BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Návod na používanie (in Slovak)


 
#Y
R
" & 
&  
&  , 
&
.V& !&  
' "$ 
$ 
 
, )' 
 
& 


 


7 
 3 !" 2! 
 

 
  
?
  
 ?=?.)>
 ,  ! 8
 
 +
  8
 ,#
#&
 ;"&

" # *
"
) 
   
 ' 
"  
'&

&

" 
 
#Y
R
 
"& 

'  !"
2 

" 
"&
 0 C
4>3D
2 

" 
"&
 
 C
4>4D

 
#Y
R
 
!  0
&    2 

" 
!
 0&  C
456D

 
#Y    
2
;"   .   ' "
$ 
$   
,
)'   
&


  


B" ," 
  
 2! 
 

 
  
?
  


 
#Y
R
 
"& 

'  !" 2 

" 
"&
 0 C
4>3D
2 

" 
"&
 
 C
4>4D

 
#Y
R
" & 
&  
&  , 
& .V& !&  
' "$ 
$ 
 
, )' 
 
& 


 

 (
AI
,)

!

2! 
 

 
  

C2
! .T :


  
 

 
#Y
:# '  
,
  " 
 2 
2" 0  J$ 
  , "#
  J$ "
7

  !+ 2! 
 

 
  

C2
! .T :
<
# 'D  


 
#Y
?  
'!  #
' 
$   
,
)'   


 

  :  ?7

 @#  
 

 /: 

 
#Y
P'! /:    
! 

  F
 '# ( 
'
# #  ' 
!" 
$ 0 
 H  " (
,
 +'! /: 

'#  F"
   !
7 " ?7  
+ @#  
 

 /: 

 
#Y
:"& /:  "' 
# ?' /: C >7DB ?7 @#  
 

 /: 

 
#Y
H!  /: 
!"' P'! /:    
!    ! 
 
' %
#   
&

 0 "
 
 +'! /:
:' M +
!
 '!! 
& *
' $
 !" /: C
44>D
;"' # *
! 

$  
  
 ' 

  


<  ?7B @#  
 

 /:; 
!
:"& /:;  ' 
   
 
,!
 2
 
 
  
  /:; 2# (
73
,)

    
! '! 
# " !, J, 
'
 ''#
F'!
  :  ?7B


@#  
 

 /:;  "

 
#Y ('# 
F /:;
P'! /:;    
! 

  '#
 F C( 

' # # 
' !" '$ 
'
!$ 
 
!

Y  > UD
H  " (
,
 +'! /:; 

'#  F"
   !7 " ?7B  
+ @#  
 

 /:; 

 
#Y
:"& /:;  "' 
# ?' /:; C >5D
B ?7B @#  
 

 /:; 

 
#Y
H!  /:; 
!"' %
#    
&
(, 
 +'!
/:;    ! *!
   !   

' :'
M +
!  '!!

& *
' $  !" /:;
C
448D ;"' # *
! 

$  
  
 ' 

  


<  92B  "! 
 
!
C.;D
2 =
 .;
! 
:"& .;  
'     


,!  2
 

    
 
.; 2#     
!
 '! # " !,
J, 
'  ''#

F'!
.
  
:  92B  "! 
 
!
C.;D
2 =
 .;  
" (
74
,)


 
#Y
('# 
F .;
P'! .;    
! 

  '#
 F C( 

' # # 
' !" '$ 
'
!$ 
 
!

Y  > UD
H  " (
,
 +'! .; 

'#  F"
   !
7 " 92B  
+  "! 
 
!
C.;D
2 =
 .; 

 
#Y
:"& .;  "' 
# ?' .; C >>D
B 92B  "! 
 
!
C.;D
2 =
 .; 

 
#Y
H!  .; 
!"' (, 
 +'
! .;    ! *!
   !   

' %
#    
&
:' M +
!
 '!! 
& *
' $
 !" .; C
448D
;"' # *
! 

$  
  
 ' 

  

+ 
E  

+   

M
%

2 @! 
& 

& ')  /
 

M %
   +'
!

 
#Y   

M
%

2
:# 
"   ,
'#  %
  0
 
 ! 

$
 43 ,  
'# 0' 2" 
& ' 

 # "  

  
  43 
,  
  

  ')
@! 
& 

& ') 
 $ (
7A
,)

M  # 
"
, '# 
=M  # 
"
, '# +'F' 
 

M %
 0
' C
4A>D
=M 
! '# 

, !"' ! 

$  
  
 ' 

  


" 9?    
  
 

!'' C./D
2 2! 
 

 
  
?
   
 <.A>.)>
 !"&   

 
' '   J
 %
H;! 
 
#Y
&
 ./ '
 , 
!' P'! ./  
 
 ''
  
'
# '
  #

$   
,
)'   


 


+  9?  
  
 

!'' C./D
2 2! 
 

 
  
?
   
 <.A>.)>
 !"&   

 
' '   J
 %
H;! 
 
#Y
&
 ./ '

'
!' P'! ./ 
 
 ''
  '

 
'#

$   
,
)'   


 


B 9! >7? 2! 
 

 
  
?
  


 
#Y
H!  ."! G:/
 !"' !" 
   0 
& 
   )  
    ;"' # *
! 

$  
  
 ' 

  

 (
77
,)

B?.
 F 
2! 
 

  #
  

?
   C;

/
 (T
D

 
#Y
?  !"  ;

/
 (T
 
$   
,
)'   


 


CG !+ 2! 
 

 
  
?
    

 
#Y
?  !" V @!   43 '
!

$   
,
)'   


 


+  +
 2! 
 

 
  
?
  

)!  

 / 
   "$  
& ! 
  '

'
 /   
 "$
 4333  CB: 
833 0D 
  ,!
$
'  
$
 
!  433  CB: 
433 0D ?
   
"
  ! 
" 

' %
H;! /  
 
' 


# ,#   ,
 # 
  



 ! 


 ( :
! 

 
 (
75
,)

<.A>.)>
/  
&  

!   ! 
 
' 
' '  
$ ' '
  !
' ! 

 = 
'! *
 *$ 
  
 ''

%
  '' 

$  
, )'
  
& 


 

 9  ,

2! 
 

 
  
?
  
 ?=?.)>
.
+ ! 
 
  H
 

(# " 
 "
 ( 
 ,& "

 



 
#Y
2  

  ! '



 


 
!! 5 
 C 6>D
9, .
 ' , ,

'  
&  
$  
,! 
 
2 #  ''#)'  
 
 
"  
 
  

 / !"   #
 '  

 *   '
#$

 ?  *' 
 # ' " 

  # 

.  '!" 

 '+'#  

'

& 

 
%   ' 

#   

  J# 

&

 
%
     


, ' (
7>
,)

(
79
,)

+,
?
  0        76
(, "#                     53
:                                53
.                      5A
2 

&                      5>
B 
'                   59
'+'#                   58
2
& 
 
 !''
C./D                               >3
E"                               >A
%
! "& C/:D         >A
/'!
F'! "
C/:;D                                >7
."!&
 
!
C.;D                                >5
G
!&  
CG:/D                                >>
H
 "                          >9
HF'!
! "             >I
2"
&
'J                  94
:                              9A *
78
,+,

< 
 ,
&
C&3
  ,
%
 ,  A 0,# 
0
%
 
 0,# 

 
""  
!&' &
'
CG:D C
7ID
?
  0
'
 

  
   ",

  0,#
(
  *
'
 
0,#   '$
 '+
  
 '+
 2 
,  
$  
,
)'   
&


  

 ;, ,
 <=
.
 
 

    
+ 
% !  *'
' H !" 

  
 '
 '
 
" "#
0 
 

2 # 
  

&' '
#' # 
 
#  
 
 
0
/   " 0'

 "# 0 


 =0,#  #  
"
 

 
!'
  ?0   "
+'#& 
'" , "'&
?
  '' 
=0,#   
& "
'$*
76
,+,