BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

    
  

. 
  
 
 !  
 !&
 "' 
  !#
   
?
 5#
 
 
 ;"  "&
 " 

  !


 '674:8:9:
(#
 
  


E!+ 
 .#  
S $#
 # ""
   &


-  
 # 
&
!     !
   )$    
.  
 
 S
6  
"
!'
 


#


$ !
 $
6   !  
  
 #

  $ $
!'
  
 !&
 
#   ! &
    
    
  

. 
  
 
  
'?
   9 " &
   

 S
6  
"
!'
 


#

  !  
$ #   ! 
  )$ 
    .
 


   

  !  
$

 
 
(#
 ?


  

 %
:B



'674:8:9:

?@
?

  . #,
  2#
 2
D#   
"
 !+ E
   ! &
# 

  &
  !#  !' 
&


 

 S
@

 &


 &
  
   
>
058?
(#
 
  ;"  "&
    



  
 S
@

 "
"    $&
 E
 #

 &
"  E
 #

 )$" 
 
  " .
 

(#
 ? 
# ;"  "&
    


  

 '674:8:9:

?@
?

  . #,
  2#
 2
D#   
"
 !+ E
   ! &
# 

  &
  !#  !' 
&


 

 S
@

  &
 $  


  &
"    >
05:?

 
 $   
>
051?

 S
@

  &
 !   $ 
 
   
"$
>
050?%
3/




 S
 
 

&

;
<
 
 
+ '

 <
 
 
+ &

 # E
 #

 )$" 
 
  " .
 

(#
 
 
 ?  # ;"  "&
    



 

 S
@

  &
 $  
 
  &
"    >
05:?

 
 $   
>
051?
 S
@

 "
"    $&
 E
 #

 &
"  E
 #

 )$" 
 
  " .
 


  2 ;"  "&
    



>N . 6? &
   


 S
*  
  

 '  @#  
'#  '#  
 ! '#  '# 
 '  ;
 #
#
 ;"  "&
    



>N . 6? &
 

 S
6
 
  &
 
 # 
 )$"
  
 
.  

3
 
 1 

  C
 9   &
" 76 "

 S
@
76  



" 
  +  

   
& %
30



 !   
 $#  
% # E
 &
#

 $ +

"  
76
 !


(# 1  5
 9   &
" 76  

 S
@
76  '
  76  ' > 84?
5# # 1  9   &
" 76  

 S
6 76  !'

H  76  

! 
 
 
"  . 
  
 
"
   "& )  76 #
" 
 ) 

    "!

#
 !
 

76 > 0:8?
#   ! &
    
    
.  

9

 # 1; 9   &
" 76* " !
@
76*  !#
    
  &
 ! 9 &
" "

 
 &
"  
 76*   &
! 
  + &
    )&
    
"  #
 1;

 C
 9   &
" 76* " 

 S 6
" 76* 
 +
H  76*  



" 
 + > 

   !
   '"'#
' 
#  &
 ' S  8 P$?
% # E
 &
#

 $ +

"  
76*  !


(# 1; 5
 9   &
" 76*  %
3:




 S
6 76*  '
 
76*  ' > 82?
5# 1; 9   &
" 76*  

 S
6 76*  !'
 . 
  
 E&

 #
  76*
 !

 ! !


 
  "&
  # "

 ) 
 &
   "! &

#
 !
 
 76*
>
0:4?
#   ! &
    
    
.  

9

 # 36; 
' '  
>.(*?
; 9  .(*
" !
@
.(*  !#
    
  &
 ! 9 &
" "

 
 &
"  
 .(*   &
! 
  + &
    )&
    
" 
#
 36;

 C
 
' '  
>.(*?
; 9  .(*
" 

 S 6
" .(* 
 +
H  .(*  



" 
 + > 

   !
   '"'#
' 
#  &
 ' S  8 P$?
% # E
 &
#

 $ +

"  ) 
.(*  !


(# 36; 5
 
' '  
>.(*?
; 9  .(*
  %
33




 S
@
.(*  '
 
.(*  ' > 8B?
5# # 36; 
' '  
>.(*?
; 9  .(*
 

 S
6 .(*  !'
 E&

 #
 )  .(*
 !

 ! !


 
  "&
  . 
  

# " 

) 
   
"! 
#
 !


 .(* >
0:4?
#   ! &
        
.  



    !"
%
;  !" "
7  !"
% 


 S    !"
%
;
*   !"  
  '# !" 
 &
#  $ 
&
       0/

! # !" &
 %'#  !" &
 ' "  $# 
&
 !"    
0/ 

 !" &
 "#    !"   &
 -    !" &
   &
  !" %

  ! >
035?
-   +&
  
 #
  !  !

   &
     .
 

 31     >.7?
; ;"  "&
    


  
 
 /14>/1
(   !
 &
 !
 
  
   %&C
&*$ %
31




 S
7 

&
$       &
 H  


$ ! !
  
'&
  

  " 
# 
 )$"
  
 
.  

1 31
#
   >.7?
; ;"  "&
    


  
 
 /14>/1
(   !
 &
 !
 
  
   %&C
&*$ 
 S
7 

&
$   '  #
H  

$
 !

  
'
 
# 
 )$"
  
 
.  

5# # 3
 :1 ;"  "&
    


   



 S
6 . A67 
!'
 7  
    !
 

 " 
  &
) "  
&

$ $$ #   ! &
        
.  


 #E
 ;1 ;"  "&
    

  >* 7 E?
 

 S
6
 
 *&
 7 E # 
 )$"
  
 
.  

 #
 ;"  "&
    


  
   %
38




 S
6
 !'


 "  0/ &

$
# 
 )$"
  
 
.  


 
 ;"  "&
    


  !

 
  ,
 "   
'" '    &

 
 ,
 "   
'" 0///  >4// ?  &
   "

"
 
 
$  0//  >
 @6
0// ? (   
   
 +
%&C
&*$  
 
"  &
"   

   



 "  "&
 G)    &
  '" /14>/1
-    
  

 '

'
' 
 
 #
 &
'   ! &
'
 (    
 

 "
 &
 
'  



  
 

# 
 )$" & %
35



  
  " .
 

'5
2 2 
;"  "&
    


  

 '674:8:9:


  

 5
 2 
 
2#
  
E!+ 


  E 
#
 &
" 
 !


 S
 !  
  
  #
 C 
 1 
# > B1?
42  "
 &
)     

"

 #   &
  ;! 
&
!   
 
"

     ! -   
 
 ! 
 "
  $ 

 
 
#
   " &

 ! 
"
" 
!   

' !' 
'
% "  &
  '" 
   &
 ) 
%   &
"  ! 
"
 #   

# 
 
 " &
" $
  # !&

' %
34



%
32