BMW X5 2016 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Seite 291CuraMobilità291
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

Consultazione
Il capitolo contiene i dati tecnici e l'indice analitico, utile per trovare rapidamente le informazioni desiderate.Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

Dati tecniciEquipaggiamento della
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deter‐
minati Paesi e optional disponibili nella serie.
Verranno pertanto descritti anche equipaggia‐menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale an‐
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per
utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osser‐
vare le disposizioni nazionali in vigore.
Avvertenza
I dati tecnici e le specifiche riportati nel pre‐
sente Libretto Uso e M servono come indica‐
zioni di massima. I dati della specifica vettura
possono differire da quelli indicati, per es. per
via degli optional scelti, della variante per il
Paese specifico o per procedure di misura‐
zione specifiche dei singoli Paesi. I valori detta‐
gliati sono riportati nei documenti di immatri‐colazione e nei segnali di avvertimento
applicati sulla vettura oppure possono essere
richiesti a un Service Partner del produttore, o
a un altro Service Partner qualificato o presso
un'officina specializzata.
I dati sui documenti della vettura hanno sem‐
pre la priorità rispetto ai dati indicati in questa
guida.
Dimensioni
Le dimensioni possono differire a seconda del‐
l'allestimento del modello, dell'equipaggia‐
mento o di procedure di misurazione specifi‐
che dei singoli Paesi.
Le altezze indicate non considerano i compo‐
nenti accessori, come per es. antenna tetto,barre sul tetto o spoiler. Le altezze possono
oscillare, per es. per via degli optional scelti,
dei pneumatici, del carico e della versione del
telaio. BMW X5Larghezza compresi specchietti retrovisorimm2184Larghezza specchietti retrovisori esclusimm1938-1985Altezzamm1762Lunghezzamm4886Passomm2933Diametro di sterzata minimo Øm12,7Seite 294ConsultazioneDati tecnici294
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

Masse X5 xDrive35iMassa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg di ca‐
rico, serbatoio pieno al 90 %, senza optionalkg2105Massa totale ammessakg2785Carico utilekg715Carico ammesso sull'avantrenokg1255Carico ammesso sul retrotrenokg1570Carico ammesso sul tettokg100Volume bagagliaioLitri650-1870

X5 xDrive50iMassa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg di ca‐
rico, serbatoio pieno al 90 %, senza optionalkg2250Massa totale ammessakg2930Carico utilekg715Carico ammesso sull'avantrenokg1345Carico ammesso sul retrotrenokg1605Carico ammesso sul tettokg100Volume bagagliaioLitri650-1870

X5 sDrive25dMassa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg di ca‐
rico, serbatoio pieno al 90 %, senza optionalkg2070Massa totale ammessakg2750Carico utilekg715Carico ammesso sull'avantrenokg1210Carico ammesso sul retrotrenokg1565Seite 295Dati tecniciConsultazione295
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

X5 sDrive25dCarico ammesso sul tettokg100Volume bagagliaioLitri650-1870

X5 xDrive25dMassa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg di ca‐
rico, serbatoio pieno al 90 %, senza optionalkg2115Massa totale ammessakg2795Carico utilekg715Carico ammesso sull'avantrenokg1250Carico ammesso sul retrotrenokg1570Carico ammesso sul tettokg100Volume bagagliaioLitri650-1870

X5 xDrive30dMassa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg di ca‐
rico, serbatoio pieno al 90 %, senza optionalkg2145Massa totale ammessakg2825Carico utilekg715Carico ammesso sull'avantrenokg1290Carico ammesso sul retrotrenokg1575Carico ammesso sul tettokg100Volume bagagliaioLitri650-1870

X5 xDrive40dMassa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg di ca‐
rico, serbatoio pieno al 90 %, senza optionalkg2185Massa totale ammessakg2865Carico utilekg715Carico ammesso sull'avantrenokg1320Seite 296ConsultazioneDati tecnici296
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

X5 xDrive40dCarico ammesso sul retrotrenokg1585Carico ammesso sul tettokg100Volume bagagliaioLitri650-1870

X5 M50d powered by BMW MMassa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg di ca‐
rico, serbatoio pieno al 90 %, senza optionalkg2265Massa totale ammessakg2945Carico utilekg715Carico ammesso sull'avantrenokg1335Carico ammesso sul retrotrenokg1610Carico ammesso sul tettokg100Volume bagagliaioLitri650-1870
Marcia con rimorchio
La massa rimorchiabile maggiorata è valida
solo per vetture con dispositivo di traino mon‐
tato in fabbrica. X5 xDrive35iMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Seite 297Dati tecniciConsultazione297
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

X5 xDrive35iCarico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1755Massa totale ammessakg2885

X5 xDrive50iMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1790Massa totale ammessakg3030

X5 sDrive25dMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %kg2700Frenato e con una pendenza fino all'8 %kg2700Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Seite 298ConsultazioneDati tecnici298
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

X5 sDrive25dCarico ammesso sul retrotrenokg1750Massa totale ammessakg2850

X5 xDrive25dMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %kg2700Frenato e con una pendenza fino all'8 %kg2700Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1755Massa totale ammessakg2895

X5 xDrive30dMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1760Massa totale ammessakg2925Seite 299Dati tecniciConsultazione299
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

X5 xDrive40dMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1770Massa totale ammessakg2965

X5 M50d powered by BMW MMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1795Massa totale ammessakg3045Seite 300ConsultazioneDati tecnici300
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16