BMW MOTORRAD S 1000 RR 2010 Руководство по эксплуатации (in Russian)

) \b . ) \b



\b!150 
02
 )  * !!
%
!1 # 12
, )\b
1*

 %
 !!

 #%  "  #/

 (*.  2 \b2+23 "  )   
!#%! \b! !!

# 2 , / 
!* ) 
% ) 
 
1*12
 )0 
 #
*  0
\b

#0\b
 !!

!1 # 1 
 \b )\b
1*
 ! )

)\b\b2
\b\b

  9:;:<=<>>?@ #
 #%
 ! )

)\b\b. ) 

 \b)%

 )\b /

!-  
2 ] )51/ !  "  %
0
 \b -  !!%
  )\b
1*

 %
 \b" ) \b


0 )%02 \b#
!1 
1) /   "
 )
!* !\b
 9:; :<=<>>?@2
,

\f\f0

? *

 

\f
f
 

  %\b  
 

 
1* \b
2
]
 \b
 \b
(\+2

)

 )%
\b

 % \b

 "
  
 2
6#

 #
1\b !%

!1 )
\b

2
]
*
  \b
 
!% )\b.2

/  \b
)
1 )\b32
6
WL
E"$>\f


*+

 9:; :<=<>>?@ ?gD R9R
f* 
*  %)
"
 !!

#   )
1.32
C


\f\f0

? *
\f 

\f
]
*
 )\b \b
 )
1% )\b3!!
%
 # 2

/ )\b \b

! )\b.!!%

 # 2
 9:; :<=<>>?@ ?gD R9R
f* 
*  %)
"
 !!

#   )
1.32
f
 \b
 \b
(\+2
K0\f \f\f0

?
*
6 \b
 !!
%
!1 # 1  
2(WL+2
[\b !!

!1# 1  )51 )\b0\b%5  \b
 !2
6
M
E"$>\f


*+

]#
1\b !
  !%\b ) /)
!\b
 !2
 
*
 \b % \b
 )
1 
\b
 !  )%
1 !!

 #% 2
 \b


0 )0!!

#0\b !

 )\b"2 6#% 


 ) \b)%
 ) #
!"
1 !%!
2   \b #

%
  /)
! !!
%
!"
 
 )

1\b2
\b \b
 !!
%
!1 # 1  
!2(M+2
0 \f\f0

?
*
6 \b
 !!
%
!1 # 1  
2(WL+2
,
! !!

!1 #% 1 \b"
   0{ )/ "
 
 %*  
  
!2
:
\f
\f\f0

? *
n
 & #

 \b

%
    \b

 !!

 # .
!"
   !5!1 \b!  #%
 )# \b
 # ) * %
  !15  !
%

 
\b ^62
X
 !
 \b #% 
 ]^6.
!*-   

! \b
! 9:;:<=<>>?@2
, !!

!1 #% 1  \b

 2  /)
1 )
1 \b
"

%0\b 
 
 ()
)

1 \b"
+2
 9:; :<=<>>?@ ?gD R9R
, !!

!1 #% 1  \b

 2  /)
1 )
1 \b
"

%0\b  ) 
()
)

1 \b"
+2
\b \b
 !!
%
!1 # 1  
!2(M+2
f
  
 *0(W8+2
6
M
E"$>\f


*+

6
M8
E"$>\f


*+

f0\b
:$

] \b ) !0\b! 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MW
 
 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MW
6* *!

0 \b %

 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MM
f0\b 
*
 )%
  2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 M\

  2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 M\
\b 
  \b

%

! 0

1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 M\
,\b 
  /)
!%
1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MU
.A
M_
E:$


 
$

9:; :<=<>>?@ 
\b!  %)
 
  *5  15  \b.  "
 )#  ! 
%
0 \b
 9:; :<=<>>?@29:; d?>DA><@Jg=t ) 

 *  )

. )%-

#
 )
 )#

 ) 2^
 
 # ) *1 )%

 !0\b  5!  %
. )


0  - 
2
\f)


) \b%

*

0 \b
 /0  %
 *50   * 0 \b "  )   )% "\b
1 \b 
 
2
 )
! \b
 * 
. 

. 0
\b
 *
. #

 2 )2. " )\b "5 *
2
J
?\f 

\f
9:; :<=<>>?@  
\b!  ) % \b  *  )
)-0
 0  % 


 -
%
0 \b 
0  )51  \b% \b
 !\b


 02
, # "
 #
 )%

 
\b!   %

) \b

 )
\b
 ) #

 

 
 )\b \b   )0

*
0
!* 2
, 
   

\b!   *5 2
X
 !\b

 \b"
 

)
"\b )% \b 
\b!  # 0
\b%
 \b2

 
.) \b"
 ) \b 
 \b"\b "
 \b "
 \b  %
%
 
0 \b 
\b2
 
0
!. % #
 

. 
) \b )!-! 
0\b  
\b2
^ )
 \b !
 \b  
2
X
 !\b

 \b"
 
)
! 
 0
\b
!1\b!2
 )

 )%!
0   )\b%  )\b  \b

 \b "  )   ) %"\b
 !)


. \b%
*  
  ./
#!\b
  \b %
2
 )
! \b
  %
 )!
    *
 !
 \b

2
.A
MW
E:$


,>\f
> $
?

*
\f
\f)
 \b
 * \b %
 #
 \b!  /!
%1 9:; \b
 !0\b  )
%2
\f)


) \b%

*

0 \b
 )
*
 "  )  ) "\b
1 )
0\b 
2
X
 * )
0 \b %

)
!  *%5  \b. \b "%5 ) 
 
. " #
  \b%2
 )
! "  !#.)

0
 ) 0
\b 
 ! )
2
Z# * )0%-!1  
 0.
 


 !* )2
;
/ ? /
\f
  4 
\f
\f)
 \b
 !\b



)-   
 0!1 !#!  #
- 
%*  \b2
\b \b   #
%
  0* 0 %
  
.  

  
. 

)*
 
 !
2
 )
 *5  \b2
n

  
X
 * 0

0 \b %
 ( #

  \b"%
 
+ 
\b!  )
#
- 
*  \b. )
"

 x  \b#

  %#

 -)!
2 X
\b)



 ## 
%\b!  )
  \b \b
)
 0

0 )%2



H !

 *5 \b # "
 )    \b
%
\b*
 0
"\b %
2
\f)
.
) . \b% -

 

)\b2


 \b
)\b\b1 \b 2
 * \b % 
)
!  )

2


  
\f)
 \b
 * 
0 \b 
 \b! 
 \b \b
 !0\b   
9:;2
.A
MM
E:$


\f)

 
%
\b "50  \b"  )   ) "\b
1 
0 \b 
2
 )
! 

 /
  \b! 

%\b "5  \b2
:$

 \f
\f
> 

\f 
 #0\b  !

 
. *# ) \b\b


 \b   %5 . !-150
%*
 ) .  #

%. 
  \b  
0  \b "
   %\b!0 0* 0 
 )\b
0

.
)  \b % 
 
 
  *
)
2
6#  
  5 
\b!  !\b

 \b


.  
 ! 
) "\b
 
 

  
*
)2   5 
.
)  #

.
. 


 .
 "\b.  " )* ) 2 , 0 
!*0 
\b!  )
#

!1 )
!! 9:;
 *

*
) 9:;2
[

 ) 0



*
 )#

 0- \b
 )%
 
2 ^ 

 
\b! 
 \b%


 !\b
 * )
 
 )
. *
%
  *5  #


) 2 X
 !\b

 #!
0)
9:; :<=<>>?@  
%\b!  )
 *
#!
0 )
9:;2 
*
#0\b 
 %
*
 )%  /0  02
F
0
9:; :<=<>>?@  
\b!  %)
 \b
 
 
*
 ) %#

  9:; 
 \b. \b "5 
!#% 
 
 *  2
n
 )
 \b
%1  -

0 ) 0
% . / 
* . *
#0%\b #
 
 12
C
-

\f 

\f
\f 

$H
6* 
2
]
 !!

!1 #% 12
] *   )

. -
 
%
  # !) )\b0%\b5  2
  
-

 0

 \b 
 # %
.A
M\
E:$




  (
%
+2
f
 
 !0) 5
.  *# #


  
2
  \b )\b %
  \b


!0

1 #  \b
 %
 
  \b
 %

 

 ]^6.
!*-    

! \b
!9:; :<=<>>?@2 H# ) )\b%  \b


! 0%

1&\b!  /)
!1"
    #) !0\b! 
  ^6 )  
%
! TCtKDg=B<C2
;
 

\f 
\fH
f\b
 
 

!1!2
6* 
2
f
 !1  # !!

!1 # 12
  \b )!o 2  0
* %!1 


!1 !2.A
MU
E:$


.A
MQ
E:$