BMW MOTORRAD R NINE T 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

70
+& *& '&\b
()'     
) & \b $!('   8 $\b)   \b $
!9' \b   )$
\b !+ '   8
$\b%)  \b \b $!
X < %)=  

,, 4\b <X =
6 )'  \b ) &!
QZQ
+&& &/'&\b\f0+  1 4+\f,.'&+\f\f2
/ \b
 \b $ %  \b \b%! (
 %
 %#
  # %>
   % 
  %
  \b %$
 \b
 % $  
#

# 
 !
J H+&  4JI&&4JI22
"     $% \b 
$    
 
 %
! 
 &



  )  \b %
 &' $%)!  \b 
   \b '

  !
*  %) )$ 
   
' $ %\b $
%% \b 
!
&'
 3J H+&&\b
\b
    
\b 
 %)  %
)#  !

77 L
"' &8!(#' .
& $'   !+))' &8
$\b%)  \b .!
:.  #
GK 4\b
* \b  $ &
  \b%\b $
\bC"'   
$  .$  .#\b 
%%   + 
!
@QVK
+& )5+ 43J

*&\f& 4\f\fI&& 3
\f,\b 42 43J(  
  $4  ' )
$  & \b%!

+& 4&) 43J4\f) 3
3)24&1 
9 
   %)\b \b!
6& ' & %)8 )
) %  \b
\b 
!
Q& %
  % &'


>$

7D
   
$   
!
 C" % GC %\b% 
$' \b
 \b) 
>)  $+ % RC %  
$' \b
 \b) 
>)  $
 \b   .$# 6 FGK  556
& \b   .$# 6 FGK0#
 556
6& '
> $%)8
 )
% %! C
%!C %\b% 
$' \b
 \b) 
>)  $! R #   $%    
$
  \b
 \b) $ 
>)  !
R\bL?
+& J 3&
)5+1*' 

*&\f& 4\f\fI&& 3
\f,\b 42 1*' \f+&\f(  
 #\b$\b4  ' )
$  & \b%!

+& )5+ 1*' J 3&\f 4\f) 3
3)24&1 
+> #\b   ' )
 % \b!

7E L
6& ' & %)8 )
) %  \b
\b 
!
Q& %) & %
%  
> #\b  $ 
 
!
 C" % GC %\b% 
$' \b
 \b) $ 
>) #\b + % RC %  
$' \b
 \b) 
>) #$\b  
 \b   .$# 6 FGK  556
& \b   .$# 6 FGK0#
 556
6& '
> $%)8
 )
% %! C
%!C %\b% 
$' \b
 \b) 
>) #$\b  ! R #   $%    
$  \b
 \b) $ 
>) #\b !
@QVU @QVUTT
+&&  \b\f'& 43&)*
  )   
\b  \b '
$
 \b  $!   \b  $\b    )  
 \b%

7G
\b  U \b%  $ )  !
+& +J4&\f 6 4JI22 43&)&\f\b\f
9' \b   \b &\b 
! 
)' \b
  & 
%)' &!
(\b' \b  $% %  \b' 
$'%\b

) $
)8   $\b:!6&)' \b )!( \b

%& \b' 
'%\b
 $\b8: &'   <  \b%= \b $
 \b\b \b!
9  )   $ 
 

9  \b% 
$ 
9  )   $ 
 

O!!!GI \b\b < ) VR =
4' 
  8 \b $
  & %:!

&\f\b&H'\f& +&+J4&\f  6 4JI22 *\f23
-( %
#!+' \b%
  )  $!
  \b%  \b% <  $   = &'& %: $\b)   \b $
  !!     \b% <\b% $

D
L
   = &'& %: $\b)   \b $
  !" '   
& %  %  $ &  \b $'!
+&&  2'2* \b\f'&
  )   \b  \b '
$
  
\b! "  $
 \b     
\b%&) 

 \b%$    !
+& 4JI&4JI22  2'2* \b\f'&
9' \b   \b &\b 
!

&\f\b&H'\f& +&+J4&\f  6 4JI22 *\f23
-( %
#!+' \b%
  )  $!
     $   & '  $8 
 #\b   !  \b%  $   & '  8  $\b
 #  !+' \b%
\b   $)  !
"
) $  %$
%)   
 + #$   "!

D\f
9 \b%  <F,=!
\bQT?
+&&
8\b% \b '
$
  %
 
   )  $! 
 %
  $ \b 
 %  
%%\b%   
  
!"     $ \b 
% \b$%
\b%  $   \b 
$%% \b%!
+& *& \f)
 43&)&\f \b\f
9' \b 
& \b) & %%8 \b \b 
!
    \b&' & %) \b)   \b
    &
&8) '  !  \b% \b&' & %) \b)   \b
    &
&8 $) '  !
9 
\b 
& 

(% G <\b. $  ) VR =
(% D <\b $  ) VR =
(% F < $  ) VR =

D L
+& *& )\f
 43&)&\f \b\f
9' \b
& \b) & %%8 \b \b 
!
    \b&' & %) \b)   \b
    &
&8) '  !  \b% \b&' & %) \b)   \b
    &
&8 $) '  !
9 
\b
& 

(% G <\b. $  ) VR =
(% D <\b $  ) VR =
(% F < $  ) VR =
+& /
2 3& 43&)* \b\f'&
( '  .$&    !
9 .&\b 
&T
&$  

(% D
+& *\f23
 \b\f2'&\f
9' \b   \b &\b 
!

DI

&'
 *& *\f2,3\f 432 \f6 2* *\b4&1 $('
   $\b!

  3 \f6 2* 4\f)3&4\f,*4&1 14'   #!
9' \b%  $ 
 
# \b) & %%8!
    \b$% & ' & $%)8  
\b #\b   !  \b% \b$% & ' & $%)8  $\b
 #   $!
"
) $  %$
%)   
 + #$   "!
@K @2U
 \b   .$# 6 FGK  556
& \b   .$# 6 FGK0#
 556

D" L
+&  32 \f
\f\f+&


2\f\b& 43& 122 *\f64\f+)3L )\f \f) JI\b 1 4\f)3&4\f0+4\f) 3
3)2  3\bJ 1-4&1  $  4 ' &

$  % >
# # !
9  &%
&    \b $ &  %  % !( %  %  $ ' %
) $%  &%!
6
' 
    
  \b'  \b)  &$%:!6
 ' & 8 
&& \b )  &%:!
/ &):\b'  G, %#!   % $%
 & '  &): GVIZ  &  !
"\b'  &$)8 )
% %
 ' & :!

   %
,I 4\b

&4+)\f+\f +\f
'\f\b) 4\f)0I\b +\b&\b43&+&  32 \f
\f\f,+&
-4&1  $  (   &$%  


'  &$
 
 !