BMW MOTORRAD K 1600 B 2020 Betriebsanleitung (in German)

+
4
\b
&+N
\f
4

\b 
) # \b V# \f\b \b## 7 \b  \b V# \f\b 
  # \b  V# \f\b $ \b##  \b  #\b\b\b\b\b ## \b@ \f  ,\f #( \b \b \b
 \b\b  "#\f\b   (
\b  \b #\f,,\f  \b 
) 7\b\b \b@
@ V# \f\b  
\b@  \b( \b +\f\b $ ,, V# \f\b ,\b
@ \b  \b &#:\b\f\b\b \b\b\b \b##;

\bM(-
\f
 )
\b
)\f V# \f\b\b\b 8# !\f\b
&# 0 \f@
) # \b  V# \f\b $ \b  \f \b\b  \b\b&# \f\b   ## \b(  +\f\b ,, \b $&# \f\b \f V# \f\b  $ \f ,\b@
&# \f\b ,\b :RL-;  \b V# \f\b@&# \b\f##\b :RLB;
(
(-\b-&4
 1\b $9\b#:1)9;
7
) \f\b\b 1\b##$  \b  \f \b1\b,\f \b -N Y9) #\b  5 \b ##$  '\f \f\b
 7\b ##  %\b\f  0\b#\f\b\f 6\b \f#\b  5\b\b! D D \f\b
\f /\f\b  1\b $!   \b\f   \f$#\b / \b \b 4$ !\b  \b BN [\b\b
 \f## \b  \b 1$\b## !  \b ,$\b 7\b  \f ##

2  4\b\b
5 (# ! \f 1$\b!\f\b 8# \f\b
) \f##\b \f\b$# #\b  
\b \b\f\b\b  \f 1)9 \b$\b
 \f
 :RG-;
(
(-\b&4 \fK\b+\f \b)/
 \b\f
)
 1\b $9\b#:1)9;
7
) \f##\b \f\b$# #\b  
)\f 1\b 8# !\f\b )  1\b## !  \f$ ##
&# 0 \f@
)  \b 1\b## # \f\f#  #( \b+#\f\b1\b \f
(\b \b \f\f\f  ,\b   1\b \b \f\f@

(
(-\b&4 \fK\b+\f\b )/
 \b\f
)%0\b\f##\f
' #$\b  \f\b \f\b \f \f!  \f\b,\f \b
 \b(  4#\b \b1\b## \b
'  7\b,\f \b  1\b##  \b$\f\b\b  +,\f $,\b \f\b \b  ## \f\b$,\f \b  \f,# +\b )\f# \f\b
1\b \b \b \f! $ \f \f
(\b ,\b #\f $ \b
\f  \b \b \b \f *\f\b 0\b    \f$\f   1\b @2 !\f\b*\f\b\b\b\b  \b\b

 \b (4
\bI
"(+\b
 1\b $9\b#:1)9;
7
) \f##\b \f\b$# # #
)\f 1\b 8# \bDD  D D !$\b \f\b
&# 0 \f@
6 \b 1( \b 1)9$
\b$ \b \b\f1\f \f  1)9$
\b \b\b\f \b

B
&# 0 \f@
6\b  ! 1)9$
\b \b \b \f \f##\b# \b \b \f! $ \f \b #\f \b
\f  $\b \b \b  \f*\f\b
&# 0 \f@
6 # \b
8 # # \b \b \f! $ \f \b #\f \b
\f  $\b \b \b  \f*\f\b
H\b
\b\f

M\b

 1\b $9\b#:1)9;
7
)\f 1\b 8# \bDD  D D !$\b \f\b
&# 0 \f@
) \f !\b$  \f 
!## \b \fBN [ \b  \b) 1)9$
\b \b \b\b 
\b\f#  
\b\f   4$ !\b   \f# $ \b ! :RG-;1)9$7\b  & 4$ !\b  \f\b6  !\b\b  (#  \f##$\b \f\b# \f#$
\f\b#    \b\f\f
&\b \b  \f##@
# \b \b \f! $ \f \b #\f \b
\f  $\b \b \b  \f*\f\b
&# 0 \f@
) \b \b\b  \b1)9$
\b \b    &&# 0 \f \b\b \b  7\b#\f\b \b 0\b
  '\b\b! \b 1)9$
( \b\b
\b \b &\b1)9$7\b \b \f\b 0$\b \f\b 6 !\b\b  (#  \f##$\b \f\b# \f#$
\f\b#    \b\f\f
&\b \b  \f##@# \b \b \f! $ \f \b #\f \b
\f  $\b \b \b  \f*\f\b
\f

\b (
(-\b&4
 \b&+#\f&+
 1\b $9\b#:1)9;
7
) \f##\b \f\b$# # #
)\f 1)9$\f 8#! \f\b

<  4\b\b
)  ##\b !  5 \b  7\b$ # \f\b \b *$1$9 \f\b
&# 0 \f@
) \f  1\b##$ \b  \f \b  ## \f,\f( ) \b $\b  1\b## \b##  \b \b  \b\b \b$\b 5\f !(# 7\b \b \f! \f!\b\b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
3&+
\b&+

 
&+
 
4\f



) \f##\b \f\b$# # 
)
\b!  \f$\b ! \f\b
) 7 #\b 
\f  \b  ,\f#
&#$!  !  4\b #\b&# 0 \f@
"\b \b "$!  7#\b# \b\b \f\b\b
\b ' ##\b  \b  &# )\b #
\f&#  \b \f#\b #\f \b)  &#  \b## \b\b \f! \f \b
#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
3&+
#

\f
0\f
 
&+
 
&+\b/
4

) \f##\b \f\b$# #\b  #
)
\b!  2##! \f\b
) 7 #\b 
\f  \b  ,\f#&# 0 \f@
"\b \b "$!  7#\b# &\b\b\b\b \b \b (\b  \f\b$,\f  !\b)  \b \b \f! $ \f \b #\f \b
\f  $\b \b \b  \f*\f\b
&+
#\b(\b\f\b&+

"


 \f\f, \b#
7
)
\b! "\b I1 ! \f\b$) \b\f\b,\f \b  7$#\b#   \f  \f#
&# 0 \f@
)
\b!\f \b! \b  \f \b 7 #$\b  \f\b  ##1 $  "\b   \b$ ##\b :UN;

>
&4&+
\f(\f
) \f##\b \f\b$# # #
)\f "\f,\b 8# *# \b\f \b\b ! \f\b$
&# 0 \f@
1 #
 #  #\b$  \b\b  ) "6)$% #  $  !\b\b\b
  \f\b \b\f! \f
\f  \b \f\b\b\b  \f *\f\b
\b

&+
\f(\f
) \f##\b \f\b$# # #
)\f "\f,\b 8# *# \b\f \b ! \f\b$
&# 0 \f@
7#\b#
\b#

\f\b$#  #\b  \b  )\f 7#\b#  \b "6)$#\b    !\b\b\b
  \f\b \b\f! \f
\f  \b \f\b\b\b  \f *\f\b"#  \b# $ \b :RUU;
3&+
\f(\f
) \f##\b \f\b$# # #
)\f "\f,\b 8# ! *#\b ! \f\b$
&# 0 \f@
6\b \b\f\b \f $\b "\f (##\b # \b\b
  \f\b \b\f! \f
\f  \b \f\b\b\b  \f *\f\b
\b

)0\f



\b
)\f # \f 8$# ! \f\b) 4\b\f# \b \f \b \f
 \f## '$\f   \b \b \f  #\f\b
&# 0 \f@
6 \b  # '\f\b \f# \b  \b \b\b )\f#\b \b \b"#\f,\f \b \b   $\b ,\f\b\b\b \f \f\b  \b\b)\f#\b '\f \f$ \f#\b
 \b  \f$  \b\b :  %$! \b \b 5 \f \b!$;

+  4\b\b
\b

)0\f


 4\b
&+
) \f##\b \f\b$# # #
)\f # \f 8$# ! \f\b
) 4\b\f# \b \b  \f
 \f## '$\f   \b \b \f  #\f\b 0 
\f$\b \f(   \f#\b
\f#  \f# \b 
  \b \b  5 \f$ \b! \f \b 6X(#$#\b \f\b\b  \f  7 \f#$\b 
$ \b 4\b$\b \b&# 0 \f@
6 \b  # '\f\b \f# \b  \b \b\b )\f#\b \b \b"#\f,\f \b \b   $\b ,\f\b\b\b \f \f\b  \b\b)\f#\b '\f \f$ \f#\b
 \b  \f$  \b\b :  %$! \b \b 5 \f \b!$;
\f

\b\f
\b "

-

) \f##\b \f\b$# # 
)\f \f 8# !\f\b

(\f \b \f+\b)I
"0\b\f##\f2 !\f\b
) \f ! \b #\f$\b  \f \b#( \f# \b  \f&# 0 \f@
4\b\f  4\b\f\f\b$  # &#  \b## \b\b \f! \f \b#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
*$ \f

\b &+#\f&+
 ) \f#!\f\b\f\b#\f:)7;
7
)\f )7$\f 8#! \f\b
)  ##\b !  5 \b  7\b$ # \f\b \b *$1$9 \f\b
&# 0 \f@
) )7$\f \f \b  ## \f,\f( )\b \b  )7    \f$ # \f\f\b \b  \b\b \b\b5\f !(# 7\b \b \f! \f!\b\b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b

+
*$ \f

\b \b
 ) \f#!\f\b\f\b#\f:)7;
7
) \f##\b \f\b$# # #
)\f )7$\f 8#! \f\b
)  ##\b !  5 \b  7\b$ # \f\b \b *$1$9 \f\b
&# 0 \f@
) )7$\f \f \b\f,\f(  ) \b \b )7    \f #\f\f \b !(# 7\b \b \f! \f!\b\b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b


\b\f,\b\b
 ,\b\b

 5\b\f##\b
7
)\f '#\b 8#! \f\b7##
#&   5\b\f#$#\b \b #
 $
\f

&+



) 7
$\b##$ \b\f\b# #\b 
&# 0 \f@
) 6\b\f\b  ! \b\b
 7
$\b \b  \b  '\b )\f$  7
$6\b\f\b \f # \b !\b \f\b\b
 \f \f  \b$ \b G [ ! !$\b"\f\b \f # \f\b 6   \f\b
\f   7$ #  6\b\f\b  7
$\b \b \b  '$\b 
 $+\b
) 7
$\b##$ \b\f\b# #
&# 0 \f@
)\f 7
$
( \f \b\b#  \f\b\b ) 7
$\b $\b  \b  '\b\f \b  $\b  \f \f##\b\b 7
$\b \b &# $\b \b\f\b\b 
$\f\b\b \f\b
 \b 7
$# \b &\b$\b\b :RJL;# &#  \b## \b\b \f! \f \b#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b

+  4\b\b
*$
\b((
) )+9$\b####\b  \b##)\f )+9 \f \b \b \f#(\f %\b\f  \f\b\b \b $ \f )\b )\b### #\b  #(\b \f#  )+9$6\b \f )\f\f  \f \f \b\f   \b \f \f\b \b,  1 #\b  $#\b 1#\b
*$
\f

&+



) )+9$\b####\b  #\f\b \f
&# 0 \f@
) 6\b\f\b  ! \b\b
 )+9$\b \b  \b  '\b )\f$  )+9$6\b\f\b \f # \b !\b \f\b\b
   #\f\b \b\f \f  \b \b G [ ! !\b"\f\b \f # \f\b 6   \f\b
\f   7$ #  6\b\f\b  )+9$\b \b \b  '$\b 
* \f&+\f


) )+9$\b####
&# 0 \f@
)\f )+9$
8  ! \b \f \f  \f#)+9 \b \f#\b
*$+\b
) )+9$\b####
&# 0 \f@
)\f )+9$
( \f \b\b#  \f\b\b ) )+9$\b $\b  \b  '\b\f &# 6   \f\b
\f  )+9$\b $\b \b  '\b \b \b\f\b\b
\f\b\b \f\b
 \b )+9$# \b &\b\b\b :RJP;# &#  \b## \b\b \f! \f \b#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
*O$+\b
) \f##\b \f\b$# # #
)\f
8#  )T6
7$# ! \f\b
&# 0 \f@
)\f )T6
7$
( \f\b\b #  \f\b\b )\f \f   \b   5 \f\b  \f (, \b (   \b \f #\b\f\f\b\b \b \f#

+@
# &#  \b## \b\b \f! \f \b#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
&+#

) 1!  \f\b
!#
   #\b\b \f  \b\f\b !\b \f\b\b )) \b \f  6$\b\b  1! !\b \f\b \b \f\b\b \f\b\b ) \b $\f \f!\b6  \b \b \b \b "$ \f  \f\b  !\b
\f  \b ## \f\b $ \f\b\b ! 7\b \b \b \f\b\b 1!\b\f\b \b \f $\f#  !\b
 \f \f \f 
$\b 
\f\b\b  \f $\b \f\b 
($#\f \b   #!\b 7   4\b#  \b\b 1! \b  \b #\f,,$
\b 
  #\b1! \f\b#    \b\b 2(\b ! \f ,#\f
 \f\b\b 1$! \b   #\b# \f  &,\b
1\b\f(

((\b\b, \b\b&+

)\f \f   8$# #
) \f ## \f\b \f\b! # \f\b


\b"/K\b 
\b\f( \b &+\f

 
\b#
1\b\f(

(("\f
0\b\f##\f
 (\b \f\f#8 \f \f (# \b #$\f\b
&# 0 \f@
 \f (# \b  \fX\f# \b  \f$  
\f  \b
\f J #
+\f\b \b :RBJ;
 
\f\b


\b  !\b \f4
,
4\b %\f# 8# !\f\b
&# 0 \f@
) %##
\f 9\b# *:RGJ; ! \f\f 
  \b \f \f %##
\f 9\b# * $\b\b :PE;7\f  %##
\f 9\b$# * \b$ \b \f \f#\b:EN;

+  4\b\b
 
\f\b


\b  !\b \f
"\f
&+ \f4
,
 %\f# 8# !\f\b
&# 0 \f@
)\f \f\f  %##
\f9\b# *   \f   \b
\b \ G ] \f\b\f#$\b
! \f \f \f\f$    7\f  %##
\f 9\b$# * \b$ \b \f \f#\b:EN;
 
\f\b


\b  !\b
&+
\f4
,\b\f\b
4# %\f# 8# !\f\b
&# 0 \f@
) %##
\f 9\b# * \f\b\b\b \f  !\b
\b  \b #\f,,\b%##
\f 9\b# * \b $\b \b  \b #\f,,
\b  \f\b%##
\f 9\b# * \b $\b \b  #\f\b $
 
\f\b


\b  !\b \f
"\f
&+ \f4
,\b

) \f##\b \f\b$# #\b  #
%\f# 8# #\b  
&# 0 \f@
) %##
\f 9\b# * !\f\f  \f 
\b  ! \f $ #\f,,%##
\f 9\b# *   \f  #\f,,
\b \f  ! \f ##%##
\f 9\b# *   \f ##  \f $6 !  \f  %##
\f9\b# * # \f\b%##
\f 9\b# * $\b\b :PE;
"0\b\f
\b \b \b" )+ &+
) \f##\b \f\b$# # #
)\f
8#   \b$,\f ! \f\b$

\f+\b
"
-\b+
)

\b"
0\b\f##\f  7 \f##  \b\f!  \f\b,\f \b%(  \b 2\b   \b