BMW MOTORRAD K 1600 B 2019 Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

\f \b \b 
 \f   \b 
\b 
"\f
 \f
\b\b

 \f 


  \f  
\b  \f 2\f


 \f 


 \f  
\b\b  $
\b \f2  
\b \b  !
!!  
 &

\b

\b


 "  >
\b% % ?% ' \f \b
  \b \b   \f  

 "\f   I \b
\f 
"\f

\b  4 \f\b

 \f\f !

% \f 

\b\f \f \b \b 
 


\f
  \b\b 
)
\b
))  

\f \b\b  


>  7\bJ
 \f 

2  \b\b\b \f \b! \b 
 \b \f \b
!\b 

% \f\f \f \f \b
 \f  
 "\b !
2!  \f \f \f \b
 \f%  \f ! $
\b \f
 \b \b  \f\f \b

\b\b 2!  \f

 \f  \f \f\b% \f \b  \b
 \b"\f \b

 
\b\b% 
   !  \b
\f  \f   \b  \f \f
 \f

\b

 \b 

\b
)\b\b
 \b! \f
 

 \f\f 
\b  %     \b
"\b \f \b

\b\b "\f \f   
\f \b
\b    "\f 

 4!  \f \b\f ! 2  
\b\b \f
\f

\b   
\b\b 

 $ 
   \f \b

\b\b  C \f\f \b% \b  \f  



 \f\f


22.&-./0

\b

 \b 

\b )\b9\b   \b  7  
,\b\f   

$ \b
 
 
 \b
  \f \b\f !2  C 
\b 
\b\f \f\f

 \f\f \b

\b\b
\b >   \b



 
\f \b\b J
&2   
\b\b   \b 
 \f 
"\f

\b   \f 
\b\b% 
\b  \f

 \f\f  
2  \b
\b  \f
\b\b / Q
L \f& 
\b\b  2 \b 
 \f 
"\f

\b   \f 
\b\b% 
\b  \f

\f\f   2 \f
M " \f& 
\b\b  2% \b \f 
(
./7
)


 


 \b

\b
  

% C \b\b  \b
 


\f  \f 
\b\b
$\f 

  


!!
 \b \f!  \f   \b
  !

\b
\b
 \b 
 \f
\b \b
\b    \b
 \b


 \b ) \b

,\b \f \b

 \f\f
! \f "\f  \f\f \b
%
\b \f& \f
\b% \b

 
\b  \b \f\f \b

\b\b \f\f \b

\b\b  \b \f \b 

  \b\f
  \f\b  \f "\f%\f ! 2  


\b

  \b!!   \f
& 
\f \f\f&2!  "\f \b  \f !  \b\b\b    \f \f& 
 
A\f
\b \f 
 \f \b"\f
 \f 
\b\b  $
\b \f 2%  ! 
\b  \b

\f \b  
\b
 \b   \f !  \b\b\b
\b\b    ) \b
B
5   \b \f

 \f   \f\f

 
\b \f  \f \b \f\b
 \f

   \f
\b 


=

\b\b "\f
 \f\b

\b \b 

\b\f
%  
  
  \b
  \f ! 

     \f\f
 ! \b \b

% \f ! 2 C \b \b


\b  \b\b \f& 
F
>
)\b   
 \b \b
J
22.&-./0
) \b 7  \b \b9
  \b
,\b\f &

2\f    \b 
\b  \f&2
\b  \b

 !

!%   \b\b

\b \b\f

 \f
\b \f\f &! \b\b


   
$\f  
\b\b  $
\b \f 2 \f  \b !   !  \b
M "\b%


 %  \b\b  
\f  



 $\f  $
\b \f 2\b \b
 \b
 \f  \b!!  M \b \f 
 ! 
\b! 
2

! \f\f \bZ  \b
 \b  

 \b
\f \b \f   \b \f 
\b\b  $
\b \f 2 C
 \b
(
.;-
)


 


&
,\b \b 


)\b


\b
5\b \f  
\b\b  2  \b \f

 \f 

   \b 
\b \f \b!! \b 
 \f \b
  \b

\f A\b \f&2 ,\b \b
\b \b!!  \f\f \b
 \b  &2 ,\b 
 \f"\f  \f\f \b
     \b  !

 \b &2 ,\b \b%  \b
\f \b    

 \b 
\b  \b
% 
"

 
\b \f\f \b! 
\b!
 
  \f

  
 
\b \b


\b\b

\b 


@

  \b\f %\f[2 ,\b 

\f 
\b\f\f\f\f&2 \f\f[ \f  \f !\f\f

  \f\f \b

 
 ! 
\b ,\b 
\b
 \b \f[ \f 
\f ! \f\f

% \f 


\f!!   \f  \b\f\f % 
" \b
  \f\b !
\b \b \f $  \f \b \f \b \f
 
" \b
%   
\f!!
 \b \f
\b\f\f 4
  @\b !4@  \b \f 4:
 *2
 
  

\f[ \f[\f !% \f \b 
 \f\f \b  \b  
\bM \f


 \f\f[! \f\f \b
C   \f[ 

 \f\f \b  \b \f\f

 $\f
\b% \f
\f !  \b
\b  \f

  
\b\f\f \f\f[2  
\b M \b\f \b
2   ) 
\b\b

D\b ! \f\f&2 ,\b \f

\f
C \b

\b   \b
"\f    \f
 \f\f\f  
"\f
 \b
 
\b % \f
\b \f\f
\f\b \f\b !"\f   \b 
+<  - \b
\b\b
C+-D
\b 7\b 
+-J
$\f  
\b\b  4@ \b
\f \f
\f\f \b
 
\b\b 
\b\b 4 \f\f \b! \f
\b  \f \f



%  ! % \f \b\b 
"\f
\f\f \b

\b\b 2\f\b

 \f \f

  \f



 \f 
\b \f

\b 

\f  \b
 \f

\b
22.&-./0
' \b
,\b\f &
 

 \f4@
=
 
 
\b \b "\f
\f \f
 
\f  \b\b

B \f\f \b \f \b\f  \b!!    \b 
(
.;.
)


 


F
>
))\b\b

\f \b\b  +-J
$\f  
\b\b  4@   

 
! \b \f \f
  
 \b \f  
\b  ""\f \b




\b  \f

  \f\f  % \f \f
\f "\f

 \f\f"\f
 \b\f ! \f 4@>


 \f   \b % \b
\f\b
?
$\f 

  


!!
 \b\f !  \f   \b
  !

\b 
\b
 \b 
 \f
\b \b
\b    \b
 \b
$ 
   \f  
\b\b 4@ C \b \b

22.&-./0
' \b
,\b\f &
 

 \f4@
=
 
 
\b \b "\f
\f \f
 
\f  \b\b

B \f\f \b \f \b\f  \b!!    \b 

 \b ) \b

 \f& 

 \f\f&\f !\f   
 \f\b ! 
\b M \f


\b 

 \f  $ 
 \b
\f
 
\b

% \f& \f\b ! C\b\f
\b \b


,\b \b\b \f \b
! 
  \f \f



 \f\f \b

\b\b  \b
%
\b \f& \f
\b%  \b
 \f\f \b

\b\b \f\f \b

\b\b  \f&\f !  
  \f\b \b
 
  \f "\f \b  \b 

 \b\f 
%  
\f!!
   \f\b 


 \b \f&\f !  


\f ! 4@$ 
     \f!!

 \b\b\b 4@ !  "\f \b   \f ! \b\b\b     \f \f& 
 
E   \b  \f ! 
\b  \b
\f \b 

\f
%  C \b \b 
   \b\b\b \f 4@ 
\b\b 
\b\b    ) \b
B
D \f\f \b

\b\b>H\f?  4@ 


\b  \b \b\f

=

\b\b  \b \f
  \f \b \b

\b\b
\b
 >"\b 
?
5   \b \f

    \f\f

 \f \b \b


  
\b 


 \f \b

\b\b \b 


  \f \f 
 & \f\b ! 
\b
% \f 4@\b \f 

\b 
(
.;8
)


 


  \f \b

\b\b 
 

 \f \f
$ 
    
\b\b \b 
  \b\f  \b \f\b

 \f
\f \f\f& \f\b
\b% \b \b
\b \b 
"\f
\f M\b 

 "\f
   \f   \b""

\b \b 
\b 
\f


   \f \f
\f \f\f& \f\b
\b% !
\b \b

\b 

 \f \b!  \b 
 \f

\bC   \b \f \f



 \f\f \b

\b\b   \b\b
"\f \f \f E
   C \b 
\b\f\f
  \f4@  
\b\b 
&\b
\b 
\b


 \b)\b C+9
.
D
&\b
\b )\b,

D\b ! \f\f \b\f ! \f

\b \f\f& 

 4:
 *2  "\f 

\b 


 \f

 \f  \b  \f\f 

 \f 
\b  \f
4:
 *2 \b
\b

\b  \f
!! 


\f
\f   \b  

\f  \f\f \f

\b
!!
\b    
 \f\f \b
! \f\f
, \b
  \f\f&

! " !2% #\f, "\f

\b \f&

\b
!! ! M\b
\f
& 

 \f
\f    \f\f
 \f

\b \f!
&

\b
!! ! \b\b

 \f\f
 \f

\b C \b

 \f \f

4:
 *2  
 \f"\b 
\b \f\f \b\f \b  \b
 

\b  \b  \b 
\b \f \b\b

 !

 \f 

4\b 
 
 \f"\b !  "\f 

 \b \f \b\f ! \f\f 
\b
4   


\b
,\b  \b \f

 \f\f !

\b% \f\f !
\b  \f  \f \b\b 
\f   % "\f \f! \b
\b \b

 \f

\b 
=2$B
=A24
4^B2$
A
 \f
\f \f 
\b


 \f\f

 
\b $ 
 \f
\f 4@C \b \b
T \f 
  !  \b\b
\b \f 

\b
 4\f \b

  \f \b\b
(
.;6
)


 



 \f\f& % \f
 \f

\b \f!
 




 \b



$ \b \f  \f  
 M \f
 \f
\f!
\b
 % M \b



 C \b \b

\b 
! \f

\b 

\b 

\f& 
! \f \f
 
\bM 

 \f 4@
,\b

 \b\f


 \f\f \f!\f\f
 \f

\b   
M \b
  \f&

!%


\b   \b
  \f   
\f \f
 \b\bZ
&/
B 
 !\f  
! \f

\b& 

  
! \f\f& !

 \f\f
\f \f\f& \f\b
\b \f \f\f \b !\f

\b%  \b\f

 \b


$\f 

4@ 
\b I  
  
\b  \f \b

\b\b \b 
 \f\f  \b\b
  
 &

\b
 \b 
 > \f\f&  \f
 

  " 
 \f 

\f
 

? \f \f \b

\f

"\f% \f    
\b  \f \f >"

 " 
  

\f
 " 
? 


 \f\f  \b
 
\b\b   \b\b  \b


&1+
$ 

 \f
 "\f \f  
! \f

\b& 

  
! \f\f& ! 

 \f\f
\f \f\f& \f\b
\b 
\b  \f\f
 \f
=2$B% \f

\b \bM \b 


&
\b
 \f 

4@  M  \b
\b  \f\f
 \f
=2$B \f\f  \b\b
 
 &

\b
  \b 
 > \f\f&  \f
 

  " 

 \f 

\f
 

? \f \f \b
 
"\f  \b\b \f\b


 \b \f\f \b

\b\b   
\b  \f \f >"

 " 
  

\f
 " 
? 


 \f\f  \b
 
\b\b  \b\b  \b


+K/

 \f
4^B2$  \f\f M \b
 
 
! \f

\b  \f& 

  
! \b\b \f\f
 \f
=A24  \b
\f \f
 


 
! \f

 M \b


&
\b
 \f 

4@  \b  \f
M  \b
\b% \b  \f\f&  \f
 

 "\f


  \b 
 \b
 \f\b ! \b 
(
.;/
)


 


\b \b
 \b\b  
"

\f\f ! \f\f 


\b  \f 4@  "\f \f \f\f \b

\b\b   

\b
,\b 

\b 
 

%
\f \f  \b
\b \b
  \b


\f
\f \f\b
\b \b 
\f


  

\f \b!  \b !


 \f

\b \b
  \b
\b\f!
\f    

 \b


\b  \f\f 

 \b
%  \f 
"


\f  
 \f 
"

\f\f
 \f

\b \f
 \f! 
 \b  \f\f :
\b\b

\b 


)\b 

)  C&+D
 
\b\f\f \f\f \b\f 

 >=4?*
6\b
B\f 

  \b
 \b  \b\f \f

\b
\b \f\f& \b  \f \b 
\b
\b 


 
  \f\b \f\f 
\b \f 
$ \b  

   
\b\b

\b  
 \f
\b 
   \f\b 
\b \f  \b
\b   \f
 \b 6- Q
L ,\b
\f\f \b!! \f \f\f \b    \f 

% \f \f :  \f!!
 KK \b 

 2\f\f& \b\b
 \f \f  \b
\b 


 \b \b \b .;

   \f\b
\b

 


 
\b \f =4%
\f \b
  \b \b%  
   \f !  


\b) \b 


) 
 \b    \f

   \f\f

\b
\b   \f \f\f& 

\b \f\f

\b
\b \f 

 \b  \f 
\b \f\f

\b
\b  

\b
\b \f 

   \f\f

\b
\b
"
 '  \f\f
\f     \f\f \b
\f 
 \b    \f

  \f!!
\f \f :
\f
!  

"  \f\f

\b
\b %    \f\b  \b\b  

\b
\b  8- P B\f  \b  
\b\f\f \f\f \b   \f 

 \f\f
!  \b!   \b
(
.;;
)


 


\f 
 ! \f\f

\b
\b  \f \b   
\b
  \f\f

\b 
\b \f 

 $  \f\b  \f!!
% \b

%    \b
 \f\f \f\f :
\f
! ,M 

   \f% M \f  \f\b\f\f 
\b

  \b \b
 \f  \b \f  \f\b \f \f :
  \b 


)\b  \b7 \b
\b
\b \f  \f\b =4 \f\f :
\f
!  \f\f\b\b


\b \f \f"\b

  

!  


    \f\b  \b

  \f&  \b 
\b\f\f \f\f \b \f\f& \b \f\f 
!  \b!
*
  \f \f"\b

  

! \f \b    \f 

  \b  8%7 " \b%
\f \f :
\f
! 
 \b 8%3 " \b% 
 -%8 " \b &  \b  
\b\f\f \f\f 
!  \b! 8%; " \b ,\b \b\b
 \b \f \b \b\b

% 
  \f\b \b 


  -%8 " \b \b

  8%3 " \b
  ,\b
 

 
" ,\b*
  ,\b \b
$\f \f   
  \f& 

 
" \b \b

\f
 \b \f&
"
 \f\f\b    

  

 
 \f\f&
\f!! \b\b
 * 
  
\b \f
\b \b\b  \b\b ! !

 \f\f \b!  \f\f
\f \f\f& \f\b
\b   


  \b   \b   
\b  \b
2  
3-1-S 


  
"
\b \b 
 
\b 

 \b 
 ! \b!
\b



\b \f
 \b \b !   


! M "\b
$    \f\b ! \f  \f\f  \b \f\f  &\b 
$    \b \f\f


  \b

 
\b \b\b> \f\f  \b \f\f  ? \f 

 
  

 \f 
\b \b
$\f

  


! \b

  !  \b  
"
\b  !

 \f\f \b!
,\b'  \b
\f \f
 
" \b
\b % \f \f
 ! \b% 
 \f
 \b
\f \b  % \f \f \f
"%  \f



(
.;0
)


 


\b



 % 
\b \f \b ! \f 
 \f\f& 
\f
\b
\f\f \b  
\b

KU
\b \b K \f\f \b! \b

\b\f !
 \f\f \f \f\f 
"
B   \b 

\b \f
\b\b

 \f \b! \b 
 \f 
"
 4 \f 
"
\b\f  \b 
\f


 \f \f \f 
" \b 
\b \b \f
\b\b 
" 
\b  \f& 

 
" ,\b 4\b 
  
" 
\b  \f& 

 
"%   \b \f !   \b >!\f\f
\f \f\f& \f\b
\b?




 \b
 \b 
 \f 
"
  \b\f ! \f\f
\f \f\f& \f\b
\b \b 
 \f 
"
C 
\b\b
\b \f ! L   \b 
" 
\b \b\b
 & 

 \f 
" \b
\f 
"
  ! 

 \f\f \b!
\b    , 
  \f

\b  \b

 \f \b 

\f 
\b

  \b\f\f
\b  \b\b $ 

  "\f 
\b \f

\b   \b \b
=




U 1;--
.
\b   

&\b


\b \b\b  \b

  \f\b 

 \f \b
 

 \f\f
\b \b

 
I  \b



 \f \b
 


=
 \f


7--_;-
.>
\b

\b
\b  \b!?



) 
6\b \b


 


) 
& 
! \f\f  \b
! N\f\f
\b

\b\f ,\b 
 \f& \b\b
\b

 
\b\f\f
  ! 
\b 

\b
 \f\f&
 
 \b 
 2 \b! \f

 
\b \f% ! \f \f
""
\b 



 !
\f \f \f \b$   

 ! \f\f&N\f\f
\b

\b\f ,\b% \f\f&
 
\b 
 
\b\b  \b \b 


\b \b
\f

   ! 
(
.;3
)


 


 \b \f\f&
 
 \b 
   \f\f ! 
7
\b 

)\b7  
\b)\b \b

\b )\b
  
\b \b
 \f \f   \f ! % \b
 \b\b 
 \b

 $\f \b\f  \f\b \f\f  \b
!  
 \b  ) "\f  \b
\b 
 M \f B  \b  \b
! 
 \f\f
\f \f\b
\b
  
\b \b
 \f \f   \b
 ! % \b
 \b\b 

\b $\f \b\f \f \b \f\f  \b
! \b  \f 

  M ,\b 

 \b \f 
   \b 
\b  %  \b  \b
! 
 \f\f
\f \f\b
\b
\b)\b \b   \b \b
\b   \b \b \b

 \f \f 
  N\f\f
\b

\b\f ,\b

%  


\f \b \f\f&
 
 \b 

 \f \b

\b\b \f %\f \b  \b\f 
 \b .
 $ 

 
%  
%  \f \b  \f\f  \f \b

\b\b"\f

&
\b 
7\b

\b)\b 
\b\b
2\f\f& \b\b
 \f

\b  \f&
\b\b

\b \b\b
 &
\b!  \f\f& \b
\b \f   \f\f

 \f
\b \f%\f&N\f\f 
\b

\b\f ,\b  



$\f 
  
 \f\f 

 ! \f\f&N\f\f 
\b

\b\f ,\b   \f\f   
\b\f\f  \b


%   \f 
 
\b



\b
)\b  7\b  \b
$\f \b  \b\f 
 "\b

  




 \b



E
 
\b


 \b  
\b  \b"\f
&
 
 \b 
 2  \b! \f

 
\b \f \b\f  \f
 \b 6 Q
L
$\f \f
 \b \b
 \f

 \f \f
4 

      !

  \b \f&N\f\f 
\b

\b\f ,\b  
\f


 



22
1
2\f\f 

 \f  \b\f \b 



  \b





 ! \f  \b  \b



(
.;1
)