BMW MOTORRAD R 1200 R 2017 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

\b 
 
\f
\f
  
 

\f
\b 
\f
 \f! " #$
%
\f
\b 
\f
 \f!

\b
\f
 
 \f
\b
\f
  \f
  
  

 
\f  
\f
\b #$
%

  !"#$%&"
'  ( '

\b
\f
 
)
 \f
 ( * +  
,

\b 
 
\f

 \b
\f
 \f      
 
\f\b !\f
\f
\f  \f"#$ % &\f ' (   \f  \f
\b# \f
) #   \f\b    '
  
*+ 
\f "'
\f "\b\f%

  

\b  

\f
, -+
  \f # \b " \f " \f'.) \b  (

  \f\b#   \f
\b# 
 %  ( -\b 
  \f"'#  #  \f  \b
 \f \f.'\f) \f \f\f  (
  \b/\f  \f\f .
 .\b  '\f\f# + \f. 
%
0\b  
 \b.
 \b\f'*\f\b  #  
.\b
  *\b\f ") \f \b

\f


*.  \f\b#    \f" .
*+  ($ 
 " .'\b
    $
 \f\f.
%
1 \b 
  \b#
$
'.\b
 \f \f \b#'\f\f ( \f \b \b\f2(
 #   $
  +'/
 
  \f  .. (
%
&+ +\f \f*

  '.
  
) '\b\f
  ((  
 \b"$

\f #\f\b
.  \f # \b " \f " \f.%3\f
  \f+ \f\f
\f
\f \f.
%
\b
  \b

4     \b.
 
 + \f +
) \f &
\f5\f\b\f    '\b \f.
 ( \b 
 -\f'(.
 +(
 #.)  (\b . \b . \f
.\b %
 
 \f+ \f'
 +  
*.  "   

 %
67 86 9 868 :;8
\b
\b
\b

\b

 
  \f  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "\f . \b\f

 % % % % % % % <\f\f#\b*  

'-\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % <&\f
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % => +
\f   % % % % % % % % % % % % % % 9&\b % % % % % % % % % % % % % % % % % 9
# 
$
  $\b% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! &\f . / \b
\b+ % % % % % 77\f . / " + % % % % % % % % % 7;?+  
 % % % % % % % % % % 78,  \f$  '\f\b# $ \b
\b+ % % % % % % % % % % 7@,  \f$  '\f\b# $ " + % % % % % % % % % % % % % % 7=> \f\b#+ % % % % % % % % % % % % 79
' (
 ) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! &&"    \b\f "\f\f '    % % % % % % % % % % % % % % % % A6B( \f$  \f\b'# $ C\b\f-\f. DEFFG % % % % % % % % % % AAB( \f$  \f\b'# $ C\b\f-\f. HIG % % % % % % % % A8B( \f$  \f\b'# $ C\b\f-\f. JEKLMG % % % % % % A<0\b\f "\f\f   " '  % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A=5" 
\b-  % % % % % % % % % % % % % % 8<N!\b- 
\f % % % % % % % % % % 8=O" 
+(" \f
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8=&\b . (\b\f\b
 % % % % % 890 
 \b 
 $ % % % % % % 890\b
 #  -
 '
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8:?  \b \f. \b (\f

\b\f*$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % @6
* +\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "3+* % % % % % % % % % % % % % % % % % % % @A3+* PQRFQSS TKQ % % % % % % % % % % % % % % % % @8,  \b#\f\f 
+# % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % <6U$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % <6U$ \b % % % % % % % % % % % % % % % <AU$ +\b % % % % % % % % % % % % % % % % <@U % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % <@B( \f$  \f\b'# $ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % <<3  



'#\b\f
CVWG % % % % % % % % % % % % % % % =8

  \f\b
'\f *\b CWHG % % % % % % % % % % % =<3\f 5#\f &'
+(  CWHXG % % % % % % % % % % % % % =91\b\f . \b
(
 +\b'
 CYHWG % % % % % % % % % % % % % % % % % =:0\b#\b \f".#
 % % % % % % % 97

 #\f
(\b.
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 98Z\b  #\b  % % % % % % % % % 9<

 \f"#\f

 '-+ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 9=
" ,-.\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /&?(\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % :60\b\f-\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % :6 % % % % % % % % % % % % % % % % % :AU\b\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :A0\b\f*\b
 \b \f % % % % % % :;3
-
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :8
0 1\f\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! &2O\f"   
*  % % % % % % % :9[
 # % % % % % % % % % % % % % 766& 
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % 767N\f+\b
 % % % % % % % % % % % % % % % 7683#. . % % % % % % % % % 76@U\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 76<+(
  \f\f
' % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7693*\f" 
 
'\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 76:\b
 \f\f
 # *\f\b+ % % % % % % % % % % % % % % % % % 778
2 3$
\b 

 $\f\b4\b  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 24  \f"#  % % % % % % % % % % % 779

  \f\b
'\f *\b CWHG % % % % % % % % % 7793\f 5#\f &'
+(  CWHXG % % % % % % % % % % % 7AA,  #\f\b
*
 CVJXG % % % % % % % % % 7A;1\b\f . \b
(
 +\b'
 CYHWG % % % % % % % % % % % % % % % 7A@0\b#\b \f".#
 % % % % % 7A<

 #\f  

 $ CTVXG % % % % % % % % % % 7A9\
 \f-\f.(
#. . ] % % % 7;6
/ 

\b\f\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ''4  \f"#  % % % % % % % % % % % 7;8 \b#  \f.'\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7;8 \b\f
 \f
\b\f'\f
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7;@ 
 \b\f\f
% % % % % % % % 7;<[+"  .\b % % % % % % % % % % % % % 7;=

 *\b % % % % % % % % % % 7;:
 % % % % % % % % % % % % % % % 788^  #\b  .\b % % % % 788&
 + % % % % % % % % % % % % % % % % % % 78@_+  
 + % % % % % % % 78<>\b\f\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 78<>  +
 % % % % % % % % % % 7@8U
 + 
 % % % % % % % % % % % 7@<`\f.(   
 % % % % % % % % 7<9\\b  % % % % % % % % % % % % % % % % % 7=63
*+  % % % % % % % % % % % % % % % % % 7=8, #
  *  % % % % % % % % % % % 7=@
& 5)\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 224  \f"#  % % % % % % % % % % % 7=90\b ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7=90a. - 
 % % % % % % % % % % % % 7=:` 
 IbSQ % % % % % % % % % % 79A

 \f.#
 % % % % % % % 79@
6 
 4\b

 ! ! ! ! &'0\b\fa *\b\f " % % % % % % 7:80

\f  \f\f
' % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7:8?(\b
 
(\b+ % % % % % % % % % % % % % % 7:@U\b\f "  -*. % % % % % % 7:<?\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7:=

\\b\b\f  \f\f 
 \f\f
 % % % % % % % % % % 7:=Z
  \f\f

 \f\b#  % % % % % % % % % % % % % % % % % 7:=
 7
 
  ! ! ! ! &&0  --$ % % % % % % % % % % A66` "
"
  % % % % % % % % A67?

\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A68[+"  .\b % % % % % % % % % % % % % A6@? .\b % % % % % % % % % % % % % % % % % A6< % % % % % % % % % % % % % % % A6=? -$ \f . % % % % % % % % A6=

  . +"\f'
  
 % % % % % % % % % % % % % % % A690
\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A693\b.
  % % % % % % % % % % % % % % % % A6:U\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A76>\b\f\f  
 + % % % % % % % A761\b 


 % % % % % % % A7A3  



'#\b\f
% % % % % % % % % % % % % % % % % % A78, 
+
  % % % % % % % % % % % % % % % % A78`+\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A7@& "
  % % % % % % % % % % % % % % % % % % A7<
# 89:;<=9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #2  HQcKbQ % % % A79O\b
     % % % % % % % % % % % A79&\b#

.\b
 % % % % % A7:" \f
.\b
 % % % % % % % % AA7`- $
 
.\b'
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % AAA`- $
 
\b-  % % % % % % % % A;<
' \b\b
\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #'&0
\f\f   #  \f '\b\f 


  \f'\f 
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A860
\f\f   #  \fPQRFQSS TKQ % % % % % % % % % % % % % % A8A0
\f\f   # \f 5#\f 0 
&
 $ % % % % % % % % % % % % % % % % % A88
* 54>\f
 \b
%\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #*"


  \f 
\f . \b\f

 % % % % % % % % % % % % % % % <
\f\f#\b*  

-\f % % % % % % % % <
&\f
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % =
> +
\f   % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 9
&\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 9

@
?
 
\f 


$
 $\b \f
  \f # \b " \f " \f."$
 "  \b \b\f
\f.
\f \b\f
\f
% B  \f#\b.#\f\b\f \b\f #   -\b 
#\b  (   \b
\f   *'-  \b.\b \f
\f \f% &+(  \f.
 \b +  # .   #   \f\f

) ( -\b   

\f/
\fA\f *+ \f% \f *+ \f 7A\b -+\f \f -- $
 #     \b#

.\b
 
. \f \f \b#'\f\f ( % 1 \b 
 \b#
$
.\b
 \f \f\b#\f\f ( \f '\b  \b\f2(
 #   $
 +/
 
  \f  '. . (
%
&+ +\f \f*

  '.
  
) ('(   \b"$
 !   \f\f

\f #\f\b'
.   \f # \b " \f " \f'
.) ($ \f
 

\f \b\f  \f\f
'
%


\b4  
->
,11+@? "\f '\f
\b
\f% 1  \f'*#. \f\b  \f
   \b
 *\b\f
. \b \f\b
\f
%
,1(AB11A@@? "'\f 
 \f \b
\f% 1 \f*#. \f\b  \f
    \b
 (+\f .
\f'-\b\f
\b
\f
%
ACBDC1? "\f /'\f
\b
\f% 1  \f*#.\f    \b
 ('+\f .
\f-\b\f
\b
\f
%
,11+@d"  \b \f'"    \b \b\f
'
% 1  .\b
 \f\b \f
    \b
 !' +
\f  .
 
\f+\b)

    \b
   $
  +/
\f
\f  ##

%
(AB11A@@d"  \b\f"   #  
\b" ##. +   " " 
 \b
\f
) #\f  \b
(
($  #    \b#
 *\b\f' "%
e\b\b ! \f \f  " %
B"#  \b# %
3\f
   \b'# %
0\b\f.
  
' "   \f  \b\f*\f\b %

<
?
 
\f 

e\b\b ! \f \f  \b\f*\f\b  \f\b+   '
\f+\b .f \f \f '
  \f\f
%
N\f.


* %
> + \b\b
 +%
HW0\b\f \b  \f '
%
B \b\f \b \f \f '
\f  \f\f(\f
 ." \f
+" \f 
. \f+%
Hg& " + 
\f+\b%
>  " + 
\f+\b  "  (  \f\f'(\f
  \f&
\f &\b\f %
hW&\f
 $\b%
YH1\b\f 


 \f\f 
%
VW3  



#\b\f
%
WH

  \f\b '
\f \b\f$%
WHX3\f #\f '
+( %
VJX,  #\f\b
*
 C\b\f \b ' \f
 \f

"
  \b\f#\b+ \f".#
]G%
YHW YFQbLKb HESIQLSKLWiESjQL C1\b\f' 


 \b
(
+\b
G%
TVX

 #\f  

 $%
()$
 #\f\b+  \f\f
    \f\f \f
 \b\f
\b\f
\f
  .
 
%   \f #' \b " \f " \f. \b #\b+*\f
\f   \b\f \b \f
\f
\f
CHWG \f "  (     #  " + '
\f+\b CHgG% _\f
 \f  
.
 #  \f ##\f

=
?
 
\f 


\f # \b " \f  \f\b 
  \b -+ \f'
 \f 
  "\f"  \b##  % &
+\b \b 
 \f



   \f\f
 \f \f ! ) +\f#   '"\f
 $\b%
&+  \f\f

 "  
\f   \f
\f
\f '\b #\b+*\f ) ( -\b   \b '#\b*. \f
 \b
 # \b '" \f%
7
 
 
k 
\f   " 
+
)-+\b\f 

\f \f \b '-+\f
  \f # '\b " \f " \f. \f\f# !\f -+
 Vlm C4\b  d
 \f
\f>\f\f 
G  .\b
 +\f# \b\f" #\b*$ \f$%O+\b \b 
 \f

 \f\b
 "
  \b$%
(
\f\b
\f

>\f /  "\f 
*+  \f   \f\f
$ " 
* !  " \b.\b \b  
 '
.)
\f \f
 

\f+\b% &   . " \b\f
   +\b \b '
  \b\f

\f
 \f'
  +

  \f #' \b " \f " \f.   \f\f'

% 1  " \f\b 
  \f
   ( +(\f% _\f
\f   
.
 # \f ##\f  "   "'  \b\f
/\f \f\f 
".\f $
  -+
 
\f  )     \b #\b*$ \f\b -+\f %

9
?
 
\f