BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2010 Руководство по эксплуатации (in Russian)

,
 ,\f\f\f\f 

\f
1 $4
7"$  ,\f, 
(\f
 "%5
/
  \f"(&
$4 $
$ +
,
,
0, 

\f.
P TH
]$ , "%
3 ,\f, 
(\f
 "%5
]%
  (

 
,
\f ,
(0, 

\f
O TH
e& ,
$ ,
 ,\f\f(\f\f 

\f
5
/ - V<L 
\f(\f  "$ .5
!\f 

"\f $,,
 

"\f 5
/\f$ &

 \f,
\f7
\f
   ,
 

 "$  ,\f,
\f
 "%5
\f\f 

"
$,,
 
,
\f ,
(0, 

\f
a TH
<
;O
D"$A\f


*+

]
 "%.,
(
 -  $&
,

\f

"

,
5
]\f, 
 &\f
&%35
e

&
\f$  

\f

5
!\f


"  

 (%  - $-


(
" 

- &5
e
 
%$3 ,\f\f\f


\f  \f$ .
\f
   ,
 

5
0 -
\f

e
 


 \f(
\f  

\f

\f 
,$ 
$4 ,
(
%$5
 \f
&3

  
(5
/\f$ .
\f
  ,
 

5
^ 
0\f 
\f

"5
/
4- ,\f$4 ,\f\f-$5
<
a
D"$A\f


*+

9,

%


(-\f ,
\f3
 \f,$ 9'5
!\f ,  \f\f (,$ 9'1 , \f
&3


%1 
 \f (,$ 9'
\f5
/\f$ , &


 \f,(
\f."\f


\f5 2

&"\f

,\f%( 

\f
5
9,$ "\f\f 

\f
"\f
4 
 "5
:
\f -
\f

 $
\f 

\f1
(
-483
 \f31
"
%
$0\f\f $
(
 , \f0\f
\f\f V<L  VLg5
^
\f$\f $" ,

(4 "\f
 

\f  (\f \f $

 3


- V<L  fg  -
\f 2

5
] \f \f"&



\f\f  \f,
( 
\f
 "% 
%\f,\f  \f
,
\f%\f4
 
,
"


$ "(-4  ,
\f\f 2,
$(5
9&"\f


&\f 
,
\f 
\f
 "% ^`91
$-0\f \f


(
$ 
\f$ <=> =?@?AABC
]  \f "\f\f 
(
\f
 \f,
\f\f "\f


\f5
/\f$ , &


."$ 3  ,\f\f\f
,
\f  ,\f, 
(\f
 "%5
]\f\f 

\f
 
$

\f


\f
\f

 "(%o ]$  ,\f\f(\f
 ,
\f
 TH
<
a
D"$A\f


*+

e
 
0\f 
\f(

"5
/\f$ .
\f
  ,
 

5
?
\f 

 \f

:
\f 
\f 

 \f


 <=> =?@?AABC,
 ,\f\f\f\f 

\f
\f-  $\f%\f 

(
 &\f" 03 
 $ 3,

\f
3 ,

5



8 


,
\f ,
 ,\f\f 

\f(

   "\f 

\f\f 
%\f
,
$5
\f\f $

 


 ,
$ <=> =?@?AABC ,
,\f\f\f\f 

\f
$
\f



$4 
 
(,

\f
$4 ,
$5
,

"
 &"
$4 ,
($ +
\f ,,

&(
\f +Ua a  Y; ;Y.. 

 
 ,\f\f\f


\f +Ua a  Y; ;Ya.5
e
 


 \f(
\f  

\f

\f 
,$ 
$4 ,
(
%$5
9
& \f $


-\f.5
^$
& 
3$%$1  -
& ,\f\f
 ,
3

 \f%$ 5
9\f $

 ,
$,
 ,\f\f\f\f 

\f
 \f(&$\f$4 
$  ,

84$483 0
75
/
 ,
$ ,
 ,\f(\f\f\f 

\f
,
\f$ ,\f(\f\f


\f  $ 
 ,\f\f\f


\f5
<
a;
D"$A\f


*+

/
"
%
,
\f%\f\f"$&-

 -\f 

 \f V<L<=> =?@?AABC5
^\f
\f $

-( ,
\f $1  -
&
 \f 
 "$&-

-5
^$
& 
3$ -\f\f" \f$

\f2
\f\f 
 \f,
\f 
(
"

$,,
1  -
&,\f\f\f\f 

\f

%
&

" \f%$ 5
]$ \f $


-\f.5



$

\f ,
\fo \f
 ,,
( ,\f\f44 - 

(
 
0
 

1 
,
(

\f
 "\f
 



%\f
,
$5
 ,,
 
\f\f1-
& ,
 \f


 "\f
5
,
 


1 ,


% ,
$ ,
 ,\f(\f\f\f 

\f
"5
I\f -0

#-

A\f
0
Z
,$  $"2
\f-\f3 ,


&



"7\f \f-  ",$



 \f0\f

- ,5 ^
0

 
 
%\f ,\f 
"
4 ,

 
 ,
\f%\f4 2
\f



&
$
 


5
!\f ,

4-\f \f0 $($

  &


$ "7\f$


5


\f\f  3
(8 ,
 ,%\f\f\f
 \f "% , &
48\f  \f
\f 
(%\f " ,
%\f\f 

5
!\f ,  \f
 (\f "%  , &
4(8\f  \f
\f5
<
aa
D"$A\f


*+

^
$- 
 ,

4(

"% &\f
 
,$\f


,$  (\f
  



 
%\f ,(\f  


$ "45
,

"$\f 


,

(\f
\f &\f
  ,


4"


 ,

4"%5
$  \f

 \f0(\f

-  ,(%\f\f &

\f\f ; / 
%\f ,(\f  ,
\f%\f4 2
\f(
3 \f 


5
*$$

 ,


\f1
 



,
"(
 ,$1 

%\f \f,%\f\f ; /5
Z
 ",$  \f

\f0\f

- ,( \f

\f $$
(
$4 &\f4
 &


\f5
^ \f\f +;.5
Z \f
 


1
 
(


,
"
 ",$1

%\f &
5
^-
 
\f ,
4

,

4 "%\f
 $$(


 &\f  ,
4
( ,

4
 K,

\f
(
K $$


 &\f ,

84 

,$
(

&\f
5


\f 2

,

\f-\f ,$

 &\f
 $

$ ,

4$ K,

( \f

K $$


&\f1  "\f  $
(
$ ,

4$ "%\f
$$


 &\f5

,
&
 ",$ ( \f
 


  "(%\f
 $$


 &(\f\f5  \f$-
 ,
,\f \f
3 "8 \f K,

\f

K $$(


 &\f ,

( ",$  \f
 
%

,\f, 


-\f\f"\f


$5
\f\f "7\f\f\f 
&
  \f
 ,
&
(  \f-\f\f \f

3$5
9
\f ,$
\f (&\f
 -

 $


1 "\f
 ,
4


,

4(
5
e
 \f\f +Y.5
F
,*/ \f0
/3
 " 

, 
(o  

$

(
 ,
\f\f ,

\f ,\f$(,\f%\f\f5
!\f,\f
, 


\f ,\f
4
&
 $ 
"$ &\f"
,
1   
$ \f "\f $( \f $- %\f5
^\f "\f \f(,\f
,  
%

(
<
aY
D"$A\f


*+

\f\f1
$-0\f \f
\f  &\f(\f  
&
  

$ ",\f
,5
9&"
 ,

, (
1 $

\f(3  0\f 


\f1 \f\f 
\f K`\f3-\f\f3\fK5
!\f 
 \f 
\f

 - 


,

 $5 Z
$

, 
,

"$(\f -  $3 ,

5] "\f1 

&\f



 "1 \f04 "(
$-\f4 \f,
5 6
,
 ,\f\f \f$ 1 
\f
\f

1 
8\f4 
 
$%&
,5
I  -

^
\f$48\f
,\f
,4 ,
\f "(\f
\f

,  
(
\f
\f5 ]\f ,

,  
\f
\f
$8\f
\f 

-
&"
5

\f$ \f
\f
.($%$5
/\f$ 3 &


 8
7%\f\f"5
/\f$ .5
/
4- "% \f  ,\f(\f\f \f
"88
 
$,
 \f35
/\f$ 3 "8$ $7%\f\f 

$5
/
4- "% \f  ,
(
%1 ,
 \f
"88
 ,\f\f\f  %\f\f,


%\f\f5
<
aP
D"$A\f


*+

/\f$ .5
^ &

 3(%\f\f "5
9
\f "7\f75
^ 0.,$\f ,
(
- ,
 -

\f
5
9
\f "7\f35
9
&
 ,$%$4
&$7
\f
   ,


 " 
 5
b, 
 3
( ,
 
\f\f1 ,,
\f%\f
, $8\f$\f
,
 
5
 "\f\f
, "88\f
"  $5
^
,$ 
95
]\f \f,$4
,$
5
<
a
D"$A\f


*+

^\f
\f3 
\f
\f
q_ ) ; } ) PP >
/
,$ 
(91
&8 \f ,

 ,


%\f ($,25
/ ,$%$4 
&$75


\f "7\f35
e
 0.,$\f,

- ,
-

\f
\f5
] "7\f75
/ &

  \f%\f
95
<
a_
D"$A\f


*+

/\f$ .5
/
4- "% \f  ,\f(\f\f \f
"88
 
$,
 \f35
e
 "8$ $7\f$ 35
/
4- "% \f  ,
(
%1 ,
 \f
"88
 ,\f\f\f  %\f\f,


%\f\f5
/\f$ .5
e
 &


 8
7 \f$ 35
/
 \f
\f
.5
B\f\f0
0
*0
:\f0 
$A\f


*+G
^
&
4\f\f ,
,
$3
$1"\f  3\f4 ,
0\f
 
$%& $$

 
\f \f
&3
 $

(\f 
 
"
%
 ,
-,\f\f" ,
5
\
& 0 $$

 
$%



1 
&
4\f 
\f$48\f,
o

\f3
 $$

\f  

% & $3
 -
5
!\f
\f $$

5
!\f "
\f  \f

$5
 "\f $$


&
4\f $" ,
"(\f1 ,\f\f\f  
\f($483 35
!\f ,\f\f
-\f $$(

5
<
aU
D"$A\f


*+