BMW MOTORRAD R NINE T 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

99

\b    * /!\f/!\f   \b " !\f% 7
\f$
 


\f$
  (*,
    /!-"('    "\b
#!
%) /!
! 

#!
( !-\b \b
 \f "
 \f
 !


#\f%7
\f
  
 

\f
 -(* \b
 (*,$
($
 

 
$
\b#\f
#  -\b.
*!!
% )      \f/"\f
 *  \f
 *,% ?!  !


  /!
! \b
", 

\f
  
 

\f
%
O
O_E
0 \b 
\b -

 
 /!
"!#  *
 \f
 !
( \b
#!%)    ".   /!
! -"   /!-('   -,
 " \b
 \f
$ ( (
(\f
 ( \b%

E[ 
V Y\b\b S_
8\f 

 \b\f
!\f"-%
) 
\b"!\f\f(*\f  
\b"$
/
.\f

# 

 ! !!

% 9
!$$ \b(#! 
\b \f\f  \b $$ (
( ,

!  
\b""!\f (% 8" $$( !\f! /
  \b\f
 ("
%
8(* \b
  \b\f
!\f"-%5


\f(  \f\f
\b
%) /!\f" !  

\f-.,"\f \b(  \b".- /' $
\b
/
"
# \f
#%) /


 ! \f,\b !"
\f
 
$
 \b

* A 
(B%
^* 
 \b\f
!\f-
  
(!$
 ' \b(\f! \f
!\f 

"\b

*


 A 
.!"
$$     \f*
#" ! ,\f
"!\f"  

(B%
 
E[\
\b
Y
]
E
8 *
  \f # \f
 ",%8(* \b
  \b\f
!\f"-%5


$
 \f\f
\b
%

9= [
7
##( AR2B%

9G

W S



Y\b

E \b =PE
=\
]O=+ \f=+ =9
O
][=9
\b
EOP==Y
EY\f==P==X W=GE
=H


 E OX \b =HP O=J E

G
OSG


\f
V E]G

= W S
Y\b

E \b
) \b 
\b  .\f 


 (
 $
%
S 9)(J
)
?!
*, \f-., ?!
*, \f-., 
\b\f!-$
\b \f( -"$ \b /\f$ \f-". %
0 (  \b%
 /\f$ \f-. 

\f-.,\f (. $
"' %
1-.  
$
! , 
$
  ' $
 
"
\f-.,\f%
) 
\b 
%) \f /\b AUPB%
) \f\f
\b
 
\b
 %
\f \f\f
\b
 !
APJ2B%
) (*, '\b


!( !"
\b
\f(% ) (*,.\f \f (
( \b\f"

#%
) (*,  \f$% P -
".( 
( \b* (\b! 

\f
"!
%

=
PE

 L ("(
 "(0
0(2 
 ,
)
PN ; Y[JR D\b
20 (J
  ,( 
20*/2,*
R ; J[!29)
((Z  (
E, (9 2 /)

PU D\b
U (  20( 

20
2N ; P[ PR[N D\b
P)
 ("(
 "(0
P)
 (  (,
(

PN ; [J ; P2[!29)
((Z
  9 2
YN D\b
:3(
(
 ("(
 "(0
:3( N0O 
(
PN ; P2[\b


 22 D\b

(  (32J
L,(*
PN ; PW " WR2[ D\b

= W S
:3(
(
 ("(
 "(0
:3( 
)
(
 9:,0
[ ; 2NJ D\b-( MPU=(. && "\f!\f!"

9:
-( MPU5G &&\f!"\f!

9:
0 ("(
 "(0
0 ( 
(
1)
R ; WNPU D\b
 L (*\f(
"(
 "(0
M(*\f(
  L
)
[ ; 2N[ D\b
)"(
 "(0
)*
(
  9)
 ),
R ; 2[PU D\b
6
 : )  9)
)
R ; JNPU D\b
6
 : )   ,2
( ))
Y ; 2NR D\b

=L
)"(
 "(0
(
9J  9)
 ),
Y ; PW[R D\b
M
\f/2( ("(
 "(0
&

  92
J,
  3L
R ; WN " PNU2R D\b
P2
J
  \f
, : )
R ; WNPU D\b
P2
J

(
 9)
 )
R ; JNPU D\b\b-*,, <R ; 2[PU D\b
P2
J
 
(

R ; WNPN D\b\b-*,, <

=+ W S
\
]O
) 
\b"\b(#!a\b 
-
$
(A;% P[i
 7P[BU[ @f]@DUN )1&
)
* 
\b"\b(#!a\b \b$
(A;% P[i
 7P[BUP @f]@DRM )1&
C
, 
\b"\b
(!\f$% PR 
8!\f 
\b \b
("!
\f$% J[ 
T
\b"/[P ]PNN \f\b 8= 
(
=2"\f($.PPU ]\f\b 8= 
(
7\b((, $ 7< [
\f
 #\b
(!
\b;% JU[  #.
!

\f( \f5)7 P["[N )I& 5E ]E)5 )2 ) !\f\f A-%\b($! -'B ( \b
 \f \b
\b\f \b $
 \f!"
( )    )>?)D87= I %

!( \b
("!
\b;% N[  1 $!  &D!  )l \f
&!' (