
A

   !&
\b 
                          ?BA

   !&
\b 
                          ?7A\b
       ?8
+ #\b \f & & & & & & & & & & & & & & & (,C\f
\b 
 


>                     931  \b \b \b     94;\b
D   !&
\b         99C\f
\b 
             95
- \f\b\f\b
& & & & & & & & & ',=(  !(E 
!(                       73A!(                       73A!(  F
D
\b\b G
                    7?A

 


>                            78= 


>


                   78+@  
,\b      83C\f
\b                        84
C\f                     851\b
 
\f
\b 


>                        87A
\b 
! 

!(                       87;\b
D   !&
\b         88=
 
       <?=  .
\b
                        <91\b
 
 
 H;+I                 <5=  #  !(H;J=I                        <<+2\b


.  \b\b

\b( H;K)1+I                  <6 
!(          <6=\b
=                63+\b\b\b


 

\b\b                       69
 
                65+ 

                66+ 

        66                      434

Page 5 of 244

=

\b
2
\b                        43?
' ./ & & & & & & & & & & & & & & & & & & %0'G
\b
\b                437%\b\b                 437;

                    438)
                438J(                     43<
1 2
\b  & & & & & & & & & & & & & & & %0,A!&
\b 
\b
!                       443/\b
  \b 

 !(                         44?+
\b   

                     44?+  9L


\b

                  44?+                     449G
                   44BJ&
\b                    447=   

\b!(

\b\b               44<+\b

                  446@!(  
 \b

                 4?9
* 3\b

\f  4
\b
 & & & & & & & & & & & & & & & & & & %('A!&
\b 
\b           4?71\b
   
 \b\b H+1I                4?7=  #  !( H;J=I                  4?6+2\b


.  \b\b

\b( H;K)1+I            494 
!(        49?1\b
 
 

\b\b( \b

\bHG;=I                      499+\b\b\b


! 


\b                495+\b\b\b


 

\b\b                     497
5 \f\b\b
& & & & & & & & & & & %+,A!&
\b 
\b           453

 
       453;
\b\b   
                        453M
               45?1\b
 
&
\b         455)
                45<
C  


!(     45<%
\b                      456O
\b


\b            456G\b                      4B3
 
 !(        4B8+@    
        47?
                     479\b
\b                    477 
.\b       47<
, .6
 & & & & & & & & & & & & %1,A!&
\b 
\b           483J\b                   483                         484;\b
\b 

!(                         48?
%0 2
\b\f
& & & & & & & & & %**%\b 
\b
!(                         48<C
  
         48<C

\f 


!\b \b
\b
\b  
              486=\b
!( 
    4<3=\b
!(               4<3A \f             4<3

Page 6 of 244

=   
 
                   4<4
%% 7\f
 8\b
 & & & & & & %5+J
 
\b          4<5P&
\b 
 \b\b       4<B=\b
               4<7M
               4<7                      4<8)
                4<<=@ 


\b       4<<;

   \b
                        4<6+                         4<6=\b\b\b                     463J&
\b                    464G\b


\b             46?1\b

*            4651\b
 
 
                       46B;
\b&
\b                 467%
\b\b                      467: 
\b 
         468
%( .) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & %,,  1
!    ?33Q\b. 

!(             ?33%
\b!&
\b 
 
             ?34J \b 

!(                         ?34%  

!(      ?3B= !&
\b 

!(                         ?37= !&
\b 


!(                         ??3
%+ .\b9
& & & & & & & & & & & & & & & & ((+=
 
   \f

.              ??5=
 
  R\b#                    ??7=
 
  F
D
\b\b G
                  ?93=
 
  \b\b

  

\b\b( \b

\b                      ?9?
%- "\b  
& & & & & (++

Page 7 of 244

#\b \f \f
:\b( 
                            7
+
\b
\b \b              7
) 

                         8
;\b *\b                       8
+ 
                           <

\b 
 !( \b      <
=
 \b

!\b 
 
!(                                   <

. 
\b                    <
1\b
 



\b 



>                          49
%
B
#\b \f\f

Page 8 of 244

)
\f
0 
  ? 
\b\b \b!&
\b
 \f!(
, 

 \b( 
  \b 0 
  4? \b( 
\b \b \b  \b 

!(



!(
@
\b / 
 \b  \b 

!( 
 \f\b* !( 

 

\b!( 
 \b
! 
=\b


   

 \b   ( \b

\b 
!


 * \b \b!&
\b 
 \f!(  
\f 

\b\b \b(






 \b 
.:\f\f 
:


2;#7.7<%
  
\b 
\f +\b
#

\b

\b 
\b  
\b
.3=>?A<%
  
\b * +\b
#

\b 


\b 
\b
C=#D<%
  
\b

 + \b
#

\b  


\b 
\b
.3=>?A<A!&
\b
\b

\b

\b 


!( + ( \b
!(


  \b  
  
\b\b.
 
\b

 

  
.)#<+\b\b
\b

\b
  
 \b




\b\b\b 
  
2\b
 \b\b
  \b 
\b
!(
+\b\b    
\b
A\b!&
\b 
!(
G
\b  
 !(
G



 
,  !&
\b \b

\f\b
A
    
 !( 




\b 
\b\b.\b  
 




, 



;\b *\b
+1 1\b
   
\b \b
 

;)1++2\b


.  \b\b

\b(
;J= =  # !(
%
7
#\b \f\f

Page 9 of 244

;+1\b
 
 

)1A \f

.
C+ :
\b(  
1+) 


\b

 
/\b


\b
@   2,\b( \b 

!( \b 
 \b
1T) 


@
/



@  

\b
  



 *\b \b
 
\b\b, 
G;= 1\b
 
  

\b\b( \b

\b
=E4\f\b

U    \b 
\b 
  
 


   )\b\b \b!&
\b 
 \f!( 
\b

 \b


\b 
\b H1+I \b
 \f\b






@ H1TI\b

 %
\b  \b


\b(
   
*
\b
 
\b\b 
\b 



 

\b\b


 ( \b

J* \b(
\b\b
\b 
>\b  


\b

 \b
 
!( R   \b
0

 

 \b \b
 



 
(
\b
2 
\b  A\b!&
\b 
 \f!(
,  
\b


\b!(   \b


7\f
 8\b

J\b \b !&
\b 

\b(

\b

>  \b!&
\b 
 \f!( 


\b
;A0 HA\b +
( 
0 \f!( H;
\b
\b A\b V0I
 : ;A0I

\b

\b 
\b

\b 
#\b
/\b \b *\b
\b
\b

 !&
\b 
\b\b \b!&
\b 
 \f!( \b

 

\b 


> /\b \b
\b

 \b 
 

 


@
 \b


\b 
\b \b

\b R 
\b( 

\b  \b

\b\b\b 

!(
\b

 \b 

\b /\b 
\b 
 \b

\b
 \b \b \b 
\b 
 !(
\b
\b 
\b 
    2  \b
=
\b\b,    % 
1
! +\f    
\b

 \f +\b !&
\b \b \b
\b  
  \b( \b

%
8
#\b \f\f

Page 10 of 244




,\b 


R\b!&
\b \b 
\b\b \b!&
\b 
 \f!(
.\f \f 
/

 

\b
!

 
\b \b  *\b\b

  
\b
 
   \b!(




\b\b.\b +\b\b




\b 
>\b


\b\b \b!&
\b
 \f!(
 \b  +  * (
@  
\b\b 


\b \b\b&
\b %
\b
 \b 


\b(
   
( \b


\b\b
\b \b 

!&
\b 
\b  !&
\b  \b!&
\b

\b!&
\b\b 
\b
 
F
\b  \bG
\f

\f 
\b\f
; 
\b
\bH
 

\f
/ \b
 
\b\b, 
\b, \b


\b
 \b

 

\b 

 \b 
 -\b
#\b\b
+\b \b!&
\b 
 \f!( \b
 
  \b \b!&
\b


!(

\b 
\b\b.\b
\b\b
\b
\b  !&
\b 
\b \b
  

@ 
\f *
\b
\b

\b
III&:I

\f &
J
2G\f
  \b\f
 \f

/\b 
 \b  
 
\b 
!\b 
 !(  \b
 \b 
\b\b.\b
\b\b
\b
\b
\b

\b
III&:I

\f &
JG\f
\b
6\f  \f

D\b\f \f 
0 
 
\b
\b \b 
\b 


.\b +\b 
\b 


.\b

\b\b\b 





@\b \b
\b
\b  
  
\b
.
\b 
\b 
 
\b
2 2
 

 + \b 
\b 
 \b( 

\b\b,\b
 
 \b
  
   \b

 
@  
 !(

@ \b\b
\b 
\b\b\b> + * \b\b \b 
%
<
#\b \f\f

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 250 next >