BMW MOTORRAD S 1000 XR 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

M ,# "\f7<W7
H#" , #\f77B
 
"
% . $\fW 77666 \f$7
, #\f
FS;9
 
"
% . \fW ;>66 \f$7
A1\f #
77< H  
"
% . \fW 9<>6 \f$7
, #\f
FS76= H  
"
% . \fW ;666 \f$7
P && . T' 7<666 \f$7
4+ . 7<;6f>6 \f$7   # 
  % ##
$
E 1 &"\fE 8
&'
 \b
C\f
+31 ,+C&&3 .
% 4\f$5++\f \f
+$31
(0
<69

:

\f


\b

>!&$
M&#"1 ,+& \f
 
+3/ : .
$/ &#"1
M&#"1$#
7:>< I;:Y8: .K Q  #
<:8; I8>Y7; .K 7' .

<697 I8:W<< .K <' .

7;<; I=BW<< .K =' .

7>66 I==W<< .K 8' .

7=:6 I=8W<> .K >' .

7<:7 I<9W<= .K :' .

O$#K
%$
51
#
 ,+P\f3
51
#
$..
# ,+4 ,\f
#
/ \f%"
51
#
 .  I1Y \f3
$#
K7;Y8>
M
\f #<:8;
(0
<76

:

\f


\b

8$

G,+4 ,\f
 + ," \f1 
C,+& D&& % " 
 \f\f
D \f,1 \f
D&& % " 
 \f\f
=:
EL #
E%
#
$..
# ,+A, 
1+"
@1/ 7>6   %
#
\f
#&& #FS7<6   %
#
\f
O$ #
51
#
$..
# ,+4 ,\f
#
/ \f%"
51
#
 ,+P\f3
@1/ 786   1
#
\f
#&& #FS776   1
#
\f
(0
<77

:

\f


\b

=
EL #
E%
#
.#
,+5

#  
#3 $3.#
8$/ \f , .#
\f$ # /1/ .#
3


A#
&# \f M\f .#
A#
3" 8>  ( +
\f' 86  0+ 
4 .#
#
 IE%
#
.#
K7f68
O$ #
51
#
.#
,+5

# 3.#
< //1\f # , .#
3"
A#
&# \f M"
A#
3" >6  ( +
\f' 8>  0+ 
A#
+ #
<'''=  .#
+ # &1

(0
<7<

:

\f


\b

#  &\f
!#\b \b
4\f  &\f3$+,
4 
\f 1"  &\f3
    
"
&\f"  \f\f\f  & V$ '3 \f'
4 % # 1  &\f3
&#\fT \f \f 

#W <;6
Y
EL #
E%
#
,+4 ,\f \f"#\f
#
E% .\f #=>6g T 7;g
E
%  &\f3 ##7<6Y;6 _@ 7;
4 % &\f3
# \fT>B
E%
#
\f
\f/\f T' > 
0\f,% /  %
#
  I4 /
. #&\f && # &
 .\f  .$\fK
T' B6 
(0
<7=

:

\f


\b

O$ #
51
#
,+4 ,\f \f"#\f
#
51 .\f #:6g T 7;g
51  &\f3 ##796Y>> _@ 7;
4 1  &\f3
# \fT;>
51
#
\f
\f/\f T' 8> 
0\f,% /  1
#
  I4 /
. #&\f && # &
 .\f  .$\fK
T' B6 
B\f
!#\b '\b$
E
%  &\f3\f <> &
51  &\f3\f <9 &
(0
<78

:

\f


\b

8\f
\b$&
\f
\b3\b
7' &,#
7> 4  # 1&\f# IJ4K/
+31 \f
 3
1 .%#
3
<' &,#
;> 4 0%\f,1 &
 &\f
+31. $##
%
=' &,#
=6 4 A
#&1 +  .%# 
\f
 4M J\f 
 EM4
*$\b#
4

  ,+4F
4

  \f#" .
#7< G
4

  \f#"
+39 4
1&\f# IJ4KFS76 4
B'%&'#'$
F/1
1 # \f"#HF0 P4@9J$D
A


21
 " .#\f11
5; Y 7< G Y >> 
21
  +, .#\f5; Y 7< G Y >> 
21
 %
> Y 7< G Y > 
(0
<7>

:

\f


\b

21
 1 ",Y.#
 +PEJ
@\f &$", 14 1  +& \f"
4 1 ", & PEJ 1\f
T \f\f#  7
21
 
% \f%
@S76 Y 7< G Y 76 
PEJ$ \f%"FSPEJ
21
 1 \f%
@S76 Y 7< G Y 76 
PEJ$ \f%"FSPEJ
#
D <7B=   \f & . #"
D  T' 7866  1 &\f #"% #"#%# #" J2H \f \f   $#\f
#&& #FS T' 7=:=  1 &\f #"% #"#%# #" J2H \f \f   $#\f
D ##B96  &#+,% #
\f#


986  C




(0
<7:

:

\f


\b

G%
# B86  G% \f#

 \f  
3\f "%
#FSB<6  G% \f#

 \f  
#&& #FS;96  G% \f#

 \f  

#
+$"% &\f
&% ,"/7B98  G% \f#

 \f  
3\f "%
#FS7B>9  G% \f#

 \f  
#&& #FS7;96  G% \f#

 \f  
&

\b
4  \f  <<B
 J2H \f \f   \f
#+&\f
 \f 96 ]$ ." FS\f#


\f %
#
# T' 7B6

\f 1
#
# T' =66

\f  888

P\f&& \f #<7:

(0
<7;

:

\f


\b

%3'
P\f&& &#
&' <>6
Y
, #\f
FS
&' <77
Y
(0
<7B

:

\f


\b