BMW MOTORRAD R 1200 GS 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

,\f
"
<%%-\f
3*1
*"# & & & & & & & & & & & & & & & & C5
D*
*"# & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C6
<

 \f & & & & & & & & & & & & & & & & C6
.
# # 
 & & & & & & & & & & & & & & & & & & CC
4%\f3\f 
& & & & & & & & & & & & & & & & & & CC
"*\f *"#" & & & & & & & & & & & & & & & C;
@* " & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C;
@* #  \f##  

& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C:
@* # * %1 

*"
#\f & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & CA
@* # "
& & & & & & & & & & & & & & C9
+
68

,\f
"

44#7!%\f&" \f
?
L \f \f\f*
*"#"
)@* " GC;H
+@
*"#
-
%\f TJU -*"
*&
-J * 
J * \f-\f\fER
J * \f-\f  *
 G:7H
(J * 
@0 
ER

-0* -

/.*  1
*"# #"
4 DF<(V %+*\f

*"
.D*
*"#
3@* # * %1 
*@!*  +1 "\f+* 

4 DF<(V %+*\f

*"
+
C5

,\f
"

2J * 
!*\f *
 FD4ER
FD4%+

*"
J * 

 1!

ER
4
+
 1! "
)W
+.
## 
-* 
9
\f
\f
?
P 

# * *!# \f"* # *!#
%% *\f 1\f    * 6555
* \f %
 !
 

  *"0 *!# \f" )"0 -\f\f !1
* 
  *! *!* "\f*
*\f! #* \f#
#\f&
P  * *!# \f" /  !   
* 
*"#  \f -* #  *  -\f\f *+& 4
TDF?I2KFU G*H -*- \f *

*"#\f&
P  *
*"#  * *!# \f" # %% *\f  1\f  "\f*


  0%\f !  %
 +\f*& F 

-! #   

 &


 :

!

4 3\f
 \f*\f-* #  "\f
%
 3
  %\f #
 \f \f\f* 1 -
 *\f +%\f & *\f #"%%\f  
 \f  %\f G !
* %!\f
 -

 +
*H \f\f \f%%\f !"  \f!  +\f*  
\f\f*&F%%#  
%1 
 \f
\f\f* \f !1  \f\f&
+
C6

,\f
"

4 3\f
 \f*\f -* #  "\f
%
 3 \f  *
\f  1 "\f*

*"#\f&
4 

 \f \f\f* #  * +1 G -1H     %
 3
  \f!
 1
 \f \f\f*# -
&
,:"? 0?"
=1 " 0 \f   ! # %-" 

## 
 & 4 \f\f*%\f   # 
 /\f  \f   


# "\f*
X&
; YK *

# # 
\f -\f\f  "
 #! & 4 *
  # 
# *
   
 \f!   \f \f
*"#%+1 -
\f
 "0 # 

*"#  "\f+ 
*&
F\f -
 "\f*
)"0 "
* * %1 *&
4\b!%"!\b "\b
4%\f3\f \f## G?OKH \f!ER
4 "\f+ %\f3\f 
C5 YK # 
0 %\f3
 \f
& 4"0 %!* 
 #

 + )"0 "%% !*  1

\f  !" & .\f
 /" %
 3 \f  -* "\f*
 * \f 

* 3



!*
  
#
 *\f #    ;5
Z%&
+
CC

,\f
"

P \f
+
  +* %1 * *+ 

-* # \f 1& 4
**
  *%\f3\f  *&
P 
**
 
 \f! 0\f %
* 

   +\f0 \f-* #   * *+& P  %\f3\f   \f! 0\f
+
 *
 \f -* #   * -\f\f *&
<%%* *\f- 3*1  ! ?OK \f!
 3%\f  G88H& !1
!#!#\f &
@
"
\f! \f""


?
4 "*\f"0 *"#"  %\f 1 "*\f# !*"& K
 " 0 1 %\f "\f+# &
4 "*\f *"#"  %%-
"
 \f 0
!*
X
4   
 * # 
&
4  %% + ! 3\f


"\f "&
4 !  % \f "&
4 %*3*
* -
#\f &
4
*"


#
 "\f*
X
X "*\f \f!%\f&
X 4

# \f
\f\f#*  "*\f&
X 4  \f G - -
\f "
\f
H&
P  "*\f \f#*\f*
 )* %1 *\f!!!* *+  +  "*\f*  -#\f
\f 
*\f* \f!&
1  "\f 

"

4 -* " 
*"#%+
%\f %

 3\f*G79H&
+
C;

,\f
"

4"0 -* "   *\f "*   !*  \f
%1  
 %%  -&
+
C7

,\f
"

1\f
? "
!?
?  5 
J * 
D%1  *
ER
D%1  *

)L"
+J * 

 1!

ER
4DK
- !* *\f"#
(4D
/B%% !* *\f"#
.=\f -* #  
*"# -* # * %1 *
 31!1\f GC9H
3J * 
?*1%\f!ER
?*1%\f! G! 

\f \f* / 1H
*<* -\f11
+
C:

,\f
"

2J * 
J * \f-\f\fER
J * \f-\f
J * 
MFO
*+# -\f11(
.*+# -\f11
)<

 \f
F#-!  

\f%# 
% \f !
\f  4D* %1 #\f "\f*
&
+
C>

,\f
"

1\f
?
"
\f4&7\b
\f
?!
J * 
4%\f3\f \f## G?OKH \f!ER
E *%\f3\f G;9H
)FD G;;H
+P0#-!
# 
G;7H
-"*\f G;7H
(
\f*
 G;;H
/4

 G6;8H
.@*  GC9H
+
CA

,\f
"

1\f
? 
"
1\f
?  5 
!<"
4 -* 
  -#-* #  
"*
&
4
  -* 
 
 \f*\f3 \f1 -* #   \f!"0 \f -* #   *\f )"0  \f%\f "\f# -* # * %1  * +"0 \f%\f 1 -*  "\f+* & 4 -*  
## -
#\f 
\f -* #   *   -\f\f *+&
4 \f -* #-\f -\f%% -* \f
-#\f "\f*
&
4  -* 

*\f 

# !\f"&
+
C9

,\f
"