BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2011 Manual de instrucciones (in Spanish)

*


 



($
<
\f \f
\f\f
, \f.
3 \f
1  \f

\f \f
$
<


 \f
/
/,
 \f




,$
'\f
\f \f
\f\f
,\f\f  +\f \f
1\f , \f
3


 \f
$
*
 \f




($
<



 


\f
/,
 \f




,$
:
\f
 
\f \f
\f
 \f\f($
\b
\b
&


 <\b\b
\f
\b





\b 
\f#-
 \f/ , \f

\f\f

\f
 \f
1\f  \f
 # 
,
 \f+
  
\f 1\f\f.\f \f
 \f
\f \f/ $
 /3 
/ # 
\f
 1\f  \f1\f \f\f\f \f\f
 /\f\f 
.\fE
\f\f
 , \f
 .\f\f \f
 1\f $

1
 1\f 

4 /
 /
 1\f -
1\f#
 
\f \f
 2//\f\f

\f

 1\f  

 \f
  1;

2
F=
9\b






"
 1\f  \f2 \f1
.-

 \f+
 \f
\f.
 \f  1

(\f

;- \f$) 1.
1\f 
\f\f \f
& \f
1\f $ *
\f\f
/ \f/ 

\f \f
 1\f $* 

\f \f\f

 \f.\f
 \f / $
 \f

 \f 2 \f 
\f  
#\f \f
#\f 

\f1\f2 
\f\f  
#
\f / 
 1\f $
8 9

  \f.



 \f+

 
\f# \f
 1\f  \f.\f
\f \f
 
.\f \f
\f+
\f
\f
\f 


\f$ L
3
\f\f
- \f\f \f/
 /\f
 1\f  
\f 
 \f\f  1

\f \f

 
.

/
 \f 
#
3 \f
#\f 

$ \f/\f \f  <
.\f

8 9

  \f.\f
1\f\f 2 
 
\f\f
$
\b\b \f\b \b
\b


\b \b
</
 1\f  \f1
. \f\f\f 
 


 \f\f 
#
 4
 \f\f
\f \f
\f
\f
#\f .

$
 /
 1\f   #& \f

 


- \f \f1\f \f\f1
\f$
" 
\f \f\f\f

 \f./
 \f 



 .

 
 

\f \f
\f.\f
- / +\f
 1\f \f2 

\f\f\f \f/(\f \f
 1\f  \f
  =H)$ </  1\f  

\f.\f\f \f/  #& \f

 \f 
\f\f \f\f 
#
. 4
 \f \f
\f \f
\f.
\f
#\f 

$
"
 1\f  \f2 

\f\f\f\f/- \f\f1

 \f.\f , /
 \f\f\f 


 


$
 
\f /
 1\f.   #& \f
 
 \f
\f\f \f \f1\f 
3 ./
\f \f
$ *

\f/
\f 

 \f\f
#
 4
 \f \f
\f\f
\f
\f
#\f 

$
L
3

 /
\f 8 9 

 \f\f\f G  G AA AC(77 H)
G  G AA A>( H)$ * 
\f -\f\f1

 1\f  , /
\f\f\f 


 


$
</
 1\f  \f1
 #& \f
 
 \f 
\f\f$
*
\f+
\f
\f
\f
#\f 

\f\f \f
\f
\f / 

\f \f
 1\f $* \f\f 
-
 
 \f 
\f\f\f \f
\f$
?1\f# \f

\f .
\f \f

#
\f /$
2
C
9\b






" 
\f 
1
\f \f/
1\f   #& \f
 
\f 
\f\f- \f\f \f +\f \f
/
 
\f 
1
\f 
\f
\f+
\f
\f
\f  
.

\f$ * \f\f 
- /\f
 1\f  \f\f\f  .#& \f

 


 \f
 1\f \f\f1
$
\b\b \f\b \b
\b



\b \b
L
3  \f+
\f \f/\f
 /
 1\f. $
?1\f# \f

\f .
\f \f

#
\f /$
'\f& \f
 \f/- 

.

 1
\f \f

\f\f/ \f

 


 \f
 1.\f $
"
 


\f \f # \f\f  \f \f




/
-
 1.\f  \f1\f \f/\f \f/
.\f\f$  \f


\f1\f \f\f\f
\f \f
 
 \f .
 \f
 1\f $ :\f \f
\f \f \f#
\f \f#
\f
#\f. 

- / 

\f\f\f
1\f $


\b \f\b \b
\b
'\f
 \f
\f
$ (F)$

 
 
1
('9:)*?
* 
\f\f
- \f
\f.
 
 
1
$
'\f
\f \f
\f\f
$
L \f\f 
\f\f \f\f1

\f
\f
\f/
\f 
  

.
$
"\f \f1\f \f/
 \f\f$
'\f\f1
 \f \f
/\f
1
\f \f



\f/#
($
: 
- 1
 1\f, \f\f1
 \f
1
\f \f




#
,\f
 1\f $
[

 



/, \f0\f\f

\f ;\f$
*0\f
 1\f   1
 
#\f
 \f ##& 
 \f

\f
$

\b \f\b \b
\b
<



 1\f  \f \f

.\f
\f 
 +\f \f




#
+\f\f 
 \f\f. #
\f \f
\f .$
2
C
9\b






<


 \f

\f ;\f-\f


 



/$
L \f\f \f 
.;\f 
\f \f \f
\f/
\f 
  

.
$
\f\f
 \f\f  
$

 \f
\f
1
\f 
.#
\f
 1\f ,, \f
1\f$
'\f& \f
1
\f \f/#
($

 \f
\f
()$
<
\f \f
\f\f
$
:;
 \f ,
 
 \f \f
\f.,.%$
>\f

8 \f !\f

'\f
\f \f
\f\f
$
'\f
 \f
\f
$ (F)$
" \f \f\f 1
\f \f.\f

 \f0\f \f
\f
/
\f +\f \f 
3  

.
,- 
 
/\f\f- \f +\f\f 
3  \f
$
" 1
\f \f\f

 
1
\f \f#
$
" \f
1
\f #\f
\f\f

 \f

 \f
.$
"

 1
\f \f #\f 
 \f\f- \f 
.
1 \f
\f+
\f
&
\f 

\f \f\f
3
- \f\f\f\f.\f\f  <
\f

8 9

$

 \f
\f
()$
6
\b

!\f

(C :
"\f \f
\f
\f
#\f 


,C :
"\f \f
\f
\f
#\f 



 ;\f \f \f. \f
\f (*":)*?
*":
/F :
"\f \f
\f
\f



2
C7
9\b






0<; \f 1
\f
\f \f

 1
\f\f/
  \f
E
)(



),



)/



)0C :

;
3+\f
\f
4
- 
1

\f

 


\f \f\f \f2
 ('<)*?
'<
)+G->
"\f \f 


)3C :
\f/
 \f

\f \f
\f


\f 
.1
\f*?
\f/
 \f

3 \f#
)5C :
\f
& 
- 
\f\f
- \f \f


)2




 
 
1
('9:)*?
G-> :
:
 
1

2
CF
9\b






2
CC
9\b






<
\f#


\b



 \f
\f3 , \f.
\f
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ C
\b#
\f
#\f 

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ C
\b\f3 \f \f3 \f
 \f
#\f 

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ CG
<
\f
  $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ CG
<
\f# $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ CA
\f \f
\f#

 

.

\f $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ CA

\f \f \f#

 

.

\f $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ CA
.
C>
9

\b

 
\f<
9\b 
\b





8 9

 \f
\f 
.3 

 \f
\f3 , .\f\f
+
 \f  
.\f

8 9

$ \b
8 9 <\f
 \f2 1.
 
 \f
\f 

.1
-  

3
 \f
1


, \f
  \f1 \f
 2- ,
\f\f  
,  
\f 
 

 \f
\f 
3
 \f  #\f. 

$
*

\f 

 \f
.\f3 , \f\f

\f
 \f\f 
#
 .4
 \f
 \f3 \f
#\f 

$


\f3 
\f1\f 
.3\f 

#\f\f 


,\f\f
 \f

- /\f\f\f
\f3 \f 
- /

- \f$- / 

+\f 
\f/



$
A\b\b 
\f 
\f
8 9

 \f
\f1


 \f
 ,
\f \f\f 
1\f\f3 \f
 , \f





 \f \f
 8 9\f \f
# \f
#\f 

$
 \f#
  \f .- 

# \f
#\f 

\f.\f\f 1;

  \f


$
*\f
\f\f \f

 \f.\f \f #\f
\f \f
\f1
\f
# \f
#\f 


 ,
 .$
 \f
 \f
 \f
 \f
\f \f \f
 \f\f(\f#\f)-

 


\f
 /   \f\f\f\f& \f 
3
 $

#
 


\f-#\f  
\f /
\f 
\f

# \f- \f
\f\f
\f \f
\f\f #\f\f\f
\f1
 +\f

 .

 ,
 

 \f \f
\f&
;
$
J\f  \f
 +\f


 , 

 \f \f
\f ., \f
$
*
/ 
\f\f \f \f
\f\f
\f
 
$
L
3 


/    \f
\f \f$
\b \f
\f# \f \f
/\f



\f \f 
\f (

\f \f 

\f #
) \f\f 
#
 4
\f
 ;- \f \f
\f \f\f
 2

- \f \f
\f\f
&
, \f \f
\f
$


3 

\f \f

\f #
 \f  \f 
\f$
.
C
9

\b

A<
9\b
<
9\b

\f\b \b
\f 
\f
\f"
\b
\f3 \f \f3 \f
2

 

 
\f
 \f\f 
#
 .4
 \f
 \f\f$

 \f3 \f 
2

\f1\f 
3\f 

 +\f
\f/ 



- 

#\f\f 
\f; $
:
-
 \f
;  \f
. \f


 \f
;
 \f\f  \f\f 4
 \f\f$

9\b
\f \b

\b 
\b
 \f3 \f
\f

 / , \f
 8 9 

\f3 \f 
2
$
\b\b\b  \b\f

\f!\b
<\f"
*

 \f ,

 .\f
 
  \f
; #\f, 1\f /$
:1

 \f ,

 \f
 
4

;
$

9\b \b \b
\b
 \f3 
- \f.\f
\f\f
 \f 
 
\f \f \f\f (\f#\f)-
 / 1\f ,  #\f 

 8 9$ L
3 
.\f
 

  .\f


$
\b \b 
\b \f

 \f/
\f\f \f \f

1\f
\f.\f
\f


 \f1
 \f/\f \f\f$
L
3 $ \f;$  /\f \f;  
 
 \f \f /$
\b
 \f
\f\f
 \f
.
 \f\f 
1
\f 2
.\f\f$
:

 \f

 \f1\f 
.\f 

1


 \f
\f\f
$
L\b
\b \f3 \f /
 \f1\f .\f 
 /

 

 /
 8 9$
*

\f , \f 
.
  \f

\f
; \f /
 \f\f 
#
4
$


3 , \f 

 

 

 +\f 
\f/

$
 \b 
\f\b <
\b
L
#
\f/
 \f
#\f 

\f#\f\f

 \f\f
 
/

3
\f

 \f
\f 4
 
 - \f\f
\f\f  \f\f\f 
3 \f 3
 \f \f
\f#\f \f
#
, /
.
CG
9

\b

\f  
 
\f 

- $\f;$- \f


\f$
:  -

 \f
\f \f\f
.\f\f /\f#
 \f1\f \f
.\f \f\f\f- , +\f\f 



  # \f



 \f
 $ *\f 
\f
\f \f 
,\f- $ \f;$-
/

 #\f- \f\f- /-
.+
\f \f
 , \f0\f\f
\f 2;
$ * \f
 
 \f
.\f
 
3 
\f

\f 8 9


  8 9$
\b \f \f
 \f\f . \f\f \f

\f\f 
 .,
 
 \f& \f
# \f
#\f 

$  \f

 .- 
\f  4





\f 
/
 \f\f

 /

 \f
#



.

$ 8 9

 \f
\f\f

  \f 
+.2 


  
+28 9$ : 
 \f
3


1;
 \f 
\f
 \f \f 3
$


\b

8 9

 \f
\f .
3 \f  
\f 8 9


 +\f 
\f/ \f1
&  
\f.#
 $
\f\f \f

\f\f 
 \f\f 1;
 \f 
\f#. 
\f
/ , 

\f/
 \f 
 \f \f
$

\b
\f 
 \f\b
\f
\b
\b#
 


\f$
'\f

 1\f  (C)$
:
 
1\f 

\f
 \f \f
\f
, \f
\f1/\f , \f \f


;\f
\f

 1

\f\f \f
,
\f.
$
J

 \f3 \f2
, 
 
  /\f0\f \f 2
 (#\f
)$
:
 


\f \f 
/ \f
\f \f +\f .1 \f \f& \f/$





 \f\b
\f
\b
*

  
\f#\f\f0\f
$
\b#
 


\f$


 1\f 
  \f
\f#
$
:\f \f
+\fE
1\f#

 \f 

1$
.
CA
9

\b