BMW X1 2018 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Sostituzione
di
componentiEquipaggiamento
della
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deterª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggiaª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale anª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Attrezzi
in
dotazione
Gli attrezzi in dotazione si trovano sotto il
fondo del bagagliaio.
Sostituzione
delle
spazzole
tergicristallo
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTENZA
Se il tergicristallo scende sul cristallo
senza che sia montata la spazzola tergicristallo, il cristallo pu

Posteriore1.Sollevare completamente il tergicristallo etogliere la spazzola tergicristallo, freccia.2.Inserire la nuova spazzola tergicristallo e
spingerla fino a quando non si aggancia in maniera udibile.3.Abbassare il tergicristallo.
Sostituzione
di
lampadine
e
luci
Aspetti
generali
Lampadine
e
luci Lampadine e luci forniscono un contributo esªsenziale alla sicurezza di guida.
Il costruttore della vettura consiglia di far eseª
guire gli interventi richiesti da un Service Partª
ner del produttore o da un altro Service Partner
qualificato o da un'officina specializzata.
Una scatola delle lampadine di ricambio è reª
peribile presso un Service Partner del produtª
tore o presso un altro Service Partner qualifiª
cato o un'officina specializzata.
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paª
gina 282.
Diodi
luminosi
LED Alcune dotazioni usano i diodi luminosi dietro
una copertura come fonte di luce. I diodi sono
affini ai comuni laser e vengono definiti diodi ad emissione luminosa di classe 1.
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paª
gina 282.
Indicazioni
di
sicurezza Lampadine
e
luci AVVERTIMENTO
Durante il funzionamento le lampadine
possono diventare incandescenti. Il contatto con le lampadine pu

scompare in breve tempo. Non è necessario
sostituire i vetri dei fari.
Se nonostante il faro acceso si continua a forª
mare dell'umidit

Anabbaglianti
Lampadina 55 Watt, H7LL.1.Accesso all'anabbagliante di destra: sganª
ciare il bocchettone di riempimento del liª quido lavavetri con il cacciavite preso dagliattrezzi in dotazione e ribaltarlo per toª
glierlo.2.Ruotare in senso antiorario la copertura e rimuoverla.3.Staccare il supporto lampadine tirandoloindietro e tenendolo dritto, freccia 1, e riª
muoverlo.4.Estrarre la lampadina dal supporto lampaª dine.5.Inserire la nuova lampadina con il relativosupporto eseguendo la procedura nella seª
quenza inversa.
Durante l'operazione posizionare correttaª
mente la linguetta della lampadina nel supª
porto lampadine, quindi incastrare il portaª lampada fino a sentirne lo scatto.6.Chiudere l'alloggio del faro con la coperªtura. Assicurarsi che la copertura scatti inposizione.
Abbaglianti/lampeggio
fari
Lampadina 55 Watt, H7.
1.Ruotare in senso antiorario la copertura e rimuoverla.2.Staccare il supporto lampadine tirandoloindietro e tenendolo dritto, freccia 1, e riª
muoverlo.3.Estrarre la lampadina dal supporto lampaª dine.4.Inserire la nuova lampadina con il relativosupporto eseguendo la procedura nella seª
quenza inversa.Seite 284Mobilit

Durante l'operazione posizionare correttaª
mente la linguetta della lampadina nel supª
porto lampadine, quindi incastrare il portaª lampada fino a sentirne lo scatto.5.Chiudere l'alloggio del faro con la coperªtura. Assicurarsi che la copertura scatti inposizione.
Fari
LED
Panoramica
Luci
anteriori
1Luci di posizione/luci diurne2Indicatori di direzione3Anabbaglianti, abbaglianti/lampeggio fari4Luci di svolta
Luci
anteriori
Le seguenti luci sono realizzate con tecnica LED:
'yAbbaglianti'yLuci di posizione/luci diurne'yAnabbaglianti'yLuci di svolta
In caso di guasto, rivolgersi al Service Partner
del produttore o a un altro Service Partner quaª
lificato o a un'officina specializzata.
Indicatori
di
direzione
Lampadina da 21 Watt, PY21W.
Accesso
all'indicatore
di
direzione
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paª
gina 282.
Aprire il cofano motore.1.Accesso all'indicatore di direzione di deª
stra: sganciare il bocchettone di riempiª mento del liquido lavavetri con il cacciavite
preso dagli attrezzi in dotazione e ribaltarlo per toglierlo.2.Ruotare in senso antiorario il supporto lamªpadine ed estrarlo.3.Premere leggermente la lampadina nell'alª
loggio, ruotarla in senso antiorario ed
estrarla.4.Inserire la nuova lampadina e il supporto lampadine eseguendo la procedura nella
sequenza inversa.
Fendinebbia
alogeni
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paªgina 282.
Seite 285Sostituzione
di
componentiMobilit

Lampadina 35 Watt, H8.1.Far scorrere il cacciavite, disponibile tra gli
attrezzi in dotazione, sul fermaglio, frecª
cia 1.2.Ruotare il cacciavite di 90p, freccia 2.3.Togliere i fendinebbia tirandoli in avanti.4.Scollegare il connettore.5.Ruotare e togliere il supporto lampadine.6.Estrarre la lampadina e sostituirla.7.Per inserire il fendinebbia seguire la proceª dura inversa. Fare attenzione ai pattini di
guida.Indicatore
di
direzione
nello
specchietto
retrovisore
esterno
Gli indicatori di direzione negli specchietti reª
trovisori esterni sono realizzati con tecnologia
LED. In caso di guasto, rivolgersi al Service
Partner del produttore o a un altro Service
Partner qualificato o a un'officina specializzata.
Luci
posteriori,
sostituzione
lampadine
Vetture
con
fari
alogeni1Indicatori di direzione2Luce di retromarcia3Retronebbia/luci posteriori4Luci di posizione posteriori5Luci di stop/luci di posizione posteriori
Vetture
con
fari
a
LED
1Indicatori di direzione2Luce di retromarcia3RetronebbiaSeite 286Mobilit

4Luci di posizione posteriori5Luci di stop
Le luci posteriori sfruttano la tecnica LED. Incaso di guasto, rivolgersi al Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualifiª
cato o a un'officina specializzata.
Sostituzione
lampadine
luci
posteriori
esterne
Aspetti
generali
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paª gina 282.
Indicatori di direzione: lampadina da 21 Watt, P21WLL.
Luce di stop: lampadina da 21 Watt, P21WLL.
Smontaggio
della
luce
posteriore
1.Aprire il cofano posteriore.2.Allentare con il cacciavite compreso negliattrezzi in dotazione il collegamento, frecª
cia 1.
Smontare la copertura, freccia 2.3.Allentare i due dadi, frecce 1, della luce poª
steriore esterna. Per allentare è possibile
utilizzare l'impugnatura del cacciavite tra gli attrezzi in dotazione.
Rimuovere la luce posteriore dalla carrozª zeria tirando con cautela in avanti, frecªcia 2. Fare attenzione che il cablaggio non
si danneggi.4.Staccare lo spinotto dal portalampada,
sganciando il cablaggio dalla luce posteª riore.
Sostituzione
della
lampadina
1.Staccare i tre fissaggi, frecce 1, dal portaª
lampada.
Rimuovere il portalampada dalla luce poª
steriore, freccia 2.2.Premere leggermente la lampadina guasta nell'alloggio, ruotarla in senso antiorario ed
estrarla.'yLampadina superiore: indicatore di diª rezione'yLampadina inferiore: luci di stop3.Per inserire la nuova lampadina e applicareil portalampada seguire la procedura inªversa. Accertarsi che il portalampada si inªnesti in tutti i fissaggi.Seite 287Sostituzione
di
componentiMobilit

Montaggio
della
luce
posteriore1.Collegare la spina e agganciare il cablaggioalla luce posteriore, freccia 1.2.Posizionare la luce posteriore con la linª
guetta, freccia 2, sul punto di ancoraggio della carrozzeria e spingerla sui due perni
filettati.3.Premere la luce posteriore per allinearla e serrare i due dadi.4.Montare il coperchietto. Accertarsi che inaselli di plastica siano in posizione corª
retta nelle relative aperture della carrozzeª
ria.
Luci
nel
cofano
posteriore
Vetture
con
fari
alogeni
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paª
gina 282.
Luce di retromarcia: lampadina da 21 Watt, P21WLL
Retronebbia: lampadina da 21 Watt, H21WLL
Luci posteriori: lampadina da 5 Watt, P21WLL
Vetture
con
fari
a
LED
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paª
gina 282.
Luce di retromarcia: lampadina da 21 Watt, P21WLL
Retronebbia: lampadina da 21 Watt, H21WLL
Accesso
alle
lampadine
1.Aprire il cofano posteriore.2.Estrarre la copertura dalla maniglia incaª vata.3.Sfilare lo spinotto dal portalampada.
Sostituzione
della
luce
di
retromarcia,
del
retronebbia
e
delle
luci
posteriori
1.Staccare i fissaggi, frecce 1, dal portalamª pada.
Rimuovere il portalampada dalla luce poª
steriore, freccia 2.2.Premere leggermente la lampadina guasta nell'alloggio, ruotarla in senso antiorario ed
estrarla.'yLampadina superiore: luce di retromarª cia'yLampadina inferiore: retronebbia
Solo vetture con fari alogeni:
'yLampadina inferiore, 5 Watt: luci posteª
riori
Montaggio
del
portalampada
1.Per inserire la nuova lampadina e applicare il portalampada seguire la procedura inªversa.Seite 288Mobilit

Collegare la spina al portalampada.2.Fare attenzione al corretto posizionamentodel portalampada.
Luce
di
stop
centrale
e
luce
targa
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paª
gina 282.
Come luci vengono usati dei LED. In caso di guasto, rivolgersi al Service Partner del produtªtore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.
Batteria
della
vettura Manutenzione
La batteria non necessita di manutenzione.
La quantit

tro Service Partner qualificato o un'officinaspecializzata.
Interruzione
di
corrente Dopo un'interruzione di corrente è necessario
reinizializzare alcune dotazioni o aggiornare le regolazioni personalizzate, per es.:'yMemoria per sedili e retrovisori: rimemorizªzare le posizioni.'yOrario: aggiornamento.'yData: aggiornamento.'yTetto in vetro: inizializzazione del sistema.
Smaltimento
della
batteria
esausta
Far smaltire le batterie esauste da unService Partner del produttore o da unaltro Service Partner o da un'officina
specializzata qualificata o consegnarle presso un apposito centro di raccolta.
Trasportare e immagazzinare le batterie piene
in posizione verticale. Durante il trasporto fisª sarle in modo che non si capovolgano.
Fusibili
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
La presenza di fusibili inadatti o riparati
pu