BMW MOTORRAD M 1000 RR 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

00
2Q\b? LL? O2?P
04 1$ #
)' !
+\b  $% :+,; \b ' $)   
 %
!
(\b'   $6

  \b $ +,  \b !3#\b   6 % \b +, !
  !
 % \b \b +,88\b!(' 6 \b!3  \b +,88\b%    !

 !
V% +, % )!
4 1$ #
(\b'   $6

  \b $ +,  \b !3#\b   6 % \b +,88\b!

  
/% \b
$  \b'!
 % \b \b +, !(' 6 \b!%  !
 \b!
3  \b +, %    !
V% +, % )!8 \b  )'   )'!

07 MN
* \b   +, 
   )  $\b )   %)%  \b %.
  %)) 
) \b$\b)
   
 +,!
\b! M \b\#
 -\b%  \b\b
\b% %  )  
X2  #Y@*
 
+\b% %] :EKQ;
LQ 2Q
J\f10$ 1 0
.)
1'0
V\b  
$
 \b $ 

 # \b &' %



%) % $%@A843@ *
  \b%
 %
!A58+@ *
  #% %
!+^384@ +\b %
 #% %
!A87@ *
   $\b  \b\b $\b & \b\b !A87 (A5 E\0\B@ *
  \b 
 

#
/
#  !
,& %
 A87 (A5
$  )   $ -%
  $ :EBO;!
+ 
  # 
  % 

$   \b\b 
\b #$ 
% 82  $% +,!
0
. 0

1'0
)' 6!
8 & %
8$      & $
   (_:! (\b

0D
%<%
 $&  %
 %
 #!
' 6

    )$
 & %
!8&
' )
 %

 $'  %) @-)' \b !3 )'
. #\b!)'  
!
LNL @LW2R?
\b1$ 210 )R-\f(
 \f %( $2L'\b\fI 
$ $\b0)S
2\b&6\b\b $ %  
 ( A
   \b  !
\b1$ 210 )R-\f(
 \f %( $2L'\b\fI 
$ \b0)S
2\b&6\b\b $ %  
 ( A
   \b  !

0E MN
4 1$ $(2\f(
()' )6!' & 8% 
&!
20)$ 2L'\b\fI 
3)'    6 
!
" / $ 
 %

0G!!!0EG \b\#
U\b  \b$\b !
8 
' \b   &
 \b$!
102$1$
3)'    6 
!  
\b  \b
' &
   E \b\#!3)' 6 
\b'!(
'   &
!* 6 &
 % #\b
 )  
'   &
 \b$!
)%$
3)'   6!

0G
  
\b  \b
' &
 \b% E \b\#!3)'   6  \b'!(
' \b% &
!* 6 &
 % #\b
 )  
'   &
 \b$!
#$1\b0)
 $%\f2L'\b\fI 
8& )'  
$ %

)' #\b
  & #\b' \b$  :
'   
$;!
(
 )  &  \b) \b &  (
 
 &/
 % \b$ -%  
$ %
!
(  
82 & +,   $
 &/ \b$ ) % \b$\b! * 
+, $ )  
  ) &
  \b\b!
U\b  
 %
 !
10) $ 2\f21$'$
2L'\b\fI 
3)' 6  
& ' %
) 
)!
+
  
$% % 
!* \b  

' 

 % 
$ %  \b \b%' 
'% &
%!
U\b  \b$\b !

7
MN
04 1$ $(2\f(
()' )6!9
 )!(8% &!
Q LN
\b1$
2\b&6  %  
( A
    \b !

 P%%  \f\f% \f$\b
(%
   %!
!"!
!) 0$ 13&/ 
"&' \b $   #\b!
8  W 2 (  \b $ \b-
$%)   $# 
   \b'  #\b\b $\b!
 
 /%)# IG`   '  W 2  (!
 ))'
. #\b  6&
.$ #\b 
$   '!8 ' #$\b  %
) 
 % %
   $
    %\b% B`!

7\f
   !
W 2  ( % )$!8& )' \bW 2  (
 ))'
. #\b  6&
. #\b !
* ) -% W 2  ( \b)
. #\b  $
  \b-% W 2  &
  
  $# I \b!
!
8 '  E! &0! &!
(   %\b
$% W 2  (!
  \b #\b!
W 2  ( % $)! -\b%  \b\b W 2  ( )  
 2$  #@+  :ETI;
)$ P%%  \f\f%\f
)  :MG;!' \b1
! 
1
!  "!&'A*0 +!8& )' W 2 $ (
&'\f!W 2  ( % $)!8& )'   \bW 2  (
&':!W 2  ( )  \b  
. #\b   &!8& )' \b\b W 2  (
&'$"!!W 2  ( )  \b  
. #\b   &!( #\b #\b   %
) 
 % %
   $
   $  %\b% B`  %\b % W2  (!&  #   )$ !

7 MN
QL MQQ
4 1$  )04 1$0%1\f
0\b\f)$\f
' \b1
! 
1
!  "!)' & )'*\f3#! '\f
 \f!
)$ 0%1\f
0\b\f)$\f 1(0
$.)
)' -% *\f3#! '\f
 \f!' \b1
! 
1
!  "
23":
*\f3#! '\f
 \f;! )  %) $@+  '6  '>
%70
!!# %7!  $' \b G W 
$
  \b!"\b %   $ \b  )  &
 \b \b & \b$\b!
L\b \b?QQO2P
 \b\b \b\b:+8;5
!\b0)

)  :MG;!+ \b \b$ :KB;!)' !* \b \b %
 )  % \b$ % \b!8%  ! BG $
!6 )
!2 
%) $&\b
 :  \b;!8\b \b % $!
0 %(\f)0
8\b +8 \b ' )$ @% #( & #\b  $\b  $ !5
) +8 
\b$ \b :\b+8 %\b%  )$
\b $   \b

7I
& % $\b;
* \b \b \b$ +8 % $

 -%) 
\b
\b$ % %
 \b  
 
)
\b \b!
  \b ! 0K 
! (
 \b   \b \b%) ! A
% \b \b $'   + 
!
* \b )  
$&' 

)   $  \b -\b %
  $\b! 3   %
% \b

 \b+8 &
 ' % !00 I)$%$ '\f'0I)$ 4 $
#!T
E \b @ % # E0 \b @ % # 0B \b @  )   \b$ & I \b @ 
)\b \b
:+8; 
\b\bM \b '@ % # B
#! #$1\b0)

)' !6 )  %
 !2 
%) $&\b %
 :  \b;!V% +8 % )!
#\f\f\f)$ %((\f\f 0\b%\f)$\f
)  :MG;!' \b1
! 
1
!  "
&$! )  %)
$@+*\f3 
!)  )0" )\f#)  )&5  "
! )  )$"! "
! 
&\fM%)\fI  )$
*\f3 
!@ 9' $%)   #) & $
.  \b!0" )\f#@ )$' % #
&\b' # $%
! 4% \b $% !  
 &
# \b!

7" MN
3   \b$ 
$' % #
&& #\b +8!
&5  "
! @ 2
  %\
% +8

   $ !$"! "
! @ 8$\b % -$% \b  ) $!
@2L \b
\f'1$)$ ($$\b\b$\f) 0 U \f

(
 \b %  
$  !
" )


$  
$ \b
\b 
$ %
 
\b 
 &% $
' 
 \b$! ( 
\b $
 \b    
 $#% 
 \b  )!
9#\b  :EEQ;!
' 6  

    $ )
 / 8
\b&\b 
$ \b :!+  ) B  
$ \b !3 \b 
S
 \b 
 \b 
B! /  
 & 
$ \b
  $ )' %
  #!*  &
) $
 
  \b
   $ & / !8& )' 
\b 
'6  
 \b$