BMW MOTORRAD R 1250 R 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 1 of 294

\b
\f

  
 \f\f 

Page 2 of 294

  \f\f \b  
  \f
!

\b 
\f
 \f \b
\b 

\b
 




\b 



\f
   
\f\b
\f
 
  
\f \f
\b 

\f\b

 
\f   
!

Page 3 of 294

 \b

 \b
\f

   \f \b 
 \b 
   \f  \f \b \b \b \b !\b" ! \f \f \f \f# $
"\b
 \f

\f\f 

%\f
$\b  \b  "\b  \b  \f &\f  \f   !&" 
\f \f   
 \f
\f' !"  \f'    \f&# \f   $\f ( "
%
   \f  )&\b  \b"' *
!# \b  \f\b# "  &\b  ! !  \f

\f ! \f \f  $

"\b 
" \f$ '#
% 
\f  \f 
\f    $  & \b \f 
\f +

&$
,
! \f $   "
\f
#  \b  \b ! \f \f \b \f &\f# 
  !" -  
' \f' 
' \b&
\f  \f\f
 \f $  +
&\f'$ \b ( .   
 

$
 
'  \b'
  
 \f ( " \f \f   ! \f \f
"
\f
 

/0 1/ 2 113 455
\b 
\b 
\b 

Page 4 of 294

 \f
 \b 
\f !%\f "'
                      36  \b!              3
                  4.  $\f              47#
$            8.
 9
 )\b&                              8* ) \f
\f\f  \f

 $              8%\b#
$                8: "   \b \f!& " 
\b         05
" # \f\f\f
\b $
 " \f                           02
 " \f                          ;0%

\f  \b              ;;%\f '\f  )  \f                    ;5
%\f '\f  ) \f                 ;<(! \f\f'
           ;3
% 
 "$=\b   \f &"\f                       ;8 \f (>(  
% ?
                   5/ \f (>(  
\b                          5;@\f
                  55
& ' (%\b  \f               31 \f A   ?
      33'\f             4/: "  '\f  &\b                        40B                       41B
 \f

\f      4<B               44A \f              48C
\f! " ' !&   76            48
A   D76*E.(*F                         8/G \f
  
\f D.HG67F            8;(! \f
                    8<(! \f
 %?@              83? "  
 \f
                         847  \fDI 6 *F            206"\f !        257\b \bD.7F                        21A    \f $ D?.*F            24%
"\f  \b         246
\f     &
                          28
! \b\f )*) +\f "         0/;
                     0/5
 % ?
          00/C  "          000

Page 5 of 294

 $                   005  \f
                0036                       002J"                   0;0
                      0;5(  )                     0;1 #    "&\b                   0;1 # )\b                         0;1
( ,\b\f
\f "!=                     0;3? )                    0;46\f"                   0;8.9" \f\b! "                     0;2I\b                    05/%

                   05; '"
                   0557\b\f                 051
$ -# %$\f
\f' ! \f& \f +                0586#   &                         010%\f
\f\f \b 

\f
K                       010%
\f  \f  \f                010C$\b              010.                   01<\b ! "             01<I\b                   014% \b      012(                0</\b# \b              0<<
. \f \f/0

\f !$\f "         0<8C
\f! " ' !&   76          0<8A   D76*E.(*F                       030.\b G67              035
(! \f
                  031.\b  *     033A    &$ D?.*F                 0347  \f\b! "                     0327  \fDI 6 *F          04/6$)*\b                   04;
1 2
\f\b $%\f "         041A\b  \f
\f           041A\b  \f
\f  &$                       04<%
 \f
 "                        04<%
  "     043@                044C
$\b          0426\f"                   085% $
\f'             085@                      081@!\f             08<A                        083(\b                      02;

Page 6 of 294

>  \f              021L                     023?\f$            028                      022 \f \f                ;/5\f
"\f     ;/1
+ 3\f "+$\f "         ;/8,\f
  \f        ;/8A)                        ;/2A)                ;0;6 \b "            ;0<
 \f4
 ""%B
  "        ;;1 \b           ;;1*\f\f\f 
$\f \b           ;;<% "             ;;3A                 ;;3@
# \b 

&\f                     ;;4C$\b \b&                          ;;4
" 5
\f \f/

\f ""1(!                 ;5/%'\f  !        ;55%                      ;53@                ;546                       ;546\f"                   ;526\f ! "            ;52J
          ;1/?\b                       ;1/ \f                 ;10I\b                   ;1;A                  ;15:   \f       ;117\b \b        ;13\b                    ;13                       ;14@'"                      ;18
% \f\b "&16   
    ;</A'
   
           ;</ 
C" %&\b !             ;<0%          ;<0
6                 ;<0%              ;<<% 
\f   &                           ;<3% 
\f         ;4/
& 67
 "$%* )  \f "\b\b!\f                 ;41* )
 A  ?
                       ;43* )
 
   $                    ;48* ) A@: (>(     ;42
!  /\f "."

Page 7 of 294

\b 
\f
%\f "'
                             3
6  \b!                      3

                         4
.  $\f                      4
7#
$                    8
.
 9
 )\b           8
* ) \f
\f\f   \f


 $                              8
%\b#
$                       8
: "   \b \f! " &

\b                          05

<
\b
\f

Page 8 of 294

\f7#
(\f'    !" \f\f "  
\b # \f )\b&  %\f\f "  \b \b
\f 9#  \f! \f \b'!\f  " 
\f $ \f
 ' "   + &   \f
\f ;  \f   !" \f
" \f )\b    &\b \b  \f
\f 0;

\b # \f  \f 
\f   &   \f  % 
\f  \f 
\f    & $   \b \f
\f +

$
,
! \f $   "
\f
#  \b  \b ! \f \f \b \f &\f# 
  !"M  
' \f' 
' \b&
  \f
')8'9 :;"
  \b  \fJ  \f"
 \b

\f#
  \f\f " !\b " \f\f ! \f

')86;9; :;"&
  
\b \f J  \f"
\b

\f#
 \b  !
 
$ !
+
:; ;6:;<6;=)'"
  \b \f J  \f"
 
\f
 \b !
 
$ !
+
,3>36\f\f " &\f  
 ! \f \f +& J \f \f " \b

# \f
\f  & \f
 !    \b &\b\b \f  
\f +" $
236?236\f\f &" \f \b '       \f !&
\f    "  \f\f$   $
@\f\f   &\f
:  \f
 \f
@
\f
  \f
&
 \f\b )\b& \b
@\f\f   )\b& 
\f'  ! 

\b 
'" '
.  $\f 

3
\b
\f

Page 9 of 294

A
 
" 
@ @  
G \b  
   " 
'\b 

\f
   \f

7. 7 

 7 

  
\b
 \f\b# \b#  .   

76C
\f! " ' !& 
76*C
\f &\f"
G6G \f \b\b!&\f 
.&G67G \f  " \f \f 
.(*.\b\f   D
      &'\f  \f ! \b \f
%F
.7 7\b \b
?.*A   $
@\f
\f
A ' \b  \f
&
    \b
 &
 

    !"  '  &
 D@F )  \f \f \f !  

 D7.F %\b
&  ! \b 

 $ !# \b
 !  
 ' 

     $  &

 \f
 " \b&
 \f
 "
 
 
      \f   " \b
 \f 9#  

\f  & 
5
\f \f/

\f
\f

\f' &\b \b  \b   &  !"   '  \f$   .:J D. &$  : )N J\b"  OF ' \f"
 \f \f \b
  
.  $\f   ) \f     !"
'
    .  )\f

 "  \f
\b"'  
$ 
#  \f \f"
  !  &
    !\b 
 \b  )\f

 "   6\f\f " & \b
 \f 9# 
\b &

4
\b
\f

Page 10 of 294

$
\f\f '$
 $\f  !\f$ )\b &$ \f
 '$    9&
\f ! \f#    
!'
9   " &\f "   !   & \f\b \f  . \f 
\b $  \f
\f\f \b ' # 
\f
'

\b \b \f\f\b     !"
3
A #
/
 \f\b ! \f \f +  $ \b \f    \f&  ' $   &
      " 

 \b"' '# \f&!
 \b
\f  '!" 
\b \b \b 
 \b
&
\f# \b  %\b  \f\f\b  
 
&
$     
\b"' !# 

 \f&\f 
5#\b\f B#

C

\f

#
(    
$ 
  

$ 
:
\f
\f
:  !"
 ( " \f
 \f  \b
\b
 " 


& " \f " )\b
\f'  
 $ '
  & \b\b\b \b0# D\fE\f
<\fC 
#\f
 #
# /
* )
  \f
  \f&

\f\f 
  & " 


& " '
   \b\b\b \b0# D\fC

4A #
/
:
C\f 
\f
  9
\f \f '  \f   G &\f   \f \f '
   \f

!  '\f \f   \f
  \b "   ' !  \b  '\b
\f !' J   '  \f
 ! \f \f "
\f  \f
 ! ' 
\f \f
  & \b  '  J  &\b \b
 '
\f ) A\b) \f :)\b 

8
\b
\f

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 300 next >