BMW MOTORRAD M 1000 RR 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

\f\f0
9   $)    \b% 
'
\b %!
L'\b\fIN
(
 %
 
\b 
$\b    &$ \b)  $'  # %
 \b$@9 
   \b3 \b \b$ 
U. 
"&   $  #" & 4
!
'$(\f\f)$ $%$($0
!"!
O1' 2\f '\f / 2
% 1*0 /
$1 1LI  2\f
1'Y\b.$ 1\f0 1'$(\f\f)$'\f M0\b  \f1$ )0I \f*)0(3&/ 

  

 %
 
$# &#"\b'   $ %
 \b
 
# &$#!

L 1$ \b
\f\f)$
 \b $&  )  ! 
 $
\b    $) 
\b  \b$#!9
  & &#   )
 \b \b! *
% % 

!  
 & \b 
$   &):! %# 
  %
;
&  &\b '  % 
%$%   
!

$)'\f 1$ 1\b\f'1$$\b03&/ 
( 
 & \b 
$ :! %#
 ;
 '
   &$#  %\b
%%  $  
!

\f\f7 2
$
$12$ 1$5)\f 1 
2 %) && &
 %)  !

2%0 1\b\f'%)$ '% 1'\f*)3&/ 
 3 
#' !3 ' %)$   \b #\b#!

'0 /$ )01$).) 1\b\f*'%)0 / '% 1'\f)2

 
3 
#'   $  %#  $ #!9' %
 ) )!
$
$12$ 1$5)\f2\f21$

%$ \f11$)$ L %*\b  \b' )0'$ /\f)$\f2\f' 1
1'03&/ $( ) %
'   
&
 & & 
\b
  
 
#!

)$$ \b\f\b /\f' 03&/ $3 %  #
$

 % )!2
. \b  #$
)   & \b   & %!
J%1\f
*  
   $ 
 
$
  $ 
% &$/   $
!3 ' #/@

\f\fD
3
'
 $   &!3 ' %)$   
% ) )!   /  $#\b )' !,' ) & &)!6 ' $
# \b  $%!
!"!
$2%\f$ 2%)\f ) \b%*1\f1$9
 (' \b$#  
)## !
$
$12$ 1$5)\f21$1
!"!
#M1 2  %\b  2\f*\f
(   $
 #

\b# 
# %
3 ' & $&  %) %!3#\b '  $#\b !
&\f'0-\b
$
!"!
(\f)\f%$ 1(0 ) (\f*\f 0\b% R2+ $\f)\b %*\bY 21$2  /Y 21L*%$S9

# 
$ 
 -% &$/
 %3
' 
#\b
-%!

\f\fE 2
LNL L
\f\f)N L %0 \b\f\f%$

2' 
 /  %
&  $'  \b!
1$' \f12\f 1L $( \bM'$

1'0
2
'
 
#\b :EQI;!2
'
 $  % %%!2
'
  :EQO;!2'  &' &$  :EO0;!2'  $  :EOE;! &  @2
' \b % $ :EQ0;!2
' & \b$ &!
\f' 1 \f 1$ $
21$)0 \b\f)$
2
' \b % $ :EQ0;!2
' &'  #\b#  
:EQI;!2
' &'  #\b#   :EQM;!2
' \b #\b  
:EQK;!
2
' \b  #$\b   :EQQ;!2
' \b  #$
) :EOG;!3\b' /#:0GG;!2
'  /#:0GE;!2
'  /#:0GB;!
NLN?S\b
 /($ %\b
)' !(
  ($A
$#!:EEO;(
 
  82!:E0G;(
 
  +,!:E0G;' & % & $))'    $\b &
 %
!
D
  % 
$  &  )% &
\b  \b#\b'! * \b $#\b   & %$\b   ) 
 )&)
   ) &
 )!

\f\fG
8& ' &)' 
 

' && %    # #\b !
 
 # \b   # \b$#@ ())'  !3 \b \b) $ '  #$ 
 #\b!
  &)$ \b  \b \b
   &
 ) \b
# !
)'  $6!
  %)$   \b$  # $ \b !(
%\b  &\b $#  
' \b$
 & #\b'  # %!2  -\b% $ )  
 Z6$%Z   ZA#%Z!
2 #\b  !D
&   # $'
  \b\b) &' -\b%  & ! :0B0;
$ $*'$*/$ \b
( )  654
  \b#  #b    X($A
$#Y! ,  $
% 
% /$\b #\b !
W1 6
 \b   ) )$!(
\b &# %

  \b $ % \b%!
W1 8
5  \b \b     !

\f
2
W1 :
6% ) &
) ) \b  !
U\b  $

 

  EM $
#!
* % \b  &  )  @"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
#\f0\b ) !
D' 
 
482 
 % 
 \b)!+ \b#\b  \b ) !
W1 6
2
 \b#

 \b$  \b 
 %!\b!
W1 8
2
 %  
$ &%    $!
\b!
#\f0\b ) !1\b\f5 1\f
U\b   $ 82 !
2\b
 82 % /
V% 82 % 
 

 $\b   /$! :  
%    \b \b))' \b\b) 
'@\b! M \b\#;
*  /
$ \b% 82 $  &)
82@+ %
 % \b!3 \b '
 -%82  -% % #$\b   &

 !"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
#\f0\b ) #
2' 
 
+,
 % 
$ \b)! +\b 
&  \b  )!

\f\f
W1 6
2
 \b#

 \b$  \b 
 %!% !
W1 8
2
 \b#

 
 \b 
 !% !
\b\f5 1$$ '\f0\b(\f 10$
#
2\b& +,  &
  $% !
" '   # \b $#  #!
+ \b$ +,  %/
V% +, % $
 
\b
  /! : 
 %   \b \b ))'\b\b) 
' %)\b @ \b!M \b\#;
*  /
$ \b% +, $  &)
+,@+ %
 % \b!3 \b '
 -%+, &

  %
 \b  & &

  !"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
2?L
%\b
  
))
 %.
'  \b \b\b &)$  
 &% '
% %
  )
) &)! \b \b &'
 
) &)      !(' 
 &$# # 
$!
(
' & 

fTGGG \b$E:2 G!!!BGG \b;
fOGGG \b$E:2 MGG!!!EGGG \b;
   :2 $ G!!!EGGG \b;

\f 2
(' -\b%
$)# &
 %\b 
' 
!
(&
 
$
MGG!!!E0GG \b
J%\f \b /(% \f)$
3
'   #$\b
& ' $\b)  # ! "\b%$) ' #\b\b \b' %  
. #\b!

\f)$ \b%\f \b /(% \f)$

 #\b
&/ 
3 #\b' 

$ !
2\f0
3  \b%) 
) $# ! + \b)&'  
% %
 
$  \b\b #$\b  &! + 
 )   '# &%!

 210 1$2\fI   I%*\b$

$1'  210 \b
0(21$ /0%$ (\f\f 0\b%3&/ 
*.
'   '% # \b$!
\b 
!0$ 1(0
$.) \f
 -\b%  $\b  \b &$  ( \b .'  $
 2  #!
(
 
% &$   \b) \b &  (
  $
 &/ \b$
 %\b\b!
()  %
 )   
. \b & !

\fI
%6 
 &   & \b &   %% \b & ! 
 % %
 \b &  )
) &)
\b & & %  \b 
'
 # %  \b)&)!  ##  

& )&  
&    \b! 3 '  -% \b &    
&%! 
# %%#
\b \b &  
@"  \b  \b!+. \b &  %
%   % %$%( )  &  \b ) ):& %
  #\b\b\b; & 
 #\b$(
 )  $ &  ) $)  & 


$ !8& )'  %&  \b) 
\b & 
 /$ ) & 
. \b &  \b&'  
)!
0%1\f
0\b\f)0
2 &6$%  & 
 
 &%
 %  )' %&  &!2 & \b )  )@
' &
 \b  # ) 2 & ) @ 
' & )$ 
( 
 &%  & % $ & \b
'
 # $&  \b1
! 
1
!  "
  
 X5&Y:K0;!

\f" 2
S\bN?
O\b \f44N 
\b.14 '\fL/(\f)Z
(
 #\b \b
\b 
&)$ \b
 
\b  $\b \b! 4\b % #\b$
\b   &)
 ! 4\b  &)  
\b   #\b \b &' $  
!8& ))' % )
 #\b
#\b
   '    ))! +  \b
\b  &) 
\b  \b !A   )' !9
 
82 (& &  
 ! 
   X #\b$Y

   #\b  % &$
 &   \b\b) )

\b 
&) \b 
)'  $\b \b   #\b$  \b &'    #
!  )  &%)$
\b &)\b  \b82 \b &' $
 & 
 %  % $ #\b! , 

 \b%% #\b!
P(\f)$ 210 1\fM$
*  
 %MG \b\# )  #\b$
  %
)  %
  )
$
 \b%)\b &\b #\b!( #\b
 
% EM \b\# )%)   %! 5

0G \b\#  % ) \b \b )$!

1'0 1$ )1$$

P(\f)$ .)$ 210M0  /(%  0%$\f \b\f2\f' 1 1
1'.) 1$ )1$*$9  #\b$

 #\b   ' #\b 
$    -% #\b $\b!