BMW MOTORRAD R 1200 GS 2016 Manual de instrucciones (in Spanish)

; 

     
       
  

#)

\f"7
,     (  '     

"     '
   
         \f
 
     '   
   

  \b

\f"7
$ N -  

'O     *'  \f
   
'
 \f
  
    
    &  

"  " 
*  \f
 
'      


8  


 
+ ) :. 
8    


+ ) 0 
   
  (  &  & 


% &  &  
'
    


% &  &  
'
  \f
 

#'

   
 
 
    '
% &  &  
'
 (  \f


  \f
  
 
  '  
&   \b\b


=    =\b
 \b   
'   \f
     
(&    \f
    
  ?'   ("  

   ? 

(
/.A
3)\b

*

\f,45)65
)   >
\b >
  \b    \b \b2 
\b
!?  
  
+\b
 
  \f
  
\f
"   '
   
    
!  
  
     K       '    

\f,45)65
\f=\b \b 
\b=\b
!?  

    
"
  (
  
    
   
B(      '  
  
 
           \b
   
B(        *  
?  #  
   
9     '  
 

 $
&  
 \f
   
 
 \f
 
(
//.
3)\b

*

,-

  
7
 \b              //:
,
 \f
 =+,>         //:
8  

#   '
 =+,8>                          //3
 
                    //6
8    &  

#
=;!8>                               //A
+  
               /:.
+
///
3,-



 



\b  
# 
&    ' * D
2O\b\b 
\bP
>\b\b
 2\b<\b
H\fI
B\b  
,

 # \f

   
\b  % 
              
 (
  
   %     -
        
!
     \b
& +,"  7\b +,      
&   
                 \b 

\f,45)65
\b   2 \b =    1
*  
!?      
      
 \b

 (

 
'

L)*\b 1
\b  \fM
$ 
    
#)
 \f
 
       "      "    &  
      $ \b '"     "  
  
("  
   & ' 
    
 '
  \f
 *  
 8
    '   &    "
#  \b       '
,  
 

  &     
  
    
#)
 \f

 
    " 

   \f
      
 "

   
  +  \f
  
  
&"  +,     &       
    
#)
    $
- \b     
  
"
     
LQ- 
  
3 
= M
$ 
    '     
 
 *  
      

#'   
      \f
  
    '  
  
   ,     
&"  +, 
   '&      \b  
+
//:
3,-



 

  
  
 

# 
          %

"  7\b  +,    
    & ) '

 ( =\b " ">   
 \f
 
'
  \b   
\f
   \b     
  G    '   
 " 
 -
 \b
&     &   &

L)*\b 

* 

\b
\b    \f


\b\b M
,  
 +,  
  
        
  " 
      
,   
  "   *   
&
7\b  
*  \b  &     
   ,       
*"   &        
   & 

 \f
       (
  
  
:  \b   
 
,    


   #"  
'  
 
 
 \f
     7\b +,  
   & 
    %  ' 
 
  
\f/"48,45)\f
:  \b      =\b 1 \b \b
\b   
,     
 "    
 \f
  \b
'
&  +,  
   '\b    
 
   
L)*\b A C \b
   \f


\b\b M
% 7\b  +,   \b  "  
     
&"   
    
\f
  
  "  
      )'\b  \f
 

\b (   
' ) 
  
     
 % 
 '
      

   '    

\b =
 
      '\f
  
  
 "    "  '
  
  
+
//2
3,-



 

     , 

 '   
  \b  \b     
" 
&  +,   

 
    +, $&   \f
   


(     \f
 
\b&  

+
#    
     +," 
*   
& &

     ' D
8
 
         
)    

  
 \b
;
    \f
 
' 
    
 \b    
 " (
"     
 
  
%   \f
"  

&  
& &'
"   
( 

(   "  
&  +, 

    '    '
L)*\b 1 
 \b =*
\bM
\f/"48,45)\f
B    \b =*
\b    1\b
;\b  
  \b   \f
  

  +, &
"    

     &  
8    
% 7\b  +,      

 
 
"         ' ,   
   \b
   
 
 \b
\f/"48,45)\f
B  
 
;\b     +,
$ &   
&-  
  '  
 
 
  
&  \b
'     
 ' 
 
& \b
91

\b \b 
\f \f 9\b
 +,  %C
L 

"    +,  
 \b  \b
 
     
  + "+,    
 \b
       
 +,   
\f
 
  \f

 
     #
 +,  
+
//0
3,-



 


" 
     "   
   
   & "  \b
"  
 

8
*  \f
!    *"+,     \b
& +,  #\b
  &
#')
  
  
&  
& 
   
  &   
 
  ?  " #\b
 \b
?   &   
+
 \f
 

  '&  "  
 

  \b    &     

!  
"  


&  & 
#  +
#" 

&    &   \b  \b
&  +,
 
\b  

# 
'\b*
" &  =  
\b
\b
$ (  +,     
 

 '  &   
   
(  '&  
  

)\b\b \bA
\b 
  2  H\f)I
L)*\b 1
\b  \f)M
   +,8 
    
        +     '     
  
   \b
'      
    ,   
 
   
"  '
    
  
 
L)*\b A C \b 


\b\b  \f)M
   +,8 
 '
      '
    
 '&   - ,   
# \b 
   '  
&  
 
  
    \b
& +,8 = 
    
"  \b 
>
%     
   
   
%
 % 
"  \b
'&     +,8   '

#  "  
 \f
 
  (  
 "  
      )\b \f
 
 
\b (   
' ) 
  
     
    '  
     +,8
+
//3
3,-



 

\f/"48,45)\f
)\b

*  
;\b     +,8
$ &   
&-  
  '  
 
 
  \b
  '  
  
 
&  \b

\b =
 
+
 \f
   
 &  "    &   
 
#  
    '  % 
   \f
   
 
    

  &   
  

 \f
   \f
   
' "     "  
  
 '       , 


   
  \b  \b     
" 
&  +,8   

 
    +,8 $&   \f
   


(     \f
 
\b&  

$ \b
   '
& &
 
  '
 )& 

#    +,8D
8
&   
  '  =X>   +,8 ' 

   
  \b
!   
        
   =
 
>
8
 
         
)    

  
 \b
% +,8  
   
  
 
  /. I
M       
8 

#   )' 

 \b
 

 \f
"  
 ' 
"   

 ' &  +,8   '    
& &
 %    '      +,8
," 
  & )"
      '   
"  +,8 '
   
  \f

 
     
   
     \b 
   # 
  '    
      
 
+
//5
3,-



 

%
 
   
 \b     # \b  
?     
   

 
  
 \b
 %    
     \f
  
  "   

& 
  % 
&  
        +,8

\b\b   
>


*
   
  '     
 \b   3
  
&D
;+7
;C+! =
 # >

  
& %C
!Y+78
%

%
   =    &   >
  
   
'  
& 
 (
   
 +,  +,8" 
    
&  \b
 !
 %,+%C
$ &  !
 %,+ 
* 
 
  
%  
  
'& 
   +, M  +,8K  )\b
  
 
 \f
 
 
 # '
\f*   
% 
  
&;+7  %
D
 
% 
  
&;C+!  %
  D  
% 
  
& !Y'+78D #

\f
%   

    #   
  
'&
% 
  
&;+7" ;C+!  !Y+78" +, #   
'
    
% 
  
&%
"  +, #  

   

#    
% 
  
&%
  "    

 \b
&  +,  
    
       % +, #
+
//6
3,-



 

  

 '   

# \b 

 +,  %C
% 
  
&;+7  ;C+!"  +,   #
  $ '& \f
   
'      
  
 


% 
  
& !Y'+78"  +,    #       '&  
 $ # 
  
 & 
  
&;C+!"   
 # '     
#)
   
% 
  
&%
"  +,    #  

 
  -
      &  

% 
  
&%
  "  +,   #
\f)
%   

   #   
  '
&
% 
  
&;+7" ;C+!  !Y+78" +,8 #   
'
    
% 
  
&%
  %
  "  +,8#   
'
   
 !
 %,+%C
/ 
4\f
% 
  
&;+7" ;C+!  !Y+78  \b      
 \b
&L+;!" C;+$  ,CB9
+(
 # ;+7D ,CB9
+(
 # ;C+!D C;+$
+(
 # !Y+78DL+;!
% 
  
&%
  %
    ' \b     '  
 \b
& L+;! ,CB9
+(
 # %
D ,CB9
+(
 # %
  DL+;!
)\b
*

  
& %C

 
    
'  
& 
 
     

  '\b
   D
+
     & 
   
+
   &   '   
   
%   

  
  
  '
+
//1
3,-