BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Handleiding (in Dutch)

+
\f'\b! $ *'\b)$\f

*\f
\f' !\f*

! % 
$ *'\b)$\f

*% #.,*
\f

!-*! !-
\f*

   
3+
 4%E5

   
  \b \f4%E5
  


\f 4%E5

 +

  1 4%A5
  
3 

  14%A5

   
 
 4%A5

   
 
 \b

 4%M5
  


\f\f
\f\f 4%M5

   

  4%M5
"+\b 
 8  4=I5

 "+4=I5
\b"+2P!.24=I5

1 AA


! % 
$ *'\b)$\f

*% #.,*
\f

!-*! !-
\f*
"+2P!.2\b 
  8  4=?5

 "+2P!.2 \f
\b 4=?5

 "+2P!.24=?5
  
!"
\f \b4=?5

 
\b\b   


  
 4=%5
  
' \f  4=%5

   
' \f 
  4==5

:
 '!\f+

 
  

\b 

9
! \f \b\f\b   

\b 
\b\f\b  \f
 \f \b\f\b \b
  #  

  
\b\f\b 
  
\f\b\f\b
 !  
\b\f\b 
\f   
0
 \b




 !  \f

 .+)
'!\f

 
  




")\f-\f,- \f,

!\f,%
* 
+)
'!\f 
# ! )



 

\b\b+
\b  

\b
\f

 
\b 

9
! \b      $\f 

\b\b \b

 
 
     
 "  

     \f#    \b 
 

   
\b   +  \b \b   
\b \b

\b 
\f  
0

 ! $ *'\b)$\f


  


*'\b \f
\f


 # ! !\f,
*
+)
'!\f)



 

\b\b


   
\b  

\b
\f

 $  \b
\f \b
 
\b     
\b \b

\b  \b    
0


; AA

\b 

9
! \b   

\b   
\b 


 !  
     \b \f \b
  
\b\b  \b
 +  \b \b   
\b \b

\b 
\f  
0
  \b
     

   

 

! \f


\f,+*?*!#

 
\b 

9
! \b   

\b  
\b  
  \f

 
\b   P 
!   

\b

 \b
 \b 
\f   
0
#    \b  \f

 
\b  \b 
 



 

*!\f
 *! \f


\f,+*?*!#


  

\b 

9
! \b   

\b   


 \f\b


1 
 \b +  \b \b  

\b

 \b

\b 
\f  
0
  \b
     

   

 

 
!*.

\f

-\f!\f*'\b

 
  

 1


\b   
\b\b
\f
   
\f   \b
  '  


 \f    \f \b
  
\b 
\f\b

 \b
\f \f

=
\b 

9
3  
\b
\f 
\b  $    \b
 
\b\b   




\b   
.      \b

\b\b
\b\b
\f\f
\b  
 
\b  4



5
 
!*.

\f

! 

 
  


\f!  
  !)\f
*?*!%#
)



 

\b\b*
   
\b 

9
!
\f   +  \b \b   
\b \b

\b 
\f  
0

 *'\b)$\f

")\f!
!#. !))
  

\b 

9
!      \f
\f\f  \b

9
2
= R2

  

 \b\f -" 
\f' 4 @)



 

\b\b \b
 \f
\f  \f  
 \f    \f   \b
 
#\f  
 #. +'!

 
  


? AA


/ # ! +\f!* $ !
\f!
%\f
\f
\b! $
-  )\f! 

 \f'\b!\f


 # ! +\f!*#\b 3   \b\b
 \b \b



 
   
\b 
\f   

\b
%+\f

*
\f!"A\f
\f


\b 

9
"+\b 
 
\b
"+   

 
  \b 
  
\b 4#  \b

  \b
\b     \f\b 9K P5



   \f  
  
\b\f

  \b 
 "+ \f  


%*! \f


 
\b 

9
! "+\b     ! "+ \f   

#     \b  \f     \f

\b\b "+ /   
 
 \f
    "+\f \b  4M?5 
+  \b \b   
\b \b

\b 
\f  
0

(/%\f

.
 \b
! "+2P!.2    
\b

 
\b    \f  \b  "+2P!.2H\b 

\f\b
  \b

  "+2P!.2 \f\f !

       
  \f
    


  \f
 \b

?
(/%+\f

*
\f!"A\f
\f


\b 

9
"+2P!.2\b 

\b
! "+2P!.2 \f  

 
  \b  
  
\b4#  \b

 \b
\b      \f\b  

   9  K P5



   \f   
  
\b\f

  \b 
  "+2P!.2 \f  \b\b 

 
(/ )\f!
*'\b -

 
\b 

9
 "+2P!.21      \f
\b "+2P!.2 \f 
\b4K=5
(/%*! \f


 
\b 

9
! "+2P!.2\b     ! "+2P!.2 \f   \b\b   \b  

#    \b \f   
  "+2P!.2 \f   \b\b   \b  

 "

\f\b\b   
 
 \f
   "+2P!.2 \f \b  
  4MK5!   \b \b  

\b

 \b

\b 
\f  
0

/% '') 

\b
1 4!"5+/
  

! \b    \f  
\b\b

\b\f  0, 2 

\b 

9
! !"
\f    

  ! 

 !"    \b\b  
\f   

 

? AA

* 
   
\b 
\f  
0


*! +*
! 
  
\b    
\b

 
  
\b\b
  
  
 
  

\b

   1
   
   
  
  4 


 \b  \f  


  
\b5  \b     
  


  \b\b   
  
  
  -
 



*
 
\b

 
  
\b\b
    \b\b\b
  
  
  
\f
 
!

   
      
  
 

\b

  \b 4

 
\f5 

    

 
\b  
 
  
\b ! \b\b\b
 
  
  
\b 
 
 

\b 
   
  

\b 

*! +* "\f-!

 

\b\b    




# !\f
 \f
C +)\f!*'\b -\f


 # ! 
$
 "
*! +
"-)



 

\b\b 


  

\b1
! 
  \b 
\b 

9
$  
  
 
  
-

\b  
  


  

2
=K \b

  
\b 4AC5

\b )
\f
  


??
\b 

9
' \f 

 
  
\f
' \f \b
 

\b

 \b
 \f
 
\f   

\b!    

\b

 
\f \b
\f   \b 

 \f

 
\f  
 

\b ) *'\b


 
  

\b 

9
' \f   


 
  
\f \b

' \f \b
 

\b

 \b
 \f
 
\f   

\b!    

\b

 
\f \b
\f   \b 

 \f

 
\f  
 
A78AG\fA
$   \f  

  
\b    1\b
  \f 4   \f 
\f0
 ! \b \b2
   
 0, 2   

  

    \f
$   \f ?III   
\b    1\b
 \f 4   

 0
  


 ?II 
\b

  ! \b \b2
   


? AA

0, 2   

  

    \f
"\b   \f \b 
\b 
 


SS   \f 
\f

    \f
\b \b

\f   \b  ! \f
 
 
 
\b 
\f

 
\f  \b\b