BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

70
   
$   
!
 C" % FC %\b% 
$' \b
 \b) 
>)  $+ % SC %  
$' \b
 \b) 
>)  $
 \b   .$# 6 LFQ  556
& \b   .$# 6 LFQ 0#
556
6& '
> $%)6
 )
% %! C" %!C %\b% 
$' \b
 \b) 
>)  $! S #   $%    
$
  \b
 \b) $ 
>)  !
Q\bL?
)$ H 1$
'3)/(% 

($\f$ 2\f\fG$$ 1
\f*\b 20 /(% \f)$\f(  
 #\b$\b4  ' )
$  & \b%!

)$ '3) /(% H 1$\f 2\f' 1
1'04&1 
+> #\b   ' )
 % \b!

77 L
6& ' & %)6 )
) %  \b
\b 
!
U& %) & %
%  
> #\b  $ 
 
!
 C" % FC %\b% 
$' \b
 \b) $ 
>) #\b + % SC %  
$' \b
 \b) 
>) #$\b  
 \b   .$# 6 LFQ  556
& \b   .$# 6 LFQ 0#
556
6& '
> $%)6
 )
% %! C" %!C %\b% 
$' \b
 \b) $ 
>) #\b ! S #   $%    
$  \b
 \b) $ 
>) #\b !
@PUT @PUTSS
)$$  0%0( \b\f%$
  )   \b  \b '
$
  
\b! "  $
 \b     
\b%

7D
&) 

 \b%$    !
)$ 2HG$2HG00  0%0( \b\f%$
9' \b   \b &\b 
!

$\f\b$F%\f$ )$)H2$\f  4 2HG00 (\f01
+( %
#!+' \b%
  )  $!
8&  '   
' 8  6 &$'  !!8& \b%'   
' 8  6 &$'  !
+' \b%
\b   $)  !
"
) %
%)   
+ #  "!
9 \b%  <HL=!
\bPS?
)$$
8\b% \b '
$
  %
 
   )  $! 
 %
  $ \b 
 %  
%%\b%   
  
!"     $ \b 
% \b$%
\b%  $   \b 
$%% \b%!
)$ (\f01
 \b\f0%$\f
9' \b   \b &\b 
!

7E L

$%
 ($ (\f0*1\f 210 \f4 0( (\b4&1 $('
   $\b!

  1 \f4 0( 2\f'1$2\f*(4&1 14'   #!
9' \b%  $ 
 
# \b) & %%6!
    \b$% & ' & $%)6  
\b #\b   !  \b% \b$% & ' & $%)6  $\b
 #   $!
"  $
 %
 
6& '   $   # $   
 <4   =
6& ' & )  #  $  
 
$  .)'  , &<8\b%=

7G
"  $
 %
 \b
6& '   $   # $   
 <4   =
6& ' & )  #  $  
 
  .)'  F & <8\b%=
@K @2T
 \b   .$# 6 LFQ  556
& \b   .$# 6 LFQ 0#
556
)$  10 \f
\f\f)$


0\f\b$ 21$ /00 (\f42\f)'1J '\f \f' HG\b / 2\f'1$2\f.)2\f' 1
1'0  1\bH /+4&1  $  4 ' &

$  % >
# # !
9  &%
&    \b $ &  %  % !( %  %  $ ' %
) $%  &%!
6
' 
    
  \b'  \b)  &$%8!6
 ' & 6 
&& \b )  &%8!/ &)8\b'  F, %#!   % $%
 & '  &)8 FJOZ  &  !

D
L
"\b'  &$)6 )
% %
 ' & 8!
/ &  $ 

H ^ ,S
,O 4\b

$2)'\f)\f )\f
%\f\b' 2\f'.G\b )\b$\b21$)$  10 \f
\f\f*)$
+4&1  $  (   &$%  


'  &$
 
 !


  \b 
$#' %

    
 !
)$ 21$
0%
4 $\f
9 & %)$ 
&    \b &  %  %!
\b' & 6 $18!('  
 :  !0  %  !6
'   <
$& 
>!
\b' & 6!"
%)' & 
8 &%:!

D\f
8& \b' % &
8
& '   &  !
(& 
6 (&'  \b 1\b  &%8$ \b1\b
  & 
  
 !"\b' & :!  \b  & \b$'  \b' &%)   ) !
(& 
  
J ^ ,O
,O 4\b
"'   6  & 
\b:!"'  
 8& 
\b:
 !
' 16
& )  & )8
 & $
   
$ :!"\b' & <!  \b  & \b$'  \b' &
 
    ) !

D L
; 
  & 
 
M ^ J
D 4\b
)$ '3) \fG$
/(%  ) \f2 $
6
' 
   $' 
\b 6\b '  &$
  # %!"
\b' & 8!
6' !9'  6 )
\b! '\f)4& 8!
0 
> $% #\b
H ^ ,O
U
 &%)
&C " \b $\b
FO 4\b
)$$ '3)21$4 1
4 $
\f2\b
6
' 
   $' 
\b 6\b '  &$
  # %!"
\b' & 8!
6' !

DI
9'  6 )
\b! '\f)4& 8!
0 
> $)%)%
H ^ ,O
U
 &%)
&C " \b $\b
FO 4\b

2

7