BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2020 Návod na používanie (in Slovak)

Romania
Prin prezenta, Meta System S.p.A.
declară că tipul de echipamente
radio TXBMWMR e ste în
conformitate cu Directiva
2014/53/UE. Textul integral al

declarație i UE de conformitate
este disponibil la următoarea

adresă internet: https://
docs.metasystem.it/
Sw
eden
Härmed försäkrar Meta System
S.
p.A. att denna typ av
radioutrustning TXBMWMR
överensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga
texten till EU
-försäkran om
överensstämmelse finns på
följande webbadress:
https://
docs.metasystem.it/
Slovenia
Meta System
S.p.A. potrjuje, da je
tip radijske opreme TXBMWMR
skladen
z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o
skladnosti je na voljo na
naslednjem spletnem naslovu:
https://docs.metasystem.it/
Slovakia
Me ta System S.p.A. týmto
vyhlasuje, že rádiové zariadenie
typu TXBMWMR je v súlade so

smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ
vyhlásenie o zhode je k
dispozícii na tejto internetovej
adrese:
https://docs.metasystem.it/

M> W FcU0F
1(G$  &
$+\f 6^ $ + 0% k #$\f ^S4$ >$\f WX1$ $ \f ^U $ + 0% k #$\f ^U1\f \1
,#%$ $+
\f Q66,#%$ %$+
\f Q66<#$+ $K $\f 6^<'$' $ 0
#\f Q6Q $ + 0%\f QZU;
$$ $ \f QX4&
$ 
\f Q6N1(=C$$  $$\f NS"$\f \S $ + 0% k #$\f ^N4$ >$\f WW4'$\f \SF$\f \Q
!
$F$\f Q6^$$+ '$', #$\f US, %\f W6
 $G$ &' $'\f QSUG$ &' $'\f QS^,
 \f Q\,
 \f Q\+ #
$G$ \f QSXG$ \f QSWF#\f W^'1( <\f ^61( < +  

%'\f UQ$$+ '$'\f US8'$
  =$ + 

 %'\f UQC$ #$\f QSWG$ /$ \f QS\,$ ' $%#'\f XQ $ + 0%\f QZX
R8
,$ 
\f ZX8$$& 

 + $$+  \f N^8>$ & $<$$\f Q6\;5$$\f Q6Z8%,$ % %\f Z\8,$\f \^

ML
8= $ + 0% k #$\f ^N4$ >$\f WUF$\f \Q8'$
 + $ #'\f ^N $ + 0% k #$\f ^N
? $ + 0%\f QZW
cb
$ $ + 0%\f QZ^b$',$ $\f Z\F#$I =M"=G\f Z6b0\f QW
C$/$+  ;
$$ $ \f Q\C
#+@$& 50\f NW4&
$+ #$\f 6WC$  & \f Q^\f 6NC$  $% '\f NNC$' 0
#'\f Q\N
^3$+ 
 $ + 0%\f QZ^
UG50\f NXG8
$
$+\f QQUG$ /\f QQ6G$  \f QQ6
$
$+ \f QQU $ + 0%\f QZXF
$ 5\f QQ6G
#$$& $<5 5\f QW<5 \f QUG$'\f Q^<5\f 66G0 

$'\f QN^
' '"$\f U6\f QN\"$\f QNS;$  '\f QN\4'$\f QNSF$\f UZ\f 6Uq$\f W\ $ + 0%\f QZ64&
$+ #$$'
\f 6WF
$  \f 6W& %8$$\f QS\G$ &' $'\f QSZ<$  \f Q\ $ + 0%\f QZQ;5 $'\f QZ/$$& %\f Q^<5\f 6N(?;<\f Z\;$$ (?;<\f ZU4&# #$\f Z6
,$F#$I (?;<?,?@\f Z6

MM W FcU0F
,0& '$\f QU"$\f NW
"$\f U6"$=E
\f QNZG$$ \f QN\
<<$  \f QZ@ \f NQ$$\f UN $ + 0%\f QZQ<#$+ $;
$$ $ \f QX<$
'
G$ i#' /\f QQS\fQQQG$    $
 \f QQS<$  '\f QZW $ + 0%\f QZXF#\f W^<  %$& 
F#$I G\f Z6< $$ %$& 
F#$I G Q #G 1\f Z6< 
4'$$\f ZZ< $ + 0%\f QZZ<$ $+  $ + 0%\f QZN
<'"#$ \f Q6Z $ + 0%\f QZW4&
$\f Q6N<$  0
#\f Q\X<K 
$,$\f X6,   \f Q\<5 $&  $ \f 6\<5'm $ \f QZm& 
#$$& $\f QW/$$& %\f 6N"$  % \f QU< $ \f Q\<  
\f QX4&
$+  $$+\f 66F
$& %\f Q^<@= \f W\< $ + 0%\f QZN<$4# $+ '$'\f Q6U
@
 $ + 0%\f QZZ@>  #$+ 0$
\f ^W@ G$\f N6F#$ %$%$I G @\f Z6@

%'\f \Q $ + 0% k #$\f ^\

MQ
@$  1(=\f ^N8=\f ^N@
' $ + 0%\f QZU
$(\f \\8
$
\f \\G50 \f NX$
\f \\($ \f Q\6($ E\f Q\6(?;<;$$\f ZU4&#\f Z\4'$$\f ZU('  '
#'\f Z(+ %\f QN^(
#'
#'\f Q\N(%G$ /$ \f QQS,
 $ $\f QZ,$ ' %'\f XS $ + 0%\f QZ6(%$ $+ $
\f QSN(%$ $+ $
\f QSN($ >$ \f NU(
 + $$+  \f N^"#'+ \f NU"  \f QW"$ 5+\f NU"$  \f N^
"$ $+E$\f NU($ >$ \f NU
$+ \f NU(
8\f \^,$ \f \^,$ $ 
`5\f \^( $ + 0%\f QZU4$ $  '#'
'\f 6^4&
$ M?8
\f QQ^
kq  #\f QQ^q$\f W\"  \f QU
%#5 0 \f QNU#5 
$+ $C$/
$& \f QX$$\f UN $ + 0%1
\f QZU'\f QZX?\f QZWb
$\f QZ^3$+ 
\f QZ^G  $
'\f QZX\f QZ6& %\f QZQ,
'\f \<\f QZQ<\f QZZ<$ $% $'\f QZN<'\f QZW<\f QZN

Q\f W FcU0F
@
\f QZZ@
'\f QZU(%\f QZ64# $+ '$'\f \F5  '\f QZU
c'\f QZU

"$\f \6  % $'F#$I ?,v<\f Z6 4$  $% $%%\f 6^' $ $
C$/
$& \f QX
$,$\f XN
; 
"  \f QW"$\f ZQ;( % $ $#%$;
$$ $ \f QZ
_D
#<$ 0
#'\f Q\\
4&#\f \4'$+ K"$\f \Z4&#$& ;
$$ $ \f QZ4&
$+ $ \f 6U1(\f 6^1(=`8=\f NS?$ & 
#+\f 6W?$
\f 6W
<#$+ $K $\f 6^<5\f 66@ \f N64$  $% $%%\f 6^4&
\f 6W4&
$& '+
 $\f NQF#$\f 6Zc % '#$\f 6^4&
$+ \f Q^"  \f QW"$\f ZS4&
$+ \f  /$ \f $\f 6U4&
$& '+
 $1 \f Z^8 \f \SG$\f Q^,$\f \S"$\f Z^4&
$+ #$\f NQ
F#\f WUF
 \f NXF5  ' $ + 0%\f QZUF5$4'$\f NXF$\f NXF;
$$ $ \f QZ

Q
F
$& %,$ %$\f ZW<5\f Q^($
 % \f Q^F$
$\f WZF,$\f \U

-  

 
* $
./ *0\b 
 0 1

.

)  0

\f#
 \b  \b

+
\b2 \f
)
\b*,. 
#35* \f1 
6 $\f   \f
8 / 
\b   1$
)2 \b \f \b
 ) #5\b*
\b
6/
9
)  #. # \b1

.  
$\f\b 
1*#)2  *0\b$#

\b1

#
/;#\b \f\b0 *\f
. $

*0\b 
2 
\b/<# 2 
\b/
= >@>@ B

  \bC\f (\f
\bD
 E@GEE \b. H#\fI 
.
) 

 \b .

 #\b$# 2
#BC  
. ( 
/<
D
\b \b \b  \b
*5
\b
 
\b$  H#\f*/

I35
 2
)  
 \f* \b

\b\f
\b
J

<2
\b \f





K* \b
$ +#
8/LN P 
\b*. !LN,QN S<;%S<HQ@ ("
( \b
\b
\f





H#  \b
$ +#
8/LN P 
\b*. !LN,QN S<;%S<HEG ("
<)# 

) \b 5 
LG.@ 
S




T.N 
\b
\f
 \f
&
\f \b
* \b

\b) \b*#
1
\f>.N 
. K' )


)

 1*)
#  \b \f
#.   *1\b$#
\b*#

\f
#

&
\f \b
* \b


\b) \b*#
1
\f>.Q 
. V

'
)

*)
#
\b \f
#. 
 *1\b$ \b*#

\f 
W
0

\b# 
  
0# # \f
\b )  \b
J#XY# 
/#
 
<)/ J @L Z@ Q ET@ TQZ@\/>@>@. L/ 
\b
. GN\b\b
\b\b
\b\b