BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Návod na používanie (in Slovak)

<
 ,
&
=0,# !" 
# 
'
  0
 #  "
 %
!   "
+'#& 
'" , '&


 
$
   
2 % ' 0 
  # 

! C'! D B!
  M 
 
 ! Y
' "&' 
 !
 
 ! 
:#  ! # (
 

%
H;! 

C
89D
%
  F
/: C
88D
%
  F
/:; C
88D
 "! 
 
!
C.;D
2 %
  F
.; C
86D

 ,
&
=0,# 0 #  
"
 % "' 0 

'
 

   
'!0' '  
' 

 " S',! !"
&  ?
   '
' 
K & '


 ! 
  
&
( ''
  
'"  
&
=0,#   
& "
'$
   
2 % "' 0 
 
' 
 ! 
 C,
& D
>!+ ,"
>7
G
  !" $'
! 
', &'  '

  0 , '

&  0,# 0 /
M
 0,# +'  W

 X
!  

'
 
 
 *
7I
,+,

<.A>.)>
/   0,# 0 '

  
 !
M 0,#   *
 *$

'' 
"  '
 $ ' 
 (
'+'#   


  

Z 0,#   '!
 
"   0,#
0 %
 
 0,#    *

 !$ $ ' 


  


1 
& 
$ " 
& 0,#   : 
  0,# '
  
&


$ 
0,#   
& J$ 
$
(,&  
& 0,# , 
'&  

! 


  

 %


 
$ ' F
!' 

 0,# , ,#$'
#& "&'
.3,+ 


(, "# ?=?.)>
 3,"




 ,
(# ' * 
&' &' ' (, # # 
# " (, "# '
)' 
'!  *
! "
' 

?

"'
 %
 
7
7! 
  " 

"&    '
0  '!" *
53
,+,

<.A>.)>
%
!  $
' '
'
 ?0 
  , ' :
!    '


 '!"
   
2
? &  *
 "$ 
 
!  
'  
9&"   
3
 ?' 0 C 7ID :#
 ' 0
&  # 
' :#
 ' 
,#"  '
7 :,! 2" 0 :#
M  "' 
0  '
 

     F
!     '
,'  '!"  
"
 
 "'
$ 
 
   
!"  
 '
!  2"' 0 C 7ID *
54
,+,

#
M  "' 
0 # 0  


    
! 
 ( "' 
!
   M "
0
9+     
2?!+ 
 +

.     "
 '!"  '
/' 
  
 *
 ,$  ",$
 '

3
"  I :GB% GN@%Y .HO /B
.
C.HOY "
F FD
/'  *
 !'
# 
   
# ",$ :# #

    
  '
?!+ +
 ?=?.)>
?!"  8
!  H 8
J  "
 3 +!
K L
   !
8

 #
#&
 %
  !  ! 
!
'#  
!

(
 
 C 8>D
<.A>.)>
%
'    
  
! 
 
 
& 
"
&   *
 "$
'!" *
5A
,+,

?
  "

 '
!   /  
 "
 
  
 MM %
 "' '
!& & '
'' Y @(P
%
 # 


   
  . # @(P
% 
 
   H@%
 @(P %

# 
 

    . # @(P
% 
  '
 
  H@%
 @(P %

# 
 

    .  # #
@(P
%
 ''

     .  # H@%


  
& 

 ?
  "

 '
!   /   
  '
#, '
'!"  

!  C

 '!D / 

#   *
57
,+,

    J$

/    
"  
 

 
 

 ,




/' 
  
 ' :# #
C
 

  '  '

  
F'
 
D /' 
  
  "
:
!   
&

!   ,
? # #
 /' 
  
   
.   J$ 

 ' 
& 
& '
/    
"  
 

 
 +



/' 
  
' "$ "' ?=?.)>
<
 " 8

 ,#
?
 0$  
 
,!!  .  '

 
<.A>.)>
.    

 
! 
  #
 
,!! ! 2
   0&  

 (
 
 C 8>D
@(P
(
 # 


   
  *
55
,+,

. # @(P
( 
 
   H@%
% @(P (

# 
 

    . # @(P
( 
  '
 
  H@%
% @(P (

# 
 

    .  # #
@(P
(
 ''

     :# #

  :
!   
& 

"&   ",
/    
"  
 

  ? "   '!Y
? # #
 
  "  
 
!   
&

"&  <.A>.)>
/ 
 '  
  0& 
' "'  
 !! A '!  '&
0&  
! 
 
& 
"& 
/ 0&  J$ "
'   '
!" J$  
 
 
"  '
 + " 
 +!


?' 0 C 7ID
<.A>.)>
2
& # $
', ''

 2
& # 
  "', ' <.A>.)>
/  
 ' +'! 

 ! # # # '
0 
' +'! '
0 
'  
' !0'

 +'!' 
 ! 
# % '0 # '
0 
'  +'! 

 ! # J$  :# #


& # ?0 
 ",$ *
5>
,+,

( "' 
 ! #
 0  J
# #

;, 
 ,&
 ?' 0 C 7ID
#
 ' 0&
'0 
' # 
0 #
 ' 
&
'0 
' # 

 :
" " 
'
#
 
 " <.A>.)>
B 
'  '
!" ",  ' +
& #' "  
" .
+ # "  
' *

$  

 

 (  
"Y
K " [ 43 
\ !" [ 733 *
59
,+,

D
+ 

& " 

%# ! 
 ! 

L
& 

2 

  '
+'#  C 56D
% O/%@GH C I6D
( H/;G @(P C 43AD
* :GB% G(B C I3D
$ H@% 4 U H@% A
2"' #
  !

 C 5ID
/ %

 
  



!$
2"' 

 !
* C 5ID
N % #
 Y 

# 
! #
H@%U@(P
O O %

' #
 
Y  # 

! # H@%U@(P *
58
,+,

+ ,, 
D
 

? 0
( '+'#  ,
 ! " +
!
 '& ## 
&
 
'  
 ! 
'!!
# H@%

 #
"      %

 
 
*
'  
$ ',!
" '& ##Y ;& 

C

& 
D .
 . & 
 4
C
  D . & 
 A
C
 D %

 

 
 ! !  

, $   %


!$
 
!   '
+ P ! ,, @(P
%
 # 

',  M 
 =
 # H@%
 " 
  J$  # ! 
 

C
& 
D @(P
%
 # 

 
& 


= ! , ',! 

Y Q?2)>=
Y '  
& '
$
#" *  M ,  '
"$  '   =?B> ).M
Y '  
&
"$ '
& +
!
 "&' 
  
 "$ 

 !  7>2; >.;
Y '  
&

*$ 
  
'

& 

 0 0'"
#   

"$  
 !  /  
 O/%@GH 
  # @(P
%"
& 
 
 O/%
@GH /  

  

    *
56
,+,