BMW X4 2021 Notices Demploi (in French)

Page 11 of 426

Informationssurlesfonctionsetlesréglagesduvéhicule
Informationssurlesfonctionsetlesréglagesdu
véhicule,parexemplelorsdel'utilisationdeservij cesenligne.
Donnéesdecapteursetdonnées d'utilisationliéesauvéhicule
Donnéesgénéréesettraitéesdanslevéhicule.'xSystèmesd'aide

Page 12 of 426

'xMessagesd'étatduvéhiculeetdesescomj
posants,telsquelavitessedesroues,lavij tessecirconférentielledesroues,ladécélérajtion,l'accélérationtransversale,lesceintures
desécuritébouclées.'x

Page 13 of 426

Cesdonnéespeuventêtremémoriséeslocalejmentdanslevéhiculeousetrouventsurunapjpareilreliéauvéhicule,parexempleunsmartjphone,unecléUSBouunlecteurMP3.
Donnéesdanslecadredu
service
Généralités
Sidesprestationsdeservices(réparations,proj
cessusdeservice,casdegarantieoumesures
d'assurancequalité,parexemple)sontnécessaij res,cesinformationstechniquespeuventêtreluesenmêmetempsquelenumérod'identificajtionduvéhiculedanslevéhicule.
Donnéesmémorisées Lecaséchéant,lescomposantsélectroniques
contiennentunemémoirededonnéesdanslaj
quelledesinformationstechniquessurl'étatdu
véhicule,lesévénementsetlesdéfautssontméj
morisés.Lesdonnéesrequisespourlesmesures

Page 14 of 426

Contr

Page 15 of 426

Laconnexionauréseausansfilpermetd'utiliserdesfonctionsenligne.Ilpeuts'agirdeservicesenligneoud'applicationsproposésparleconsj
tructeurduvéhiculeoud'autresfournisseurs.
Servicesdefournisseurstiers
Sidesservicesenlignedefournisseurstiers sontutilisés,ilssontsoumis

Page 16 of 426

passagersduvéhiculereçoiventunmessage
d'avertissement,voirpage 379.
Informationssurletraitementdes
données
Letraitementdesdonnéespersonnellesparle systèmed'appeldedétresselégaleCallestconj formeauxprescriptionssuivantes:'xProtectiondesdonnéespersonnelles:règlej
ment2016/679/CEduParlementEuropéen etduConseil.'xProtectiondesdonnéespersonnelles:direcj
tive2002/58/CEduParlementEuropéenet
duConseil.
Letraitementdesdonnéespersonnellessert
uniquement

Page 17 of 426

Lesdonnéesd'activitédusystèmed'appelde
détresselégaleCallsontconservéestantque celaestnécessairepourtraiterl'appeldedéj
tresseeCall,maisenaucuncasplusde13heuj resaprèsledéclenchementd'unappeldedéj
tresseeCall.
Droitsliésautraitementdes
donnéesdespersonnesconcernées
Lapersonneconcernéeparletraitementdes données,par.ex.lepropriétaireduvéhicule,aledroitd'accéderauxdonnéesetpeutlecas
échéantexigerlacorrection,lasuppressionoule blocagedesdonnéesquilaconcernentetdont
letraitementn'estpasconformeauxdispositions légales.Pourautantquecelanesupposepasun
effortdisproportionné,toutecorrection,suppresj
sionoublocageeffectuéconformément

Page 18 of 426

CarteSIMLesystèmed'appeldedétresseintelligentfoncjtionnevialeréseaudetéléphoniemobileavecla
carteSIMinstalléedanslevéhicule.LacarteSIM
estenregistréeenpermanencedansleréseau
detéléphoniemobileafindepouvoirétablirrapij
dementuneconnexion.Encasd'urgence,les donnéessonttransmisesauconstructeurduvéj
hicule.
Améliorationdelaqualité Leconstructeurduvéhiculeutiliseégalementles
donnéestransmiseslorsd'unappeldedétresse

Page 19 of 426

Accèsauxdonnées

Page 20 of 426

Plaqueconstructeursurlec

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 430 next >