BMW MOTORRAD M 1000 RR 2021 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

:1
 XWXGGbKRXccHdWHK Tzz
V

)\f#+  CMMQRQ >YY\f\f!  \f! \f)\f
 +\b \f)\f
 \f+ \f% K  +\b \f\b 
 \f
.#$( %%  \f+#\b( 
)\f#+ E>YYF 
 

#
\b  \b  )\f +
 + \b
\b

+  
\b
"
"
 
 \f'BlB% V

)\f#+ 
* '\f"+#\b \b \f \f\f\b \f\b
  \f+#\b%
2
\f\b
 )\f 
.  \b
\b

( % %

 \f
# \b!\b  OU?(
   +\b  '
   CMMQRQ >YY%
)\f\f
V
*  \f\f+\b \b!  \f
  \f!/\f


$\b
  \f'BlB% &  
+ "\f!

*

 \b  \f
\b\b \f!\f\b
 *
\b \b

 \f
#
"\f "\f +   \f \f\b  \b% &

\f)\f
 ' -

\b 
 \f+ "
!'
\bTuev6eXWXGGbK dXeNwHGfJdH
<L] j 2#;<%\b
L

(\f

3 
\b   

\f.  \f' # \f.\f
  
\f k_O.CM__Q \f "\f + \fDJ[&%1*\f# 
\f 
-*\f \f

\f!(

)  \f
+ 
. \f
#
%
j
\f\b \f FVWJ6RXcWGXVVHG
'
(\f, \f FVWJ6RXcWGXVVHG 0\b \f 0)9|
V
\b \f
"\f \b
\b
 \f 
*%9# \f\f\b 
'\b
%1!\b  \b +\f
%
'
(\f, \f FVWJ6RXcWGXVVHG 0\b \f \f9|
V
\b \f
"\f \b
\b
 \f  * %9# \f\f\b 
'\b
%V
\b  \b +\f
%

:3 #UM CDC
8\f)( FVWJ6RXcWGXVVHG0\b \f 
(\f|
&
#\f\f\b 
 \f
# \b!.) 
\f +
 \b
\b\f!%&
#\f\f\b 
 \f
# \f  \b
* + \b%V
*   
'\b
(
.\b \f)+ \b  \f-\f+ 
\f!%2  \f-\f+ 
\f!T V
. *-\b  * 

"\f 
. \f *%2 \f 
\f! \fT j
.\f \b \f \f

\f 
\f!%
8\f)( FVWJ6RXcWGXVVHG0\b \f /
|
&
#\f\f\b 
 \f
# \b!.) 
\f +
 \b
\b\f!%&-
-\b
\f#+%&-
-\b 
'\b
%j
\f \b \f \f

\f -+ 
\f!%7!\b \b
\b
 \f  "
*%2 \f 
\f! \fT j
.\f \b \f \f

\f 
\f!%
j
\f\b \f0*
)
-0*\f `}p
3
\f"

 \f+#\b
) \f   "*\f.#\f(  "
 
 '
 \f 
\f!%\f
\f% 3 
\b \f
"\f\f! + \f
DJ[
 \f\b* 
\f\b\f%
-)\f 0( \f `}p0)9|
2  \f-\f+ 
\f!T V
. *-\b  * 

"\f 
. \f *%2  \f-\f+ ]kQ nOQT &.\f#+ "
 
* #.+  *\b \b%
'\f\f5) 0( \f`}p 0)9|
2  \f-\f+ 
\f!T |\f#  \f-\f+ ]kQ nOQ%2  \f-\f+ ]kQ nOQT 1.#+
\b \b 
\b\f! \f \f JSO}%
-)\f 0( \f `}p\f9|
V
*-\b  * 

"\f
 \f * %7 
 \f
#(   



'
 \f  $
\f

"\f
%
'\f\f5) 0( \f`}p \f9|
&\b \f)+ \b \f 
\f! \f


'



\f( )\f! \f.#\f


# \f\f'
 #+ 
\f! 

.  
\b \f
"\f.\f! + \f
DJ[
*%

::
;0/
\b


(- (\f.(
 )-
<\f
*  \f
 
".\b 
#



) ( "
!
 
 \b \f

\f"

 
\b\f!%
( \f9) 0/9)


(-|
h"
 
\b\f!T L

.

'
 \f \b
 %h"
 
\b\f!&T V\f.

 # \f\f+\b

)
\f \b \f  "
*%h"
 
\b\f!AT V\f.

 # \f\f+\b

)
\f \b \f  * %h"
 
\b\f!+T V\f.

 # \f\f+\b


)
\f \b \f  .\b
*%h"
 
\b\f!1T L

.

'
 \f "
 %
;0/
\b


(- (0)-
&   
\f"

 
.\b\f! \b \f -\b 
\f!( \b 
\f
\f!
*\f
 
 
\f"

 
\b\f!%
( \f9) 0/9)


(-|
h"
 
\b\f!T 5 \f
\b "
 -\b
 \b
 
* "\f\f 
\f!%L \b!-\f\f  "
!


"\f
\f
\f!% ,!\f\b!-\f  "
!\f
"!\f + 
\b\b


"
\f
\f!% <\f $ \f
\b
-\f
*
( *\f# 
\f
*

) + 
\b \f)+\f 
*%h"
 
\b\f!&T V\f
 '
  
 
.
"\f
\f
\f!%

:? #UM CDC
h"
 
\b\f!AT h*.\f
 
\b\b
 \b \f
( 
* \f
\f\f! 
).\b \f!%
,)
( 0.*\bEFGH IJKH
9\b

 \f ."\f + \f DJ[
*%
)0( 
0)0(*
\f
7)
9  \f\b \b
 
\f!
*
  \f
*% <\f \f
* "
!

*  
 \f
#


#\f\f + 

.#\f\f% 2!-\f

#
$
*  \b
 
\f! \f
.\b* \f
  #
 
\b! \f\b \f
k_O.CM__Q \f  "
*%'\f 
 \f)0)0( 
)0(|
<\f \b!-\f\f "
!
   
 \f
#


#\f\f.%
<\f \b!-\f\f& "
!
   
 \f
#
 

#\f\f.%<\f \b!-\f\fA "
!
   
 \f
# \f
  

.#\f\f'
%<\f \b!-\f\f+ "
!
   
 \f
# \f
 

#\f.\f'
%
!*( )-
&)*\b \f-\f+ ]kQ nOQEgcF%9\b
\f + \f&\b! \f\f  * %V\f\f!  '\f! 
+
\f!T \f$!%\f
\f\f)!$\f
9\b
\f k_O.CM__Q\f )\f \b! \f \f "
*(   \b
 \f
'
  \b
\f 
\f!%

:@
9\b
\f + \f&\b! \f\f  * %
<\f 
\f!$\f
\f
  '
 \f
\b *\b
%
8\f)( \f 5 (*(\f\b
7+\b 
\f! EgcF%K  
'
 \f "\f\b
\b
 \f  * ( 
.\b /
\f k_O.CM__Q\f  * (   .\b
 \f
'
  \b \f
\f%K  
'
 \f "\f\b
\b
 \f 
*( 
.\b /
\f k_O.CM__Q\f 
*(   .\b
 \f
'
  \b \f
\f%
0
..9( 0
*\b
&
\f
'
  \b \f
\f%9\b
\f k_O.CM__Q\b! \f \f  "
*%
!*( )- 0
(
0
4 \f*\f
2  \f-\f+ ]kQ nOQT9\b

 \f"\f + \f DJ[* %7
  \f 
\f! \f
.\b\f\f+'



% <\f\b \f
\f \f
\b 

.




#\f%
)/
\b \f(\f(\b((\f\f\b
5  *\b \b \b
\b + \f
).
 \b  *  
\f+ 
\f!( 

#\f\f'
 + 

#\f.\f'
  
 \f
#%

? #UM CDC
'
 
 \f(( \f9) \f(\f(9)((\f\f\b|
7 *\b \b \b
\b + \fT 5
 \f
# ABC


#\f.\f%
0
* 5)
/\b \f\b 0)9\b \f(\f(\b
'{04(
<\f 
  \f\f\f%5 \f-\f+ ]kQ nOQ
)
. %
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 Ei4F%2  \f' BlB \f 
 \f \f)\f
 \f

\f\f#\b + \f+ \f E%%)+,( 7F  \f

\f\f#\b + "\f! E%%)+,( 8F( \f

  
 # 
 \f
# \b
"\b\f
"\f
% 3 \f)\f
\f\f! 
)\b \f! \b 
* #+  *\b \b%
&\f#+ 

\f\f

* #+  *\b \bEcaF%
9\b

 \f +. \f( # 
)\b

\f-\f+ ]kQ nOQ%9\b
 \b \f \b! \f \f+ \f( # 


 + \b 
* #+ *\b \b&%V\f\f! 
)\b \f! \f\f
'
 T) \f
 \f 7
 \f 8
," \f ! ,%)#!\f 7E\b\f\fF
!\f 8E\b\f\fF

?
+\f\f
\f 7
+\f\f
\f 8
" 7
" 8
$! 7E\b\f \fF
$! 8E\b\f \fF
& " 
+

0
* 0

5) \f\b0)9 \b \f(\f(\b
7\b
\f 
\f!$\f
('\f!($ \f%&
#\f\f+\b

'
 
"

%V\f


*\b\b
\b

. ! 

#
"

\b 
* #+  *\b .\b% &* "
 \f


'

"

(
)
 \f 
\f\f%
'\f0( 4(9)
&
\f
'
  
\f!
'\b
 
-
-$\b
%9
\b /
\f k_O.CM__Q\f  * (  \b
 
'
 + !'\b%&*
*
 
"
 
.\b\f!( 
+\b
\f k_O.CM__Q\f  "
*%&* "

*

"
 
.\b\f!( 
+\b
\f k_O.CM__Q\f  \b
*%5 !'\b 
 \f'

'
%
)0( 0)0( \f hzHHK^JeJW _csX
'{04(
<\f 
 \b
"
"
\f 
 \b
- + )\f +
 +\b
\b

+% 2  )\f +
 +\b
\b

+

#
\b    CMMQRQ >YY%
<\f$! \f\f ,"

  \f
\b
 
.
 #\b  !  (
)\b\f  + 
+ " '


?& #UM CDC
 \f
"  \f
 \f.#)\f!
\f! \b \f \b!\b \f+#\b%7\b
\f 
\f!$\f
('\f!%&
#\f\f\b + 

#\f\f.\b \f
$! \f\f ,%
<\f ?YQQ =OPO IMN "

 "'\b\f(  


#\f\f'
 \f$\f
(+"%
'<#[#j] EpI` I_Q`
\f,\f
7
&+ 
\f+ '\f!\b \f)$
Ah/+ :  
\f+'\f! \b \f)$
+V\f*" # \b \f)
\fTabbb \b \f) * 
 
1,
 
3L"
 *
1#  '
\f.\b /
 \f!
#\f! 
. -*
   
\f+'\f! \b \f)$T
H\b\f \f !\f
 \f  +( \b\f 
\f
 \f '. \b \f)$( \b \f \f\f\f 
*  
\f+ '\f! \b \f.)$%H\b\f \f
\b 
 \f  +.( \b\f
/
\f
 \f' \b \f)$( \b \f \f\f\f 
.*   
\f+ '\f!\b \f)$%H 


'
  '
\f\b
 \f
#( "
 *
 \f "
   
\f+'\f! \b \f)$%
\f)
5 
\f\f "
!
 \b \b \f
\f
  "
'
 

\f

\f\b   
\b\f
% 3
\f\f#.\b # \f\f
  
-*\b  \b  *\b   \f.\b   
\b\f
%

?A
&*  \f \f\b  \b 
\b \f W \b  ( "

 "
.  
\f\f#\b
 \b\b * \f\b   \f

\b\f
# 
\f! '\b% K 
.  \f #\f( \f \f
\f\f#.\b  
\f\f #. \f\f
  \f 

-\b\f \f W \b  %5 
\f\f
)
   \b *' 
'
 \b \f

"\f  
- 
\b\f
  
 \f
"\f\f\b%V
* \f 
)\f"\b(  
. \f\f
\f\f#

 \f
(
)\b\f  \f\b   
\b\f

 
#!
   \f.\b    
- 
\b.\f
%5 

 
\f\f
 + \f

\f\f#
  *\f\b##\b%
 !"\b <;U8% \b
<-4
( 5)\f(\b 

2!"
\b *\f
 \f"#\f! \b

-*  EcgF%1!\b  \b +\f
T 9
.\b \f)+ \f
k_O.CM__Q\f 
*%V
\b  \b +\f
T 9
.\b \f)+ \f
k_O.CM__Q\f  * %2#\bT 9
\b /
\f k_O.CM__Q 

$ \f * %
<-4
( )\b
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 Ei4F%7\b
\f 
\f!$\f
($ \f
(' \f($ %;
'\b
'(2%&-
-$\b
 !'\b%
<-4
( ,\b)\b
7\b
\f 
\f!$\f
($ \f
(' \f(' %&

'
 + !'.\b%&-
-$\b
 !'\b%
<-4
( *
-
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 Ei4F%7\b
\f 
\f!$\f
($ \f
(' \f($ \f%;
'\b
\f%
<-4
( ,\b 7\b
7\b
\f 
\f!$\f
($ \f
(' \f()\f %&

'
 + !'.\b%&-
-$\b
 !'\b%

?+ #UM CDC
<-4
( )9) 5\f(\b
7\b
\f 
\f!$\f
($ \f
(.\f%V\f\f!  
'\b \f! \f
+\f*"
  \bT0
\f\b<!  7 *\b
<-4
( *7((\b
7\b
\f 
\f!$\f
($ \f
( 

%V\f

 
'\b

\f
'
 #$\b\b
TK
*1##* EV
#% p
F1##* E591F8\b*K*8 *3"*9\f*9\f \f#*<\f
*;\b*3
*7 8*7\f
* <W"*
<-4
( ,9\f
)\f\f\b
7\b
\f 
\f!$\f
('\f!(\f
%;!'\b )
  %H   )
   \f

-*\f \f )
 * 
  '\f\b\f

"\f( )
    \f'
$
 \b  
'\b +%
0), *9) \f9)4(9)
H
 \f 
'\b
 \b \f 
\f!$\f
\f\f! 
.)
'\f! \b 
#\f\b \b
'\b
%7\b
\f 
\f!$\f
%&
\f+ 
-
-$\b
\f%&)\f  \f 
'\b
 
+ 
\f!T\f \f
$ \f
\f'\f!,\f
3
)\b *

 \b
"\b
_kQZ "
 "#*)\f %
^p`CaaCn
2
)*
(
)\f\f9) 
\b.5*
\b
5
\f\f# _kQZ
 
\f\f# "\f\b
\f +  .+
-
% 3 \b
\b

_kQZ \f\b \f
 \b+ ?Z nM}Q AQSORQX E
*"\f\b
\f\b
-
F \b 

!'
 $ I? EIMkXO_(?ROQMONOR M QOR_ MF 
. ! 4(db4 ~my  4(dcb ~my%