BMW MOTORRAD S 1000 RR 2010 Návod k obsluze (in Czech)


1
 
(%. ,( 
1, +;\f6
\b\f-

.  
 &$0
2\f &\b\f 


 ! \f \f\f

(  (/ 
,
,6( ,( 
1, ;<
\b \f
V
+; %"#
 4
1,\f2 \f1" (\f


! \f $
2.
\b. \f".   
 6\b1, ! \b2 
#
  
&$
2\f &\b\f 


/  &$0
2\f (
\f-%" \b,\f  \f

1, 
,#
\f \b\f-

/
.\b
\b  
%  \b
\b :6K
(\b ,( 
1, +; \f6
\b\f( 
( \f#
\b , -$ 0 \f-%" 
\f
.  &( \f #% (\f \b %

% /
(\b 
\f
#( (\f \b.   ,2 \b ! \b\f"
 \b \f
V#
\f (\f% 
0(& \b \b\f" 
/ (\b6 
1  $
# \f
#( \f6\f\b.  & \b\f-

 %

&



 % . \f 6 \b6  $
# 0\f
#( \f6\f \b ! \b 
0\f(
, # (\f \b \f  (0\f2  \f/
7\f  \b  
\b
 ! \b2 1 \b"  ,  \f (,
,  
\f%  ! \b\f
 
(& 
, \b2\f  3 %/ 
1, +;#"\f 
, \b2 \f 3 %/ 
,
 ! \b2 ,36 \b&
 \f\b \b\f(
 \b\f"
  \f#
\b\f2  ! #% \f,
%
( \b ! \b(/
! 
\f1, \b2\f ,36 \b0&
  \b\f(
 \b\f" 
/
! \b2\f \b &
\f
. 6 0
1, +; \f \b#6  \f2
-%"
(% #\f
 \b\f(
 \b\f"
/
7\f3 \b
! &$S#\f 
\f(  
#\f
&( ,, &\f1 \f##\f
# ! \b\f"  \b\f" 
/(\b &( \b
$ \b( &$S#\f\f 2"\b\f1 "\b\f
. 
1,+;     \f
\f%" \b30\b3  \f    (%"+;/ \b,\f( %"1" "
#0$ \f & (\f \f# 

\f \bV\f0
/
',2 
1,3  
1, ,;< 
\b % +; ,0"( %"1 "
#$ \f 

 \f 0
1 &\b\f 
/
\f
%   \b\fP
5"!#\f ,
( \f ,%0\f1, 
&\f( ! 
\f2"(\f   ! \f-, ! \b0-, 
( \f2,/
>
$ \b( 
\f1 \b\f
 ! \b2\f ,
 ,. \f !/ ! &6\b2\f 
,1" 
#\f/
(\b  \f #
\b2 -$ 0 \f1" &\b\f" 
( 
/
??
 
\b
\f
\b

%"1 "
#$ \f. ,36

1,+; \f( 

 \f(
,  \f(
,  
#\f/
.\b
  \b \b\f 
9 5\bK
'6\b-
%"\f%- 
1,& & \f
 \b- & & "7\b6/
+  
1, ;< 
\b% +; \f%"#
 
,#
\f,
(. ,( -
  \b,\f \f2\b\b6#\f  \f \f

/
" \f\b

1, ;< 
\b % +; \f , #\b2

",
\f1&\b2  \b32!  \f &
$ \b0\f( \b#"(/  \f !\b2 &  0 \f
\f   (  \f(1
(% /
8 
\f2  
##%"Z ;\b2\f 
#% \b
1"# 
#$
\f, 0#
\f, #\f3,. 
1 \f \b0#6 ! \f
\f 
1, ;<
\b % +;/
J   
\b ?;
 
1, , ;< 
\b% +;  >*G5
.\b
=C ?;K

1, ;< 
\b >*G\f## 
# ! \b\f"  \b0\f" 
/ 5 \b
( 
#  & &$0S#\f 
( 
,    
0

 \f \b\f, 
/ ! ! 0 \f ,  
(( (  !\b%& \b\f
 -\f ,
(/
+\f  
1, , >*G\f
 ! 
#
\f #0\f/ 5 3 &\b 6\b # \f\b 2\b\f
 !\b /
 
#% &
-"\b( -$ \f1  0 \f
 \f
\f,  3 ,&\b/
7\f3 \b
 \f3
&%, \f#
\f , &  "
\b , \f #
\f #\f
#
% ,  \f %" \f
%
% / >
,( ,36 !-& \b(  
-%" 
#  \b&
 ,  \f1 %
%/
'  \f#\f 
# &%"  ,-0&%"  \b\f" 
 &(,, &\f1 \f##\f 
# ! \b\f"  \b\f" 
  0"
\bM#\f \f \f#
\f/ (\b&(

 "\b\f
 \b
$ \b( \b 0
#\f & \f 2"\b\f1. (06&   \f \f#
\f \f#"\b\f"\b\f
. ! / \b&\b   \f(
(\f% >*G/ 
2%"
 ! \b %"& \f\b#\f (%" 
1,(>*G/ \b,\f( %"1" "
#0$ \f & (\f \f# 

\f \bV\f0
/
! \f#
\b(&%%" \f 
-%"&\b\f%" 
 %" ,36 \b&
 (0
,
%1,( \b & \f 
1,(;< 
\b >*G/
/

 
\b
\f
\b

\f
%   \b\fP
K\b  \b\f, 
 \b 0
\f-, 
1, , >*G \b
$ \b(/
 ,
2  
# &% \b\f
  
\f(
( ! \b\f 0\b( 
/ (\f (
/
5"!#\f ,
( \f ,%0\f1, 
&\f( ! 
\f2"(\f   ! \f-, ! \b0-, 
( \f2,/
(\b \f \f   6,( NG' !0 & \f- P\b% \f 
.  0 \f(
   \f(
  
#\f  ! 0 \f %"

 @ ,)"  0
1, >*G \f( 
(& /
(\b  ! 4
1,\f %
0%  \b\f ! \b\f 
   ,2.,  
1, >*G -\f ,0
(. \b(\b  ! \b\f 
 \f(\f \b
\f  ,2/
;< 
\b 
,
 ! \b2\b ((& (

\f.  
%
\f &%"
& \f \f 

\f &\b\f
/
 "
\b1, %"( \f\b (\b% \f ( &

\f. \f6


 #(  &/ ;\b\f-,, \f
,
( ,36  3

(#\f \b\f" 
 
,\f 

\f &\b\f 
/ * \f
 
\f
 
#\b\f(

1, , ;<
\b >*G/
/

 
\b
\f
\b

/
:
 
\b
\f
\b

!
($ \f

)3\f
8 %\f1 \f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / C
5\b
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / C
2
H
)3\f

#% 

;< 
\b \b ((& 0(6
\b
  !
($ \f
 #$ ,
%
. 
1 
 
0,(
 7
( %"#
\f  
\f
;</
#$ 
\f  ;< 
\b &
,  #\f-, 
\f  ,  \f#0( V\f#
\f%" \b
3  !
($ \f0
 ;<. 

\f - %"#0
\f1  
\f
 ;<  \b 0\b&% \b\f1 \b \f
/
*
 \b
  - 
  
0\f
 ;< ($ \f  "
\b  \f
. (\f%  (6

0\f
/  
\f
;< ! #

 - \b 2\b\f
/
   \b
 \f  !
($ \f
.
1 \f 
 %"#
\f  
0\f
 ;<. \f
 ! 
#((/
>\b6(&
\f  -\f,( 0,23 \f (,
  &\b\f  V(0
\f 
1, ?/
;< 
\b \f ,36 (\b
$ %"\f -&\f-%" -%3. \b & &%" (6
\f ,
%
%" ;< \f ,# \f 0V
\f 
 \f   \f
/ *
#( \f ,36 
\f(
 \f
"\b. \b6 -  
7! \b\f2%"#
\f/ *
 ($ \f ,"("
\b\f
$ %"\f \b,\f (06
 \f ,
%
%" ;<  
0"
 "
\b \f &( \b

\f1/
(6 &
( \b
  !
(0$ \f
. 
1  #$ ,
%
%"#

  
\f
;</
! &1
 ,2\f2 \b\b6(&
#0\f\f# (
\f \f/ L[
 \b0,\f, ( \b
\f 0 ,\f%" ,(\f%%"  $ ,/
7\b\f\b\b 
6\f% \b
 
!
6 \f  \f \f,2\f1
6 \f ,36 
\f
&\b\f


( ,
%
(/
 ! (&
! (
\f(%
( ",
\f
 \f \f
#\b#\f/
J 
\f
 \f ! \b \f(
 (6\f.

(, \f 

(  \f (0,
#%" \b
%
1 ",
0\f
/
2
C
)3\f

T\b6
 5\b
8 %\f1 \f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / F

(\f \f#!\b / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / F

- 
& / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B
;\b# (
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / ?
G"
\b%  
\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / :
;\f 
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / C
 & / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / @
\f (,
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / F
# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / F
L
2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B
'
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ?

&\f ! \b\f" 
 / / / / / / / / / / / / / / / :F

&\f \b\f" 
 / / / / / / / / / / / / / / / / :B
Q# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / :A
&
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / H@
,%\f1  ($
2\f  %"
\b& / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / HF
+(,(
#
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / HF
*
@
 5\b

#% 

  

T\b6 &  #\f #% ! \f

 -,2\f2  0
!  \f-%" \b
3. 
# \f \f \f#0\f#/
(\b & ! ,\f
#6 \f(
\f1 \b\b06

#$
\f (
"% ,, \f
.&(

 (
"% ,, \f
( \b \f/ ! "
\b $ %" (
"0%%" ,, \f
3 \f&\b
  

X* %"\f%1 7\b& Y/
\f,%  \b
$ 7\b62  2 \f&\b
 \f#\b(  #, $ " \b
\f \b( >>. 
- #
( $ " 
\f  ;<
\b/
' #\b2\f \f2
-%"  0\f-%" % &( \f(
\f1  %0#
\f \f#
&  \b\f1 \f

/ ! \b2 %"\f
  0S
\f \b\f-  . \f &
1 \f 
\f  ;< 
\b/
\b )\b 
$#"\b\f &
  
"0% (
\f &
 C +  B.@ +
(8- 




 HC
\f

\f \f(
 !
2(B/
+#
\f- 




 B

 \f ! \b \f(
 (06\f \f ! \b\f, 
CB/

 \f 
( \f2

(, \f ! 

 \f \f \b\f,
@/
 \f
 \f

(, \f ! \b \f(
 (6\f (6&


-\f#
 %
\b
(6 \f "#1"

-'
 *4 *:@
> ,\f
#6  ,\f
#6
3
'E#- 


 \f ! \b \f(
 (6\f \f \b\f, 
CB/
0\b
(6 \f $(%"\f#
%

 \f

(, \f \b(\b#6( 

*
F
 5\b

/\b
%- 




 )H
\f

\f \f(
 !
2(B/
2

- \f#
 % \f \f#0
\f- 


 \f ! \b \f(
 (06\f \f ! \b\f, 
CB/

 \f 
( \f2

(, \f ! 

 \f \f \b\f,
@/
*R(#  !6-,
%"-, \f#
% ,
> ,\f
#6 (,(
#
(HA/

 \f

(, \f  ! \b( \b(
$4-,2\f\f- $(% 
 !6-, "
,  *4*:@
> ,\f
#6  \b\b
 !\b @H/
> ,\f
#6  ,\f
#6
3
-,2\f 6#  (0

3 ,2(  ! \b( \b( H:/
\f8 
>\b \b\f
\f%  
!
$ ,
1 ,\f6
 ,0
1" 
& ,36 1
 
#\f ,
( 
,  \f 0"\b#,/
J\b6(&
 #\f- 
 ,
01" 
& /

 
& & #
- \f
0

2 
& / , $$ &
0

.
, $$ 
 
&  
&1\f2/ '\f

 ,\f6
 
& \f
(\b \f1, ,
( \f   #
1
&\b2 ,36  3
%"\f( \f0
 
% 
, %"\f1 ,\f6

& /
 #\f1  \f ,\f6
 ,0
1" 
& & ( \f (  \b
$ &\b2/

%
"!#
- \f \f
%"( \b6

,. \b &
\f
.  
#
\f \f1, \f1, \b
\b(/
 %"
,
 26
& \b\f( ,0\f(
( \f 
\f2"/
 \f2
 
#\f/
*
B
 5\b

5\f

(&

 
& \f 
&0\f($/
6\b\f- 
 ,
01" 
&
,  \f,   +^
(\b & "
\b\f 
& \b \f0( D
>
M#\f ,
1" 
& /A/
(\b & "
\b\f 
& \f\b \f0( +^D
 %"
( 

 
&  \b0\f1,  (. \f &
1 
\f 0 , ;< 
\b/
?L\f \f% 
&
8\b

,
%
. \b &
\f
.  
#
\f \f1, \f1, \b
\b(/

2


\f%" 
(/
> ,\f
(&
#
($
\f%"
( ,
1" 
& /
 \b

 \f  \f\b0
 ,
1" 
& ,36  3
$ \f ,
(/
J\b6(&
 #\f- 
 ,
01" 
& /
>
M
,
- 
& 6 \f 6\b\f- 
/
'\f

 
( ,
1"
& B/
,\f
(&
#
(
\f%" 
0( ,
1" 
& $/
*
A
 5\b