BMW MOTORRAD K 1600 B 2020 Návod na používanie (in Slovak)

\b  

 

\b
   \b

   !"#$%

\b

\f
\b  

 

 
 \b
  
\b

!
\b\b 
  &'!(%
"# \b \b$ 
 \b  


\b
% \b
&'\b\b 
(

)*% '\b +

\f

#,


 \b


 \f
          
       ! "#$
   %
$&

\f #'   #$ '#  $%
!
\b\f
  \b   \f
()  $%  $+ \f %  $ $$ 
$! ,%  )
+ '$' $ $ \f+ 


$ $ '
-  $ + $  !
"
  $/
   0
#  $\f + 0
$ 0  $0 #$-\f  % $  $% $ $'  !
1 #'    %  %$+ 2 -\f
' 
$ \f #'   % $ $ 
$! 3 )
 0-  !
45 $  
\f  % #0  #$0 %


 !


\b  
 !"$# %'#!'( # )(*+,-( %.+#/# 0$2 $'3 46#7 0'!5#-!# 8:#-< =6,7  >,*"$? 8)/6A # # B,/,- # # B/"6='5 8;"!,/" B#*CE 8 !-G ! . )()!3*!)H,/32, /,-# #

IJK;
%
-',/. B,2M#6 N M#/")!# #
8-',/. B,2M#6 NB#/" )!# #
O-',/. B,2M#6 2,
P)!, B,6 )6#6-,*
R,*+ ,/# . )B? #AM#/. ,*+ ,/# . )B? #AB#/. 
,*+ ,/# . )B? #AB#/. /-"6#$# 76 ,!'# TV65W . B?)!,7 %
T;XI 8
, !,-'( # /.)!#W 3)/!-" P.= #* )(*+,-,/ R 5-!>5 'A . 6)B-7 T
.)!#W 3  6'"$ TT
%YV 08
V"*,' #6 # # =#B#M,/# # 0PV#B#M,/#  0PV#B#M,/#  B,*,$,5(-)) I6 0R-'!, $'. *,+-=3
 8T46=,/. /(B? #A 8T !-G ! 3 46=,/3/,-#  8%))! ! $4/# # 88/!-, 8O; 3 )!!"/#$)/!-" 8R.)!#W 3 )*,/3)/!-" O
*,/3 )/!-" O
5-!>5 'A . 6)B-7 O#-5+ . B,A?!#A O0,A?!#6-, 6  ,67#=6 .$2 '-,*!,/ OO.)!#W . )()!3* B,!,6$56= 5 Z;
[ OP;( #*$'3 #6 !#'$ Z;[ P
-'!, $'3 #)!#/  B,6/,='# Z;\[ PIW* 7#=6( P

IG5-"$# !*B# PT))! ! ,=7#=65 P8 !"-  =#*('#  PO(2/#  5',/C!? R
(2/#  )6#6-# R6#6-, RT6'-#6#$ B2#6'( R%
0]; R8
+)-52# /<,+$  RPI"6,
%^! 3 =##6 #
P
8


V'#6-"

_- . <!?!

,6( #*$'. 6>-'!,

TB,7'#

T\b=6#

%
OV;

8
\b=BA ,)! 3 B,'( (

P#/6- " ', !,-#

!#!,/# 

V"+2
%\b=6(
%6)!#/  *,!,$('-#
O# ',/# 
PV#)!  *,!,$('-#B BB#/
T
PJ`;
T8
<,+$ 3 B,'( (
TP,!+-,',/#$? )()!3* Z\b[
TP;( #*$'3 #6 !#'$ Z;[
%
-'!, $'3 #)!#/  B,6/,='# Z;\[
%TIW* 7#=6(
%TIG5-"$# !-#'5 /=65$25 / B 5*#!'"$2ZI;[
%0))! ! B#a,/# #
%8))! ! ,=7#=65
%O6#B!?/  ,)/!- / ="'5!
%R
R`;Ib\b
0
<,+$ 3 B,'( (
0"#6 /,=6-#
0!,7# B6 32, ',-)#
0T ,!,,/. ,-7
0%\b=6,/. )()!3*
08B,7'#
8
2-#6#$# '/#B#- #
8
 5*#!'(
8I">'( # B 5*#!'(
8,-)"
8Tb#,/'(
O!#!,/#$ '"+-
O8'5*5-"!,
OO,)!'(
P;#G ,)!$'" =")!A'#
P

IcL]
P%
<,+$ 3 B,'( (
P8V")5/'(
P85>,
PO#/G#A 3 =##6 
PP


I
R%
,)!6'( # ,<!,/# 
R8]*./#  /,=6-#
R8_)!  $24-,)!/.$2A#)!? /,=6-#
RO<!,/#  -#'5
RP, =/,/# 
RR6)!#/  *,!,$('-#
RR]/6  *,!,$('-#6, B/"6='(
RR

J`; 
#+5M'# B,4$2 '5!',/3 )B,7 T#-/, 0 ,!,,/. ,-7 0 ,!, 8B,7'# O/,6,/'# O,2, =#6 7 "B#/( OI"* P,6/,=,' P\b=6( R,-)" # B 5*#!'( 
-'!'# 

.)!#W . )()!3*B,! ,6$56= 5 
I,=*( 
J*,! ,)! 
T#=6 3 B##*! 
TI"6, 
%^! 3 #56,=##6  
%IB,65'!,( 
%

TIX IJL; 
8
\b
,!,#6 /) 
P/) " 2)!d#\b
,!,#6 
P\b
,!,#6-5W+( )/)5*,+-!( 
R"$ 46W+( 
R-" 46W+( 
,!/6 # , 46W+ ,!/6 # , )/) T8
;; TP
(2-")  , =2,6B -'!, $'. *,+-=3 TR!>'"! B -'!, $'. *,+-=3 %0!>'"! B 6#M',/3 ,/-"6#  %O(2-")  , =2,6B (-)) I6 0

!>'"! B (-)) I6 08(2-")  , =2,6B G5-"$5 !-#'5/=65$25 / B 5*#!'"$2 8!>'"! B G5-"$5 !-#'5 /=65$25/ B 5*#!'"$2 88(2-")  , =2,6B  !-G ! 3 46=,/3 /,-#  8O(2-")  , =2,6B /.)!#W 3 =##6  B,! '"6W OT(2-")  , =2,6B #56,)()!3* OP
Y IeI P%

\b 



IX%I   \bL%Y\b0J `;0]L8:L V;I fI Xc 8;_  L  IX;V] 8;XX  gh8LeY  iJ L

% \b 
IX
4  6  $ $# $% ' 5 

 '! 4 ($  0 $+'   %$+  0
# 
! 8  '$$% 0
# % 
 '$ $+$$!1 #'    % %$+ 2 -\f
'\f
\f $ \f #'  % $ $ #9 % )
 0-
'!
I   \bL
"$  $'
2
! ,
$
)

- $
+ #
$$$!
! !"$ $&
2
! ,
$
)

- $ 
- # -
+ $$!
"#%& "$  '&
2
! ,
$
  $ 
- #-
+ $$!
"#$+ $$  #$$+$! ,
$
)

)#- $ # $  -  '!
'("#$+'$'  
$   $\f $  $$\f  %  $!
" $$!
4& % $$!
" $ $  :
 $/
 
!
"$% $ $/
  % $\f ! &#'!
;- 

$!
 $ + 0%!
<14&# 5 %$'!
"4"#$ &#!"#$ &#  
$% 
 &#!