BMW MOTORRAD R 1200 GS 2013 Manual de instrucciones (in Spanish)

\b
% ?+; B;+" ,B<9
+&
   ;+8H ,B<9
+&
   ;B+H B;$+"
+&
   X+8-H?+;
# 
 #@;B #@;B ;B  
\b      
 \b
% ?+;  ,B<9
+&
   #@;BH ,B<9
+&
   #@;B ;BH?+;
" *
#
 
  
% #B

 
    
$  
% 
 
     

  $\b
   H

     
% 
   

   %     
   
#   

  
  '
  $
     $  -
  $ 
* 
 \b
  \b
 H
L      
=  
  
  
+  
 \b

8
 
 
  \f
  " 

%  
 $    
  \f
 
 
     \f
 
#
A  %  $      \f
 
 

 
 
 $
.*
\b 0 
  
 ,.
\f   
\b
> *

,

  \f

   
\b  # 
              
 &
  
   #     A
        

     \b
% +,  8\b +,      
%   
                 \b 

" 
% 8\b  
\f
 
         
 $    C
 B
D -

&
::
2'(


\b



 
  
 =      
  $     
 \b

  
 B

F"#* 0 
 ,.G
" 
    
)
 \f
 
                %  
     " \b $      ' 
 
&  
   % $ 
    
 $
  \f
 *  
 -
    $   %   
  \b       $
,  
 

  %     
  
    
)
 \f
 
     

  \f
      
 


   
 ' +  \f
  
  
%  +,     %       
    
)
    "
A \b     
  

    
FI( \b  

2
\b

8
\bG
" 
    $    
 
 *  
      

$   
     \f
  
    $  
  
   ,     
%  +, 
   $%      \b    
  
 

 
         #


  8\b  +,    
    % ) $

 & C\b  D   
 \f
 
$
  \b   
\f
   \b  '  
  @    $   
  
 A
 \b
%     %   %

F"#* \b
# 
 \b   
 ,.
\f   
\bG
,  
 +,  
  
        
   
      
,   
     *   
%8\b  
*  \b  %     
   ,      
&
/..
2'(


\b


 
*   %        
   % 

 \f
       &
  
  
@

* \b 
\b




,    


     
$  
 
 
 \f
     8\b +,  
   % 
    #  $ 
 
  
@    

 \f
 
    \b
  

+      
 \f
 
  \b
%  +, 
  \b     
  
   
F"#* = \bD
\b
 
 ,.
\f   
\bG
# 8\b  +,   \b   
    ' 
%   
    
\f
  
    
      )$\b  \f
 

\b &   
$ ) 
  
     
 # 
 $
      

   $   
.
  8

      $\f
  
  
       
$  
       , 

  ' 
  \b  \b    
  
%+,   

 \b
  

 
   +, " %  \f
   


&    \f
  
\b% 

+
    
     8\b  +,
*    
$% %
 
  
&    H
-
 
         
)  '  

  
 \b
;
    \f
 
$ 
  '  
 \b    
  &
     
 
 
#   \f
  
    
%%
   
& 

$&      
% +, 
    $
&
/./
2'(


\b


    $
F"#* 03 
*
* 8#\b G
9  
 *$  \b

 

   \b
  
  \b  \f
  

    8\b  +, %
    

     %  
<
 \b \b
\b
# 8\b  +,      

 
 
         $ ,   
   \b
   
 
 \b
9\b  
%   $
  
 +    
 
  
  
   ' \f
 
 
$  
 
   +,   " %  
% A 
    $
 
 
  \b
   
  
 $
%  \b
.*
\b   
\b *     ,."
\f   
\b
F"#* 0 
 ,."G
   +,- 
    
        +     $     
 
   \b
$      
    ,   

 '
  
  $
    
  
 
F"#* = \bD
\b 
\f   
\b ,."G
   +,- 
 $
      $
    
$%  ' A #  $
   ' 
  '
  
 $
  
    \b
% +,- C
    
  \b 
D
#     
   
   
#@;B # 
  $\b
%     +,-  

    
 \f
 
  &  $
   
      )\b \f
 
 
\b
&
/.4
2'(


\b


&   
$ ) 
  
     
    $       +,-
 \f
  +,-    \b     ' " %   $
% A  
    
 
 
  \b
   
  
 $
%  \b
.
  8

+
 \f
   
 %      %   
 
  
    $ ' # 
   \f
   
 
    

  %   
  

 \f
   \f
   
$        
  
 $       , 

 '  
  \b  \b     
 
% +,-  
  \b
  

 
    +,- "%   \f
   


&     \f
 
\b%  

" \b
   $
% %
 
  $
 )% 

    +,-H
-
%   
  $  CND   +,- $ 

   
  \b
   
        
   C
 
D
-
 
        

)  '  

  
 \b
# +,- 
            
  
    /. G
K
- 

   )$ 

 \b
 

 \f
  
 $
   

 $ %  +,-   $   
% %
 #   ' $   +,-   
, 
  % )
      $   
  +,- $
   
  \f

 
    
   
     \b 
    
  $    
      
 
&
/.1
2'(


\b


#
 
   
 \b      \b  
=     
   

 
  
 \b
 #    
  '   \f
  
     

% 
  9 
%     +,-   
"   \b 8# \b
*=  <-"
     %  
$
 C;-D#B
>#
#  

  
 
  \f

  
$ 
    %       

  $'    
 

"     \f

 \b
  
  $
 '
\b \f
    
%    
%
    
 $  )
  1. G
K   
   +     
     %    

   

 \f\f   
$
 -
  '
     A 
   
$ 
  ) /3


"
 
 

  0    
\f
 

  4 &
\b
    ;- , 


 
 ;-   
   \f
   

 

&    
J
*
 \b 8# \b
0
\b \b   *= 
"
 
 ;- $\b
 1 \b   %  &
   '
H
 %          

 %     '
    

 %   
       

" *8
# \b
*8


"  %     
$
    
$ 
H 

 
 \f
  
  
 
 

   
 
\f
 &  " 
 
 

   
 
 )   ' 
  
  
   
$ %  

"  %     
$
 

    
&
/.0
2'(


\b



%   
 

J    
 
 
     

  4. I- "  $  
 %   %    \b    
%  
$ 
J   %  
   

 $  

 
  
     
%
    
 '     
    $


%
,\b
8
# \b 
8#
\b 0
\b
-
     ;- $   


%              

 
 "  \f
 )   
   
    \f

 
 %   %  \b 
#&
H \bA 

 
   %  $  

    43  J   

$
%   41     \f
  .4   # \f

%   \b  $ 40   #   
  .4   46        % 
&
/.3
2'(


\b


&
/.6
2'(


\b



*
8
 \b              /.2
? 
               /.2
+ 
                    /.:
,
                     //.
"'\f
  \b                  //3
#
 \b
                          //6
"  

               //6
;
                             //7
  
        /40
"
                            /43
<                            /1.
+
   \f
                  /14
 '                              /11
<
                            /17
)
/.7
2
*

  

#  '
 F
F     & 
 %  

%  
  \b\f
       
 
, 
   & 
&          *  $ #  '
 F*F  
 %        $ 

  
 
%    & 
$
    %  
-     5
     \b
  $&  \f
  
   $
   
 $
 * #  
 
 
    $
 
  -   
K
*
 \b

1 \b
L \b 9
*

=\b

\b   
@%  
$
    
+=  
 C//.D
8       
 
  
 ?/ 9 ) 943

  
$   
$      C/42D

     ' C/13D
"   \f

+    2K/.

   'C/13D
"   \f

+    /0
+&
      $ C72D
)
/.2
2
*