BMW MOTORRAD R 1200 GS ADVENTURE 2017 Руководство по эксплуатации (in Russian)

+;52;+;9;:(;
\b

3\b
@\b3
 
03  
"
N-$
%
-

- \b
\f  
+
"
3


\f *.




 
  %

)
%&"
3 
 
- 
%

 \f 
%
 
- 

%
 

\f
 \f 
% 
% 

 \f
%
 
-  %


\f
",

)%& \b%\
B

%%


%

- $%- %-
 \f&  

+ 
\f 
!

%"
'

  $% % 

%\b& 

)
%  !
+%
\f   (\f "
0\f $%
.
!
%  (\f+ \
1 

 
  
%

-  $%
 



)%
\f "
4=6>6:(;
'

 


 
%&
-  $%-
 
%+%
% %A
*


+ %
 

%\f  
+
 
%&  !
m1+\f%
\f\f
 \f 
&-m"
4=6>6:(;
, 
)



)&

)*.

\f

+.
%
KTS 
)
 
 
%
"
1  \f& % 3=1 & 
+
 $% % 

%+\b& 

)
% 

+\b 
%

A%

   "
' %


%%
\f   !
%
\f $%  (\f \
D


)  )
%
"
B%A

  %*\f)"
:\b
\f
\b\b   
\b
\b
\f
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- OKTSRQP
1.& \f!%%& !
 )
  \f

"
1
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 
"
,

)%& \b%\
N\f %

% 

\f 
  \b+
 KTS"
N\f %
  

 

\f\f  \b KTS"
'
?<
8(\b

,

)%& \b%\
1 
%
!
 -  \b
KTS  \f\f
%& %
\f+%
\f "
1  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 3=1\b$
\f
!

A%

   "
 \b 
\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- OKTSRQP
1
)
\f& mm m m",

)%& \b%\


 %
!
%&
\f&
%%
 \f

\f O565R"
E \b KTS %
 
%
% ?4 f\b O=


\f

$
%& %%
!
%\b
%& \f

\f   \bKTS 
\f
\f!% % 
+
"R
D*   %

KTS  


\f

 \f
+
\f " 0\f 

%
%
!

\f&
.& \f!%%& 
\b 


\f
&%+%
 %
\f%
\f " , (
\f\b
\
1  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 3=1\b$
\f
!

A%

   "
,

)%& \b%\
C
\f& \f  \b KTS%$
%" ,

)%
 \b%
&&
\f& %\b
 %

\f
+\f 
%%
 
\f  

-+%\b
\f
!



%& 
+



%$
\f& 
)

 
%& \f\f
KTS   \b"
'
%*   %

KTS  !

)
%"0\f 

%
%
!
+
\f&
.& \f!%%& 
\b 


\f
&%%
 %
\f+%
\f " , (
 \f\b
\
1  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 3=1\b$
\f
!

A%

   "
5 \b07 \b \b\b
\b\b \b


3\b
@\b3
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- OKTSRQP
1.& \f!%%& !
 )
  \f

"
D \f



)
\f&
"
'
64
8(\b

4=6>6:(;
M
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 XG+KL G+SpG_q"
,

)%& \b%\
D

\f 
\b% &  
 \b 
%& 
-  $+%-" [%& 
% 
& 
+%& 
-  $%- 

+
 \f& 
\b
%

!+%\b
%%
!


%"
1  \f& % 3=1 \b$
\f
!

A%
 
  "
5\b
\b\b

0 FD
 \b
@\b
;
% 
%
+\f!%%& PQ !
"
,

)%& \b%\
3
!%
\f  PQ%

$
%
PQ %

\f %   \f+
!%
\f  %
 +
$
%" OE& 

 \b
 !

 \f

\f 

\f 

 
)
% 
+\f \b %%
 \f

+\f \ 9 f\bR


%%

% \f& \f 
\f "' (
 \f


% \b


$
%& \f
+!%
\f  A% \f\f
PQ %
 

+ \f&"
:\b
\f 
0
FD
;
% 
%
+\f!%%& PQ !
 "
,

)%& \b%\
Z
 
%& \f\f
 PQ\f
% %
\f%
\f "[%& PQ %

\f %"
E%
$

)
%

+
)%
" 3" )


+%
%* %A
*

\f
- \f &- 



! 
\f   
&
%*\f

.
%&
%
\f%
\f \f\f
 PQ O5?:R"
; 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
5
\b FD
0 ?\b
;
% 
%
+\f!%%& PQ !
 "
,

)%& \b%\
3\f
 PQ  *\b
%


"
,*\b
%
A% PQO@:R"
'
65
8(\b

.
@\b \f
 
0
FDB

 
)
 )
%& XQP
;
% 
%
+\f!%%& PQS !
\f \f
+
 \b\f

"
3\f
 PQS \f
% %
+\f %

\f
\f
&%
%
!


\f  
%$
 &.

% " 3!%%&  +!

$
 \b
  \f& 
+$
\f 
\f\f
 PQS" Z+!
& (
 

 

%


 
)
%



%%
!

$
\f )

\f
-
   \b
+\f
 \f "
.
@\b \f
 
0
EGB
\f 
) )
%& XQP
;
% 
%
+\f!%%& TUS !
\f \f
+
 \b\f

"
3\f
 TUS \f
% %
+\f %

\f
\f
&%
%
!


\f  
%$
 &.

% " ;
% 
%
+\f!%+%&  !

$
 \b


)
\f& 
$
\f 
\f\f
 TUS" Z!
& (


 

%


 
)
%



%%
!

$
\f  )

\f
+-
   \b
\f
 \f "
5\b
\b\b

0 FDB 
\b
@\b

 
)
 )
%& XQP
;
% 
%
+\f!%%& PQS !
\f %+
 \b\f

"
,

)%& \b%\
3
!%
\f  PQS%

$
%
[% \f\f
 PQS %

* \f&   \f
+!%
\f  %
 
+$
%" OE& 

  \b+
 

\f 

 
)
%
\f \b %%
 \f

+\f \ % 9 f\bR


%%

% \f& \f 
\f "#

 %
\f



 \f!+%%&  \f\f
 PQS
)% *\b \f&"
0\f \f!%%& \f\f
 PQS

)
! \
1  \f& % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
'
6:
8(\b

5\b
\b\b EGB 
\b
@\b
\f 
) )
%& XQP
;
% 
%
+\f!%%& TUS !
\f %+
 \b\f

"
,

)%& \b%\
3
!%
\f  TUS%

$
%
[% \f\f
 TUS %

* \f&   \f
+!%
\f  %
 
+$
%" OE& 

  \b+
 !

 \f

\f  

\f

 
)
% 
\f \b%%
 \f

\f  
*.
 !

\ %9 f\bR


%%

% \f& \f 
\f "' (
 \f


% \b


$
%& \f
+!%
\f  A% \f\f
TUS %
 
\f %"
5
\b FDB
0 ?\b

 
)
 )
%& XQP
;
% 
%
+\f!%%& PQS !
 "
,

)%& \b%\
3\f
 PQS 
*\b
%


"

 
)
 )
%& XQP
,*\b  A%* PQSO@6R"
EGB
0 ?\b
\f 
) )
%& XQP
;
% 
%&  TUS!
 %

%
"
,

)%& \b%\
3\f
 TUS 
*\b
%


"
:\b
\f 
0
FDB

 
)
 )
%& XQP
;
% 
%
+\f!%%& PQS !
 "
,

)%& \b%\
Z
 
%& \f\f
 PQS\f
% %
\f%
\f "[%& \f\f
 PQS%

\f %"
E%
$

)
%

+
)%
" ' (
 \f


%  \b
A% \f+\f
 PQ
\f * \f& %

+\f %" 3" )

+
%
%* %A
*
\f &- 



! 
\f   %
\f%
\f  \f+\f
 PQS O5?9R"
; 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
'
6?
8(\b

:\b
\f 
0
EGB
\f 
) )
%& XQP
;
% 
%&  TUS!
 %

%
"
,

)%& \b%\
Z
 
%& \f\f
 TUS


 %
\f%
\f "
.:(<6:(;

 \b 7
D
 

)
%
 +\b
 \f %$
%
 A%
+%
%&  \b
\f 

\f
+\f &
D


%



 \f
%
 

& \f\f)"
[\f



%\f 
% "
D

\f


)
% \b ! \f%&"
1%
\f


%  \b
A% \f\f
 TUS %

+
* \f&  
* \f& \f
!%\b
%&"
E%
$

)
%

+
)%
" 3" )


%+
%* %A
*
\f +&- 



! 
+\f   %
\f%
\f  \f\f
TUS O5?9R"
; 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
:\b
\f 
0
EHCDF
1.& \f!%%& !
 )
  \f

"
D \f



)
\f& %+\f
\b",

)%& \b%\
Z
 
%& \f\f
TVWQP


 %
\f+%
\f " '\b% 
!   
A
%
f%
%& 
!

)%" , 
)
%!PrUY \b%
 )

)
  %
\f%
\f A% %%&-


!


)
%&" ,(
 \f
\f
&% 


)


\b
% )
\f 


A
%
 
 % %


\f &  \f
A
 
\f

%%
% 
-
 

)%


%
" =)

)
 %
%


!
%


%

%&)
%
)%"
; 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
'
66
8(\b

\b\b
 \b\b


\b\b
\f \f\f\f
%
 

*\b
%&XQP
!
%
 *+\b
%%
 

\b" >\f\f+\f
% 

*\b
%& X %
+

"
,

)%& \b%\
\f \f\f\f
%
 

*\b
%&XQP
E \b 

 

\b 
+!
% %

%
\f *"
,*\b  %
  \f
&.
 %\f
 %
 \f
+\f 
  !
* 
+
  %

%

54 \f
%\b
 
!
  -
+
\f
 -
"
'

*\b  \f


\b
\f
%) & \f

%& 

-  %

%$
54 \f
+% % )
 *\b
%%


\b
"
B%
 *\b
%%
 

+\b 
.
! 
\f
!
%
 \b

 

\b 
$+
\f \f
$%
"
0\f  \b 

 

\b
%
\f * 
!
+% \f\f\f
% 

*\b
%&X 

  \f
!\f%

\f%* O56:R"
0\f 
!
%
+
%  %

\f
+  \f& % 3=1 & \f %
+%& %
\f%
\f  

+\b 
%

A%

   "
+\b3 
07
\b\b  
\b
3!%%&  
+

 !
 %
+
%
"
+;52;+;9;:(;
:
\b \b\b 
\b  
0 ? 
\b &\b 
  
\b
1\f%
\f   

)
+%
 

D
(\f 




%
 

 "
,

)%& \b%\
,
%
 

\f \f&



% \f
"
C

%


\b
\f 


" 6 
/

 O5::R"
'
69
8(\b

5\f\b
\b
\f


\b
 
\b 
1.& \f!%%& !
)
  \f

"
!
\f
 !
&"
+;52;+;9;:(;

 
\b  \b
\b
\b7


1\f%
\f  E='
> & %

\
-  

%%
 
!&
- \f

% 
!
%
"
E&
\f
 

 \f %
%& %
\f%
\f 


)%
\f 
  \f&% 3=1 \b$
\f
!

A%
 
  "
,

)%& \b%\
3\f
 
%& !
+

%)
$ 
+
& 
)

\f   +%
$ \f

% %
\f+%
\f &" E!
 

 %
 
)
"
'

)
%
)
%& 
+
)%
 %
%



%
\f&"
'


)%
\f  \f


!  \f
- %!




 !
&"
; 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
:7 
\f
\b \b


\b 
3
 \f
%

+)
\f& % \f

"
D \f



)
\f& "
,

)%& \b%\
M
 
%%  \b 
%&\f \f
% % 
+
% \f  !

" '\f
*.
 
\
'

  

% \f !

O594R"
' %
 
%
\f !

\
E
  \f
 !
"O595R"
' %
%
 
%
\f !

\
1  \f& % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
5 @

\b

7

1.& \f!%%& !
 \f% \f

"
1
)
\f& \f
 +&
"
'
68
8(\b

+;52;+;9;:(;
\b \b 03 
I\b
I 
0 
!&I 
\b    FD &\b \b \b
 &7 \b\b
1\f%
\f  E='
D


)  )
%
"
>&
%&  
& %
+&)
\f&" ' 

)
%)
%& (
 
%%
\f+\f
 

 && +&
%*  
*"
4=6>6:(;
' %
%
 
% )
+ 
 5: ,  

 %
 O%"  \f

!
!
&
R 
)


!

 

-%
 
+!&
 !
%

"
,

)%& \b%\
D
\f
% !
%

  +
 !
%

 


!



-%
 
!&
 !
+%

"
; 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 3=1\b$
\f
!

A%

   "
(\b 2
0\f 
\f
*.
!
\f
\f%
!

\f)%&
\f 
\f 
%


\f& 
%

5444 
%
%
!

% \f
 
 \f&  \f
\f%
!

\f)%& 
\f $\f& 

!$
\f

$
%& 

 XG+KL G+SpG_q"
' 
$
% \f
+
 =1 

%
%
 
 %* 

!)
  

 !

\f&
.& \f!%%& " '
+\f
&%%


)
\f& %\f"
4=6>6:(;
0\f %
 =1

)+
\f& 
$
\b
  
\f& 
  =1
! %)%
\f %
+  

%%*  
%

  " M  \f &
)

 
\f

\f +&
%&  
& 
\f
+
%
% 
\b
%

%
!


%"
E& \f %
  
 
\f% 3=1 \b$
\f
!

'
6@
8(\b

A%
 
  "
+
 
\b
;
\b
\f 

 %-
&+.

\f& 
%
 
*\b
% 
% 
%
 


 \f
+% )
%&" #
 \f%






.
\f&  
O+ \b\f - %
%
%+%- %
%


)
% \f

%R
 &)




+
  


" '
(
\b%



 
)


) \f& %

\b%
"
'
\f
*\b
%& 
%+ 
%
  


 
 \b
\f 
+
\f& \f -
"
C\f\f
&%
 




)%


-  % 



\f
\f & 
)
%&O\f-
R  
*.
!
\f&  
+
% *\b
%& 
\b
\f 

 O\f" 
.


+&\f%
%
R"
3\b
\b 

! & 


 \f\f
\f&
\f
\f
 
\b
\f 

+

\f& 
$

+
"
5\b \b 


\b \b
3!%
 
%& \f %A


 
%
\f !

" 1% 
)
 
$
%

% \f
&.



"
E& 
 \f!%

%& \f 
)%  
%
% \f
*.
\f
&\
E!
 
!


+\b


 "
E!
 

% -

+\f
 -
 %

%


\f& \f
%"
Z

& 
\f  %"


 \f
 
 %
% 
%
 

-%
\f "
B%&
%\b
\
\ N

% \f  %

"
\ ' )$



  

%\f"
\ B

%
%


)%
O%%%
\f
& %

+%
%R"
0\f 

\f& 


%& \f

)+
\f& \f
$

- 
 

'
67
8(\b