BMW MOTORRAD R NINE T RACER 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

G

\b!(  
! 

!(
/\b 
\b 
!

!( 
\b\b




\b 
  

 
!(
2
 
\b / 


!(
 \b#
\b

 \b
 2\b\b
  
\b\b, 
,
7H
\f\b\f\b

#\b \f


\b\f \f \b \f

F

/ 

\b,

?  !( E75F
/ 
 
 *

\b

%
  
%,\b 
\f
\b
 

\b \b
\b * \b


\b
  



%\b\b
\b !&
\bV
N

 V 
N


 4V \f
N


 AV
+ 


 , * 

\b

\b
 

\b 

\b  !( 


\b\b

 
\b 8 \b
 
 \b 

I2


 

\b 

 \b !  
\b
 

,
53
\f\b\f\b

\b
V  

\b \b

,

 
\b
 
\b

I


    

 
!(V
G
.V
+

  

 2\b
\bV 
,
54
\f\b\f\b


\b\f \f \b \f
\b

\f5

F

/ 

\b,

?  !( E75F
/ 
 
 *

\b

%
  
%,\b 
\f
\b
 

\b \b
\b * \b


\b
  



%\b\b
\b !&
\bV
;V 
C\b *V\f
C\b \b#
V
<

*V
I
\b(  


V\b
I

 
!(V 
,
5A
\f\b\f\b

3


\b\f
F5
 3\f\f
?  !( E75F
%
 







 
%* \b
 

\b
  .
\b
( 
\b




\f




  
%* 
  .
\b
(\b
2 \f

3
 \f 
 \f  8 \f
?  !( E75F
%
  
%\b 
\f
\b 

 

\b\b,\b * 
\b
2

\b
 



  
%* 
 

*(\b
2

\b
3


\b
8 

?  !( E75F
%
  
%\b 
\f
\b 

 

\b\b,\b * 
\b
2

\b
\f



  
%* 
 \b *(\b
2

\b
3

3


\b 

?  !( E75F
,
57
\f\b\f\b

%
  
%\b 
\f
\b 

 

\b\b,\b * 
\b
2

\b
 



  
%* 
 

 
!((\b
2 

\b
,
55
\f\b\f\b

\f  \f\f
\f\b
<
R7-S
 \b\b
 

 E;+F1+
7- \f\f
?  !( E75F
;+ 2\b E59F
;
\b  !(
1
 ;+
\b
 
 !( ,  ;+ 
.\b 
\b !(
+ !( 

\b\b 

=73 \b
\b
/\b 
\b 
! 

!( 

 \b 
\f
\b
/ \b 
 !( \b\b 
\f
\b E\b

F
/ ;+
\b, 
\b\f  \f\f
/ 
;+

\b
  *\b 
V
1
\b 

\b
+ 
  

 

1

!(  ;+  
 
 E 
  ;+\b\b
 
!(
* 

\b \b 

 \b
\b 
! 

!( ( 

F
1

  ;+
\b
 
\b
 \b \b !&
\b



 

\b 

\b
= 
\b

\b\b
  \b
 
\b   \b

!(  !( Q 
 

+ !(  \b 

*

= A9 \b
\b ;
 
 ;+ \b
 \b


\b 
\b 
! 

!(
\b /

 
\b  


\b


  
\b\b, 
1

 \b   
;+  \b@    * 
  \b

- ) \b
  \b ;+ \b\b 
  
;+ 
 
\b\f   3\f\f


\b


7-T
%\b 4=V \b
\b 

\b 4
%\b A=V \b
\b 

\b A
%\b 7=V !(  
 
 

%\b 5=V \b

!(  ;+ 
  

%\b 8=V \b
\b 

\b 7
,
58
\f\b\f\b

7- \f\f
?  !( E75F
/\b 
\b 
! 

!( 

  
\f
/ \b 
 !( \b 
\f E\b

F
/ ;+
\b, 
\b
7- \f.\f
?  !( E75F
%
  
%\b 
\f
\b 

 

\b\b,\b * 
\b
2

\b
 
%



 
%
 
U 

\b


%

 

\b \b
\b 
(
 
  2\b
1(
\b\b
\b \b \b

\b 2\b
\bV

 V  ;+
\b,   \b
 

 

\b 
 !( \b

\b

 V  ;+
\b, 
\b
%



 
%
 

U 

\b
 
5

-\f
5

-2>?@B:
-\f
5
 \f
%
 



+
  
. 

\b  

?  !( E75F
,
59
\f\b\f\b

%
  
%\b 
\f
\b 

 

\b\b,\b * 
\b
2

\b
 
%



 
%
 
%
  
%\b 
\f
\b 

 

\b\b,\b * 
\b
2

\b
 

  
(

 *\b \b+ 
 
\b
%
 



 
%
 
 \b \b
%
 



 
(
 
\f \b \b
+\b \b
\b( 
\b

  
(

 *\b \b, 
 
\b
%
 



 
%
 
 \b \b
%
 



 
(
 
\f \b \b
/\b \b
\b( 
\b



  
(* 
\b \b 
=
 

\b 


\b
/ 
.
\b, 

%



 
%
 
U 

\b
 
7\f\f
-\f \f \f\f
?  !( E75F
,
5:
\f\b\f\b

%
  
%\b 
\f
\b 

 

\b\b,\b * 
\b
2

\b
 
%



 
%
 
%
  
%\b 
\f
\b 

 

\b\b,\b * 
\b
2

\b
 



  
(* +  



%
 



 
%
 
  -
 
%
 



 
(
 
\f  -
  
/ 
\b, 




  
(* @\b,  



%
 



 
%
 
  -
 @\b
%
 



 
(
 
\f  -
  @\b
/ @\b
\b, 




  
(*\b
 

\b
 
%
 



 
%
 
  -
 '
%
 



 
(
 
\f  -
 '



  
(*  
= 

\b 



/ 
\b, 

%



 
%
 
+ 
\b, 

,
56
\f\b\f\b