BMW MOTORRAD R NINE T 2020 Livret de bord (in French)

Romania
Prin prezenta, Meta System S.p.A.
declară că tipul de echipamente
radio TXBMWMR e ste în
conformitate cu Directiva
2014/53/UE. Textul integral al

declarație i UE de conformitate
este disponibil la următoarea

adresă internet: https://
docs.metasystem.it/
Sw
eden
Härmed försäkrar Meta System
S.
p.A. att denna typ av
radioutrustning TXBMWMR
överensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga
texten till EU
-försäkran om
överensstämmelse finns på
följande webbadress:
https://
docs.metasystem.it/
Slovenia
Meta System
S.p.A. potrjuje, da je
tip radijske opreme TXBMWMR
skladen
z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o
skladnosti je na voljo na
naslednjem spletnem naslovu:
https://docs.metasystem.it/
Slovakia
Me ta System S.p.A. týmto
vyhlasuje, že rádiové zariadenie
typu TXBMWMR je v súlade so

smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ
vyhlásenie o zhode je k
dispozícii na tejto internetovej
adrese:
https://docs.metasystem.it/


4 T :FP<
<"\b\f\f  $" * L<,<\f&\f
* RP! 
&\f  \b\f* HTT#$ 
7   * E/<

\f 6 %  &\b\b * HLL<
\f\b* P<\f
& , \f
* EN< \f<
\f\f* NP8 * NP1\b
\f\f* NG6\b&& * NG=\b\f* /H#$  \f  * EL<& <
\f\f* LT\b
\f * LH<\f  \b& * G/< 8
\b\f\f%  
\f% * HGN6 
  \f\f\f\b
\f& ( !91* HEE=\b\f 
7 \f\f\f \b
\f& \b
 * E/< '8"\f\b \f * /H8
7\b \f* /T8 &
 * HJ87\b \f   * HG87\b &
   * HP
;
 \f
\f* /N    * HR
,    * HR#$ 
7   * /L<,8
\f * NR<\f&\f
* RG8 * NG\b
\f * NG! 
&\f  \b\f* HTL#$ 
7   * EE< \f   * HJ
&& <\f& * HLN \f 8
\b\f\f%  
\f% * HGN
&   " \f \b"
\b * HEG
&   " \f 

\b * HEP8\f&    \f * HEP@\f\f   * HR6 
  " \f * HER= \f  \b   " \f" * EH\b%\f   \f+ @ * HHL\b%\f   @ * HHE4  \f  8
\b\f\f%  
\f% * HGT&\f  & 8
\b\f\f%  
\f% * HGN


9
C8 8
\b\f\f%  
\f% * HGH8 & 1\b * HLP6  * HLJ8
\b\f\f%  
\f%  \f * HGN4  \f  * HGT&\f  & * HGN8 * HGH8"* HPR8D\f* HGH1\f \f* HGN1\f\f\f \b
\f& * HGN9"$& * HPJ \f* HGE\f" * HGLp\f  * HPR.\f
\f &\b\b * N * HPJ * N@ 
* HGP@\f* HGP6    * HGE,$+ \b
\f% * HGL=\f\f \f * HGT8"8
\b\f\f%  
\f% * HPRf   \f& * HP@
\b   \f& \b \f* JL6\b    
* EL8D\f8
\b\f\f%  
\f% * HGH
8\f&8 * LN
;\b  
 * HJ8 * LT8"\f\b \f 8   \f\f\b"\f * /H6\b&&   \f\b* NE#   " * /H8#   "
7\b \f* /T#   "
7\b&
 * HJ8 * /H8   \f  * /H* /N8  V\f\b\f% 6\b\f\f\f\f\f* NT8  V\f\b\f% -\f <\f
& B ^ H ^ <* LG8  V\f\b\f% \f
  B ^* LG8\f\f    \f * HRP8\f&   \b
\f\b  \f * JT 
\f * R/8\f \f\b \f
  B 8:, 8* LJ8\f $  \f
  B 8:,* LJ87  \f
\f\b<,8* HTL1=8* HTL8%    & * HNH*HN/


? T :FP<
8 
\f
\f* /T8 * L/8 * HPN
1 \f
  B 1<=9* LJ6\b&&    * N/1\b& * RN
;\b  
 * /T1\b& 

D"   \b&   * HEL1\f \f8
\b\f\f%  
\f% * HGN1\f\f\f \f\b& 8\b  \b  * LH#$  \f  * /J1=8
\f * NR<\f&\f
* RR! 
&\f  \b\f* HTL1$\f
V 8* HTE! 
&\f  \b\f* HTE
9
\f& \f  \f& * HTR! 
&\f  \b\f* HTR9"$& 8
\b\f\f%  
\f% * HPJ87  
\f  * H//6\b&&   \f   "$& * PR6\b \f  \f%\f * HP
9 \f 9\b 
\b* HNR@   \f * HRL@
\f    \f * HNJ
H;
\f& 8   \f \f * LE8      * LE8     \f  * LE
;
\f& 

&  * LE
;\b  
 * HJ  
\f  * L/   \f\f* LE   - \f% * LL
;
\f& 

&  * LE
;
\f&  -   - \f% * LL
;
6\b&&   \f\f\b  \b
* NH
;
 \f
\f* /HY\f  ,9=3@* NN,\b
\f  \f
& * LG,9=3@* NH#   " * /N
;%\f  * N
F   \b  8 * LN
;\b  
 * HJ


A
 \f<, @* HT/<, @     
\f * JH8
\b\f\f%  
\f% * HGE8\f&   \b
\f\b* JT87  
\f  * HHP1$\f
V 8    
\f * JH.\f
   * HHJ6\b&&   \f    \f* PJ\f" <
\f   \f" * HEJ8
\b\f\f%  
\f% * HGL6 
 * HER
Rp\f  <\f* HHN8
\b\f\f%  
\f% * HPR87  \f    \f& * HHLg&  \f * HP:\f\f
  \f& * HG
."\f\f\f* J/.     \f * HR/
E!\f%\f   \f87   \f    \f& \f+ * H/H87   \f    \f& * HHJ6\b \f \f+ * HG6\b \f * HG!\f 
7 * RL
 
\f * NR! 
&\f  \b\f* HTP \f
  B 8!:8^* LG6\b&&    * N/ * ET8
\b\f\f%  
\f% * HPJ1\b & * /J\b * RN=\b\f 
7  \b
\f%   * /J< &\b* HNJ<\f& * JN9 \f * HNL\f"\f\f * J/\f   \f
* HPT $& * HNL
\b \f \f\f
\f \b\f
 @\f\f   * HG
:\f&  "@\f\f   * HR

 T :FP<
@ 
8
\b\f\f%  
\f% * HGP@ @\b \b
\f& * PG6\b&&
\f
\f ( \f C
\f
\f ( &
 * PG6\b&&   \b \b
\f& * PR@%

 @\f\f   * HP@%     \f87 ( \f+ * HHR87 ( * HHG6& * RJ@ 8
\b\f\f%  
\f% * HGE87    \f  && * H//87    \f  &&    * H//87      
 * H//* H/E@ \f  && * HGL6& * RJ@\f8
\b\f\f%  
\f% * HGP@\f&\b 
 8 * PH@\b  -
 \b& * PR@\b
\f   ;\b   \b&& \f+ * HG\b& * GT@ 6\f 8
V* RN
@ \f    @ * HR@ \f  "\f\f\b* HR/@\f 
& 3,@\f\f   * HP@\f 
@\f\f   * HP@\f  \f&\f
\b
 * HEJ\f * HLT
6\b
\f\f   \b\f 
7 * /G6\b&& \f
  B ,9=3@ 9=96* LG6\b&   \f  8 * NJ6\b&\f 
   \f * HTG6 \f&  \b \f* JL6\b    
<\f
   \f

 B ^ 6* LG=\b\f* EL6\b\f \b& * PP6& * RJ6 8
\b\f\f%  
\f% * HGE87   - * H/E87   $* H/E1\b    \f+ * HET1\b    * H/L\f\f
\f   \f * H/L@    \f+ * HEH@    * H/G


,  & \b * P/ * P/# \f& * HG,  \f \b * P/ * P/,   \f
\f* LT, \f
* HRHp\f\f%   \f
* HRH,\f&    \b \f   \b
\f\b* HRT,9=3@Y\f * NN6\b\f\f\f\f\f* NL\b
\f * NH,$+ \b
\f% 8
\b\f\f%  
\f% * HGL
="    \f * HPL="   
&  \f @ * HR=\b\f 
7 * /H#   " * /L= \b "\f < \f    \b \b\f  * EH= \b  \f%\f   \f\f  \f
  B 9f=@* LG=  
\f \f
  B 61=.9* LJ= \f  \b   "\f
  B #:!=f9* LJ=\f\f \f 8
\b\f\f%  
\f% * HGT
#  $  6\b\f\f\f\f\f* NT#\f& * HPN#\f  $  \f
  B ,@991* LJ#$   $
\f    * ET#$   * /H* ET<,* E/<\f
& * /P< \f* EL<   * /J<\f\b& \b
\f% * /J<,8C1=8* EE< \f    \b \b\f  * EH1\f\f\f \b
\f& \b
 * E/
;
\f%  * /J6\b    
* EL= \f  \b   " \f" * EH#   " * /L

$ \b\b
  \b %
 \f \b \b\f&
' \b  
\b   \f
\b  
()

  
  \f
\b)$   ' '      
 
% \b\f

\b\b)*
 \f  

 \b ' \b\f&
   )*
 \f 
)
+ ,.,. 0( 12 23\b\b45.755 
' \b\b3!
 
' 8\b\b'   

 \f 
* :01 )$  ; 3' \f  \b\b3)

4\f  
 \b \b\b  ;
 <
\b
=
\b\f  ;
 \f*
  \b; "%)>@ B \f\b' C>@#D@ FGHFG D. I
=
\b\f  ;
 \bG  \b; "%)>@ B \f\b' C>@#D> FGHFG 57 I
=
\f
\b  ;
 C) >5 \b
=
\f  \f  ;
 C) J'@ \b

\f
 
 

  3\b3  
,'@ ;' 
 
L 
  3\b3  
,'7 ;' 
  \b' 
,'D ;' 
  3 3' 

:
 
M  \b
 \b  
 \f
\b L \b < ;NO)
 



F\f\f < .> P. D 5J. ,@,.R),.,.' > \f' .,\b

\b

\b