BMW MOTORRAD R 1200 GS 2014 Руководство по эксплуатации (in Russian)

3\b \f5 
 \f5 \b
5
\b:!
\b \b  
<\b
!
 )
  \f
+
A \f



+)
\f& GHKfA
\f%
\f  \f\f
 GHK F=:I
!
 %

%
B\f-

\f& 

% \f
F=5I
!
)
 \f

!
0

%& %
\f%
\f   \f\f


%& !

 F=5I
8
)
\f&\f
A 

% \f  !

F=5I
8
)
\f&hNccjc SkGSl
!
 \f%\f

8
)
\f&\f
A

\f 
\b%

%&)
%
&&
%
  
 F=4I
(
?4
7)\b

 
\b6 
\b
8
)
\f& \f
\f%
)%"
,

)%& \b%m
C

%%& % 

+


  %+)%
!

- \f
\f &

%

m
" = n0
]


 % 

!

+)

%%   
+
 
$
= nS "
" 


! \f %& 

+)
%& 
%
$%


+ 
"
' %


 
%)+%
!

- 

\f

)%
\f

%
\f

%%
%
\f -  
%
%%- \b\f -

!"
'

)  )
%
 \f
+*&
\f

)%
\f "
3
\b => \b
\b
8.& \f!%%& !
 )
  

"
8
)
\f& 

+)*. \f
 GH"
,

)%& \b%m
M \f


!
*\b %
 \f !
& %$
% \f& 
) *\b
 \f\f

 
%& !+

"
0%&  \f
!
*\b \f
\f& \f *\b
 )!%&"
C\f

  \f%
 *\b"
D& 
% %
\f%
!
*\b
 
\f 
@%
 
  "
+5\b 
\b\b
. \b\b:!6 
8.& \f!%%& !
 \f% 

"
8
)
\f& \f


 "
D)
%
 

!

!
& 
)

\f  

)
%* !
&"
8&
%
\f
*  %)
+%%

"
,

)%& \b%m
M

%
-)*.
 )
+\f  \f$
 %"
'

 
%&
-)*+.
 )
\f  F226I"
' %
 
%

-)*+.
 )
\f m
8  \f& & 
-)*.
 )
\f  


-)*.
\f\f
 % 0;8 \b$
\f
!

@%
 
  "
(
=1
7)\b

,

)%& \b%m
;

 
-)*.
)
\f  \f$
 \f
&"
'


)%
\f  

) )
%
\f \b\f \b%
 %!+
 &
-)
%& !+
&"
Y\f

 
-)*+.
 )
\f  
$
\f&\f$
 \b\f
  
)%
\f



  \f& &\f %
%& %
\f%
\f % 0;8 \b$
\f
!

@%
 
  "
?\b\b 
\b 

\b
\b6


8.& \f!%%& !
 )
  

"
8
)
\f& \f
!
&"
D!
 %-
 \f& %
 
)
" ,
+

)%
%

\b%




%


& )
%&"
8 

 
  %
 
+)
%&" C
!  
- \f
+
% 
!
%
"
,

)%& \b%m
[
 
%& !

\f
% %
\f%
\f ", \f*\b
%- \f\b&-!
 
)
!
-%  
$
%
\f  \f&" ,
\f %- \f\b&- !


)

  %
 
)
"
D)
%

)
  
+
)
%

%


)%
\f%)
%

.%
\f  !+
&"
9 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0;8\b$
\f
!

@%

   "
@\b
\f

 \f \b
8.& \f!%%& !
 )
  

"
8
)
\f& cKde f"
cKdZ fm A
\f
% \f
+\f!% % @
% +%

 


 
\f
.
%
%

%
!
%"
cKdg f A
\f% @)%
!
\f
 @ +%
!
\f
 \f
&%
\b%
!
% 

%

 
+

"
cKdH fm A
\f% %
+\f

"
\f 
\f
&%% )% \f
+
HK
cKdg fm D

%
%
m%
\f%  
\f
&%+%
!
)%
!
\f
"
(
=2
7)\b

A
\f%

\f
+
%

 % 
+


\f &* \f

!
 

\f%
\f   \f 
! %

  !
\b\f % )
%&"
0 
\f 
%&  %
\f+%

\f

%

 
)%
\f


 \b$
\f
!
\f
! 

\f \f

  
+
! \f%

\f

%

"
,

)%& \b%m
8%  %
\f


\f
+
%- 

 %
\f%"
8

  %
\f%
 
 %
 
+
"
/
%
\f

%- +

 %
!
 )%
!
\f
 F2?6I"
/
%
\f

%
!

 \f
&%
\b%
!

!%&F2?:I"
/
%  \f


%* @F2=1I"
/
%
\f

%- 
+
 

%-  %- +

 


 F2?5I"
/
%  \f


% 
%- @
%
 F2?4I"
/
%  \f


%
+
 


 F2?4I"
3 \b56 \b \b\b
AB
\f \f\f


-%%
 \f!%+HK
8
)
\f& JKch f"
E
\f

.
%

%
\f+%
\f  

\f& 


%%


 +*\b
%


 dP+ZV P+SoPWp"
,

)%& \b%m
0 &  
 JK"L%
%
%
\f\f
JK 
\f

%
%%
 +
&
%
  





)%

\b
%

!%\b
%+%
!


%"
8  \f& % 0;8 \b$
\f
!

@%
 
  "
C\b\b AB \b\b
\f \f\f


-%%
 \f!%+HK
8.& \f!%%& !
 )
  

"
8
)
\f& JK f"
E
\f

.
%

%
\f+%
\f  

\f& 


%%


 +*\b
%


 dP+ZV P+SoPWp"
,

)%& \b%m
[ 
& JK &)
%"L%
%
%
\f\f
JK 
*\b
%%
&




$
%


)%
"
(
=?
7)\b

8  \f& % 0;8 \b$
\f
!

@%
 
  "
\b

.\b

D\b. \b \b

 \b\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%& 
-  $%- FZJSIHK
8.& \f!%%& !
 )
  

"
8
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 
" ;)
% \f

!
 \b
\f


%

-  $%-"
0 
 
- 
%

 \f 
%
 
- 

%
 

\f
 \f 
% 
% 

 \f
%
 
-  %


\f
"
,

)%& \b%m
C

%%


%

- $%- %-
 \f& % !%

\f 
!

%
8 

 
  
%

-  $%-  \f


+\f  \f %% %+% %
 %
 \f

%

%
  

\f  
(\f+ "
'

 


 
+%& 
-  $%-
+ 
%%
% %@
*


 %
 

%\f 

 
%&  !
i8\f%
\f\f
 \f 
&-i"
\b

.\b

D\b. \b  \b


 \b\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%& 
-  $%- FZJSIHK
8.& \f!%%& !
\f% 

"
8
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 
" ;)
% \f

!
 \b
\f


%

-  $%-"
D
%

-  $+%- -
&.

 
+
 
\f - %\b
% \f+.
\f 
%%
&
% &
+
\f  

"
0


\f *.




 
  %

)
%&"
0 
 
- 
%

 \f 
%
 
- 

%
 

\f
 \f 
% 
% 

 \f
%
 
-  %


\f
",

)%& \b%m
C

%%


%

- $%- %-
 \f&  

+ 
\f 
!

%"
(
==
7)\b

'

  $% % 

%\b& 

)
%  !
+%
\f   (\f "
Y\f $%
.
!
%  (\f+ m
8 

 
  
%

-  $%
 



)%
\f "
'

 


 
+%& 
-  $%-
+ 
%%
% %@
*


 %
 

%\f 

 
%&  !
i8\f%
\f\f
 \f 
&-i"
, 
)



)&

)*.

\f

.
%
ZJS 
)
 
 
%
"
8  \f& & 

$% % 

%\b&

)
% % 0;8 \b$
\f
!

@%
 
  "
' %


%%
\f   !
%
\f $%  (\f m
A


)  )
%
"
C%@

  %*\f)"
@\b
\f
\b\b   
\b
\b
\f
\f \f\f

 
% 
& 
+%& 
-  $%- FZJSIHK
8.& \f!%%& !
 )
  

"
8
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 
"
8
)
\f& i++i  i++ ++i",

)%& \b%m
M\f %

% 

\f 
  \b+
 ZJS"
M\f %
  

 

\f \f \b ZJS"
,

)%& \b%m
8 
%
!
 -  \b
ZJS  \f\f
%& %
\f+%
\f "
8  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 0;8\b$
\f
!

@%

   "
 \b 
\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%& 
-  $%- FZJSIHK
8
)
\f& i++i  i++ ++i",

)%& \b%m


 %
!
%&
\f&
%%
 \f

\f F213I"
(
=3
7)\b

D \b ZJS %
 
%
% =1 q\b F;


\f

$
%& %%
!
%\b
%& \f

\f   \bZJS 
\f
\f!% % %\f
 %

\f
\f 
"I
A*   %

ZJS  


\f

 \f
+
\f " Y\f 

%
%
!

\f&
.& \f!%%& 
\b 


\f
&%+%
 %
\f%
\f " , (
\f\b
m
8  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 0;8\b$
\f
!

@%

   "
,

)%& \b%m
B
\f& \f  \b ZJS%$
%" ,

)%
 \b%
&&
\f& %\b
 %

\f
+\f 
%%
 
\f  

-+%\b
\f
!



%& 
+



%$
\f& 
)

 
%& \f\f
ZJS   \b"
'
%*   %

ZJS  !

)
%"Y\f 

%
%
!
+
\f&
.& \f!%%& 
\b 


\f
&%%
 %
\f+%
\f " , (
 \f\b
m
8  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 0;8\b$
\f
!

@%

   "
3 \b56 \b \b\b
\b\b \b


.\b
D\b.
\f \f\f

 
% 
& 
+%& 
-  $%- FZJSIHK
8.& \f!%%& !
 )
  

"
8
)
\f& ZJSf"
E
\f

.
%

%
\f+%
\f  

\f& 


%%


 +*\b
%


 dP+ZV P+SoPWp"
,

)%& \b%m
A

\f 
\b% &  
 \b 
%& 
-  $+%-" L%& 
% 
& 
+%& 
-  $%- 

+
 \f& 
\b
%

!+%\b
%%
!


%"
8  \f& % 0;8 \b$
\f
!

@%
 
  "
3\b
\b\b

5 B> 
\b
D\b
0!%%&  KH!
"
(
=6
7)\b

,

)%& \b%m
0
!%
\f  KH%

$
%
L% \f\f
 KH %

* \f&   \f
+!%
\f  %
 
+$
%" FD& 

  \b+
 

\f 

 
)
%
\f \b %%
 \f

+\f " % 6 q\bI


%%

% \f& \f 
\f "' (
 \f


% \b


$
%& \f
+!%
\f  @% \f\f
KH %
 

+ \f&"
@\b
\f 
5
B>
0!%%&  KH!
 %

%
"
,

)%& \b%m
[
 
%& \f\f
 KH\f
% %
\f%
\f "L% \f\f
 KH %

* \f&"
D%
$

)
%

+
)%
" 0" )


+%
%* %@
* 

\f
 \f & 



! 
\f   \f

.
%&
%
\f%
\f  KH F212I"
9 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0;8\b$
\f
!

@%

   "
3
\b B>
5 :\b
0!%%&  KH!
 %

%
"
,

)%& \b%m
0\f
 KH  *\b
%


"
,*\b  @% KH"
+
D\b \f
 
5
B>E
0!%%&  KHS\f 
!
"
0\f
 KHS \f
% %
+\f %

\f
\f
&%
%
!


\f  
%$
 &.

% " 0!%%&  +!

$
 \b
  \f& 
+$
\f 
\f\f
 KHS" [+!
& (
 

 

%


 
)
%



%%
!

$
\f )

\f
-
   \b
+\f
 \f "
3\b
\b\b

5 B>E 
\b
D\b
0!%%&  KHS

!
"
(
=7
7)\b

,

)%& \b%m
0
!%
\f  KHS%

$
%
L% \f\f
 KHS %

* \f&   \f
+!%
\f  %
 
+$
%" FD& 

  \b+
 

\f 

 
)
%
\f \b %%
 \f

+\f " % 6 q\bI


%%

% \f& \f 
\f "#

 %
\f



 \f!+%%&  \f\f
 KHS
)% *\b \f&"
Y\f \f!%%& \f\f
 KHS

)
! m
8 
\f % 0;8 \b$
\f
!

@%
 
  "
3
\b B>E
5 :\b
0!%%&  KHS!
 %

%
"
,

)%& \b%m
0\f
 KHS  *\b
%


"
,*\b  @%* KHS"
@\b
\f 
5
B>E
0!%%&  KHS!
 %

%
"
,

)%& \b%m
[
 
%& \f\f
 KHS\f
% %
\f%
\f "L% \f\f
 KHS %

* \f&"
D%
$

)
%

+
)%
" 8%
\f


+%  \b
@% \f\f
KH %

* \f&" 0" )


%
%* %+@
* 
\f & 
+


!   \f

+
% %
\f%
\f * \f+\f
 KHS F21=I"
9 
)%
\f



  \f& & \f %
%&
%
\f%
\f  % 0;8\b$
\f
!

@%

   "
@\b
\f 
5
=>B
8.& \f!%%& !
 )
  

"
A \f



)
\f& GHKf",

)%& \b%m
[
 
%& \f\f
 GHK


 %
\f%
\f " ,(
 \f
\f
&% 

 


\b
% )
\f * 
 *
 % %
 
\f &
\f+
@
 
\f

%%
% 
-


)%
 

%
"
9 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0;8\b$
\f
!

@%

   "
(
=:
7)\b

?\b. 
56
\b\b  
\b
0!%%&  
+

 !
 %
+
%
"
A

\f 

 
)
\f   \b%
 %

%

 
*\b
%& +!
& F
\f%
\f  I  )

)
  

+)
%
 
"
A
(\f 


 

%
 

 "
,

)%& \b%m
,
%
 

\f \f&



% \f
"
B

%


\b
\f 


" 3 
/ F43I"
3\f\b
\b
\f


\b
 
\b 
8.& \f!%%& !
)
  

"
0
 !
& !
"
D!
 %-
 \f& %
 
)
"A
& \f*\b  \f

)
%& !
&"
< & %

m
- 

%%
 
!& \f

% 
!
%
"
'


)%
\f 
\f
+  

 
  \f& &\f %
%& %
\f%
\f  %0;8 \b$
\f
!

@+%
 
   "
,

)%& \b%m
0\f
 
%& !
+

%)
$ 
+
& 
)

\f   +%
$ \f

% %
\f+
%
\f &" D!
 

%
 
)
"
'

)
%
)
%& 
+
)%
 %
%



%
\f&"
'


)%
\f  \f

+
!  \f
- %!
 



 !
&"
9 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0;8\b$
\f
!

@%

   "
@6 
\f
\b \b


\b 
0
 \f
%

+)
\f& % \f

"
8
)
\f& hNccjc SkGSl",

)%& \b%m
E
 
%%  \b 
%&\f \f
% % 
+
% \f  !

" '\f
*.
 
m
(
=5
7)\b