BMW MOTORRAD K 1600 GT 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 1 of 185


 \b

\f
\b \f

  
 \b   \b 

Page 2 of 185


\b  \b \b\b
\b  \b
\b
\f

  

   \f 
    

    
\b  \b\b
 
 \f   


   \f  

 
\f   \f   ! "# $

Page 3 of 185


\b 
\b3 + & 

3 ' " !   \f 6\b%  ( ?"  "*   )6\b%.
1!  "       \f + 2' )*3 2 (!   #  -
 * .
  !     23*+  - (     6\b%. 1(
     
 '
(, 23*   &\f,   \f   --  * 6\b%.
 
     ( + ) !  *, ?
2#   \f  # *  (  + 2 23  

3+ 2 !   -
 *  
3* - 3 , '#.
%  - \f  !/
(,-   *   \f+
) 0 \f  6\b% \b  
&
 -\f 3& 
,  !  ,.
% \f 
'    * 6\b%       2 !  
 *& ?
6\b% \b  
.

Page 4 of 185


$#\f "
2 \f @#  '\f   + &  #  ! -( 3    *   /   23*.
% \f\b&'  '  ( ( ( ( ( ( ) *\f,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7)  2 \f . . . . . . . . . . . . . %! &  . . . . . . . . . . . . . . . . . A0  - . . . . . . . . . . . . . A\f '# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
* $#&  ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +%
 *)\f  \f    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %
 *)\f  !   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B;!,
    \f     . . . . . . . . . . . . . . . >;!,
    !    . . . . . . . . . . . . . . 

   . . . . . . . . . . . . . A2\f !,
) . . . . . . . . . . <
, \f\b&\b \b ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( *%%' \f  \f ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551  2 \f . . . . . . . . . . 5B1"* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5> !     . . . . . . 5>% ' ' / !    ! - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5>% !   \f  . . . 59%    . . . . . . . 59C!   \f   (* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5A%  * . . . . 5<
- .\f
\b ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( -,1  !3  . . . . . . . . . . . . . . >>D\f    2\f D%7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >9%' \f  \f ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > !  ! 3
 . . . . . . . . 9C \f  ) . . . . . . . . . . . 9E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95   . . . . . . . . . . . . . 9>
E3  . . . . . . . . . . . . 99%3,  . . . . . . . . . . 99
*      (  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9;*    \f . . . . . . . . . . . 9A0   \f 0? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<2 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987
     . . . . . . . . . . 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5;  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5: *\f !"
 ' . . . . . . . . . B7-  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97!"*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9F\f  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A%"! ,*!"& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A  . . . . . . . . . . . . . . . . . <D\f    *\f (   D7 . . . . . . . . . . . . . . 8? \f   . . . . . . . . . . . . A\f   \f 0% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A>

Page 5 of 185


;!  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A<
) /\b& \b ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 0+%) 2 !  /( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <C   \f . . . . . . . . . . . . . . <5G- . . . . . . . . . . . . . . . <50   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <9F\f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <9    \f . . . . . . . <A  . . . . . . . . . . . . . . . . . <A\b     \f
!  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <<
1  \b \f&&'2\b ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +%2 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85G3
-\f   6\b%\b  
= *\f 67 . . . . . . 8B7   \f  3
 6\b% \b  
0? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  \f '  !   ! - :0?$ . . . . . . . . . . . 8AD\f   7!   
(  D7 == . . . . . . . . . . . . . . . 88
0 3\f\b ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( %4%%) *)\f . . . . . . . . 5
 \f  . . . . . . . 5G,
  * . . . B  2  . . . . . . . . . . . . . . A   \f . . . . . . . . . . . . 8
5 6 \f \b\b ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( %%,%) *)\f . . . . . . . . > !\f  "
 . . . . . . . . . . >;\f  \f  . . . . . . . . . . . . . . >G3
-\f  . . . . . . . . . 3 -3
, . . . . . . . . . . . . 57!"*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5;2"  !  . . . . . . . . . . 55 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
 !
 *  3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58: -  . . . . . . . . . BH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B\f  . . . . . . . . . . . . . . . . B96 !  . . . . . . . . . . . . . . . B<
+ !&\f&&  ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( %-%E
 ! \f"* . . . . . . >5\b   \f . . . . . . . . . . >5?  &\f-"'   \f . . . . . . . . . . >B \f"* \f  . . . . . . . . . >>   . . . . . . . . . . . . . . >>;
    \f 
3&   . . . . . . . . . . . . . . >>G-   (\f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >9
%4 \b   &  ( ( ( ( %-02 \f    . . . . . . . . . . . . >< 3,  '2  . . . . . . . >87\f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9\f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9;\f  \f  . . . . . . . . . . . . . . 97!"*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957 2 *) . . . . . . . . . . . 95
!"
 \f  3 . . . . . . . 9B1   . . . . . . . . . . . . . . . 9BF\f . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9> 3  !  . . . . . . . . . . . . . . . 99D\f  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9\f   \f  . . . . . . . 9<

Page 6 of 185


: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98\b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;,* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
%% $ \f ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( %1%7  6\b% \b  
. . . . 5I '#   6\b%\b  
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56\b% \b  
G3*  (  \b 2\f  (   
 *     
 ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 #    6\b%\b  
. . . . . . . . . . . . . . . . . . B    . . . . . . B  
  !   (- . . . . . . . . . . . . . . . . . >  
    . . . . . 8
%* $#\f \b\f ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( %0%

Page 7 of 185


%) *)\f
\f\b&'  ' 
 *\f,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
7)  2 \f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
%! &  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
0  - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
\f '# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
%
9
&\f\b&' ' 

Page 8 of 185


&7
: 
3 5     23*   !  ! (   )   \f. %  (
\f  \f &
  # \f ! ! 
  !     ! .  ( 
  ! ! 
  !  -    '
  3* ! *(-.

2'  -3 !  *
!
# )   \f 6\b%+!"+ & 2    ! (# & " 23*J   &, "', 3
,  \f.
$'  \f
; )  (* + )- \f &2 *\f"
 !  *# ( *\f"
  2 !  / 3 + 2 !  / -
 2 - # )   \f!

  .
7 *)\f )  \f 3  ! ! '-    23*+  \f   *\f  !-  -.
;    ().
=   '.
%  '.
;
3
  
\f(  .
;     (
,    )\f2 ! & .
\b  
,*,.
0  -
;% ;! ! & 
;! ! &  6\b%*\f"
 , &  !
   \f.
0   

    

  6\b%  & #   #  0 \f 6\b% \b  
.
D%7D\f    2\f .
0% \f   \f .
67G3
! 2 *, 2\f (  )3.
0?0   \f
%

&\f\b&' ' 

Page 9 of 185


D7 D\f   7!  
 D\f    *\f  .
:0?  \f '   ! (-.
#\f\b8 
!, )   \f 6\b%

3 ' "  
\f (! &  

\f . %   ( 23* ! , ! ! &  ;%$    !  6\b%  2  ( 

  0$.       + & ( 2  & ! &  ) * 2#  &  23 '.\b &\f , ) & )&   -   
!
( *   \f.

2 )   \f 6\b% ( 3 ! &  + )   3 !     ( 23*+ ) !(
 2"
  

 \f-- 23*.
\b   & 
%

, ()+        ( 23* ! , " (  0 -  =( K
* . L. 0=
$ !  *,   ! !)
. \f . \b &\f , )&  !  *)\f-  - ( -.
3
\b "9
%  !   2 !  /  '  -   \f 6\b%!     (, -  "+ ! &     . 1  *  & ! 
 *, ,#  2 & ' ! ("
 , 23*+    \f . 6\b% \b  
  & ) & \f# ! (3 .   "    +&  !

-+ \f
 !)   *, 2#  &
   .%
A
&\f\b&' ' 

Page 10 of 185


%
<
&\f\b&' ' 

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 190 next >