BMW MOTORRAD R 1200 GS 2013 Руководство по эксплуатации (in Russian)

\b 
 \b
\f


  
 
 \f\b  !"
#\f !

$
%%& ! \f
'\f #
$
%%& ! \f

\b
\f
  


  

 

   
$
%%& \f #



     
!" "

\f 
# 
\f $%&
 \f'

 \b 
\b\f


 
  \b
 \f
 \f

  
 

   
\f 
 \f   


 

 \b
 \b
\f

! 


 





\b\f 
  \f
"  
!


#
$
 
%
\b
 \b $\f & \f





  


\b 




\f 

$\f!  '
  

%! 
 " 

&




"   



\f

  \f

( !\b
\f

)
\f  \f



*
\f %


 \f
!
" 
(
  


 

 

%! 


$\f 

 !
%
\f  

\f
\f   
\f
(



\f
( 

!
\f( \f
\f 
# &( 

\f( 

!
 



 
 +,+--./ \f

(



  \f


  


#\f    
\f 


\f  \f 
%
 ""
  



 +,+--./
01 23 4 550 660
\b\b 
\b\b 
\b\b 

 \b

7" 
\f






%
\f

  8 !  
  



!\f  
$\f 
  \b\b         9
                         :;
)
"  \f
      :<

 "                =>
( \b
\f
(
!\f                           =? 
\f                  4
 \b 
\b !                         "9)  \f
            119)  \f          1@#
 \f

               12A
 
 
( 

!&\b

                  15# 
 
( 
!
&\b

               1=<
 " 

      14
# $%\b!               ";  
 

 
                        60

8 
 \f
                      66#

%&)
   \f

                 62#

%
"            65B% "

       @3C


              @3; 
 
 "\f                        20D 
 >9               217


(  ! (                           21C


" 

"

\b                     26
& '\b
              &#*
 % "            25*% 
                  2:E
 
" 


! " \f\f
 FGHI          2=

8 
 \f
                      24
;\f

(
 \f ! FJKI                 55E\f 
 &\b
% "                   5=L                         5=9\f
)

                 53#
\f
"  % \f
                         :0M
 


         :6? " \f

" \f !"                      :@ +,+--./NO,PQ-.R KH                  :@?
 \b
\f" \f\f


" \f 
\f FKHSI                        :2C
% %
"            :5;\f
 

% " !
 \f

\f             :3#



 "%
! 
%                 =6B\f 
 
 
!
                           =@

E
 
" \f\f
 
!
 

\f F/TO.UVWGHKI                         =@;


                  =:>

                      =:X                         ==C                         ==9

 \b
              ==*
                      =4'

)  )
      =3;



"  \f\f!%                         =3
 (%                )#M " 

( 

!
\f
\f                     42#

\b
 


         4=*\f                       4=9                       30>

 " \f\f
         30#
\f 
 

 \f
"                       31Y 



%&        36* 

        32<




 "  \f
 
            3:
* +,\b
%\b ,      ""C
% %
"          100>

 " \f\f
 \f\f\f

 NO,PQ-.R KH +,+--./            101;\f
 
" !

 \f \f\f

 KH +,+--./            102;\f
 

" !
" 
(   (FZJSI                      10:
- +,./ /  
\b                0"9)
 "           110[


  \f 
    110



\f
         111>

 " \f\f
       11@9(%&)" %!
\f                        11=;


                1147\f                113<

\f                     113#
 
 




!
\f
                      16:
9\f

 

                   16='
  8         1@6;\f
 

) \f
                     1@2?"
 "  !
"                         1@5#

( 
           1@3
) 1\b% /      &9)
 "           126C

                    126;\f
         12@<
8                       12:>

\f                   150
" ',%                    ;
\f  
(
         15:
 

         15:\f  

\b\f 
 ( 

%
"             15=M(
  
\f
\b 
 
                 154#


 

 

 (
! &                        154

<
\f
"               153'
\f  

  $\f! &                 153
0 +,./ ,\b\b /            *>
\f
!\f
                        1:6C


\f


! "                         1:@7
                 1:5>

                  1::



\f
         1:=;


                1:=<

 

\b          1:4*  

          1:3\

" \b\f              1:3>

 " \f\f
       1=1<

\f               1=1E
 



 
   1=6C                       1=2;\f

(
 \f !                    1=5]                   1=5\f\f                     1=:#
 %
"     1==
 2 \b /
/\b     -";
\f " \f% +,+--./            140 +,+--./ 
! 
\f                 140C
 

( \b
\f

\f% &             141#
 
%


( \b
!\f


\f% "      146#
 
%

\f
\f!


\f% "        14=
 1          )";
 8                130
# 3 \b
45 \b\b  \f                   "

 \b\b
9
                                :
;
)
"  \f
             :
<

 "                        =
>
( \b
\f
(
\f         =
? 
\f                          4

5
6
\b\b


# \f
\f 
 

!

\f  
$\f  \f 
\f

\f
\b  
!
%
\f  \f

!


\f % (  (7" 
\f



(
 



  

! \f" 

  8 !  

 

)
 





\f 
$\f  9)
\f
!
"

 


\f
!
% \f"  
6 



\f  
$\f '


&( 


( \b
\f

\f% & 

 
%
  
!


 
11 #
! 
%



( 


( \b
\f

\f% &""
\f"

(
 \f
!
 "  !
\f% "
Y\f  
!



  \f
 



 



 

\f 

$\f  9
""
\f"

^


 \b\f &

  


2\b 
/

 4
9
 \b
 " 
!


% 

\f !

\f
& \f" E


!(

" 
 \f
\f 



\f
\f  

\f
\f ( \b\f 
 %
"  
"( )  '

 \f!


\f
\f 


!%

9\f

 "  

!
 

&

& 


 (

9
 \b


 ! " 



\f
!  \f


M 
 
\f &
C
  
\f "
;\f  \f   \f

  8
!

9
 \b


  !8
 \f&)
\f"

   

! 
 (  
%!
\f



 "%
>
( \b
\f
(
!\f 

:
6
\b\b

HK7

 




!
 
* 
 $
!
 

 
!




 " +,+--./ \f  !& \f"  

 

\f\f


\f
 


H_7

 
 
! 
%
\f 7

 
 
 
%
\f  
%
  \f 
  
8 ( 

 +,+--./
GHE
 
" 

!
" \f\f

JK;\f

(
 \f! 
KH? 


\b " \f!\f

KHS?
 \b
\f" \f\f


" \f 
\f 
GHKE
 
" \f\f


 

\f
ZJS ;\f
 

" !
" 
(   (
7
 \b!
# 



  



& 
!
   
 
!
  ' 
 

!\f 

$\f 
\f!& \f" 

 





! 
FHKI  

 
 
 
%
\f  FH_I 
!

 #
%\f 
!
\f
\f \f 
 
 
\b


\f& \f" %

$

 

  
!



\f \f 
  

 


 >%

!
%  \f(
%
" \f 
!%
 

 \b

\f


\b"  $\f!

 \f


Y\f  
\f )


!
 
 





\f
 
 

\f 

$\f!  $

 \b
 \b
$



 

\f



 

\f 

$\f! 
+,./
,\b\b/
'\f
 


( \f\f
 
)
\f   
 

!\f 

$\f  \f


!\f & \f    JN` FB

!  \f   \f   I \f

%)(\f"  ( 
\f! "( 

\f ' $\f
 ! ( \f

"( "

 (\f  

%  \f(
%
"

=
6
\b\b

3\b \f/\f
'\f
 

 

\f
\f  \b
\f  


 

\f
\b
\f" 
\f
" \f


\f 
 
 ( 
!\f 


 "  ! 
%
\f
 E

%
\f  \b
 \f(
%
 
%
\f
 



\f 
\f )

 



!  +,+--./ %

\f&\b


%
\f 
!
 ' \f" \f $   
\f\f 
   \b
\f

%!)
\f"  

\f 
\f

"&\f  
\f "

! \f% 
\f
 
 "
^"
" 

 &!\b
\f

(


4
6
\b\b