lock BMW X5 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Για να βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο έχει
ασφαλιστεί έναντι κύλισης, προσέξτε τα εξής:▷Δέστε το φρένο παρκαρίσματος.▷Σε ανηφόρες ή κατηφόρες στρίψτε τους
μπροστινούς τροχούς προς το κράσπεδο.▷Σε ανηφόρες ή κατηφόρες ασφαλίστε το
αυτοκίνητο πρόσθετα π.χ. με σφήνα.◀
Θέσεις του επιλογέα
D Drive
Επιλέξτε αυτή τη θέση του επιλογέα για την κανονική λειτουργία οδήγησης. Επιλέγονται
όλες οι ταχύτητες κιβωτίου για την εμπροσθο‐
πορεία.
R Όπισθεν
Να επιλέγεται, μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι
ακινητοποιημένο.
N Νεκρά, ρελαντίΣτη θέση του επιλογέα N το αυτοκίνητο μπο‐
ρεί να κυλήσει, π.χ. σε πλυντήρια αυτοκινήτων.
Σε περίπτωση απενεργοποιημένης ανάφλεξης,
βλέπε σελίδα 78, τοποθετείται αυτόματα η
θέση του επιλογέα P.
P Παρκάρισμα
Να επιλέγεται, μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι
ακινητοποιημένο. Οι κινητήριοι τροχοί μπλοκά‐
ρονται.
Η θέση του επιλογέα P επιλέγεται αυτόματα
στις παρακάτω περιπτώσεις:
▷Μετά την απενεργοποίηση του κινητήρα
στην ετοιμότητα του ραδιοφώνου, βλέπε
σελίδα 78, ή απενεργοποίηση της ανάφλε‐
ξης, βλέπε σελίδα 78, όταν έχει επιλεγεί η
θέση του επιλογέα R ή D.▷Με απενεργοποιημένη ανάφλεξη, όταν ο
επιλογέας έχει ρυθμιστεί στη θέση N.▷Όταν, ενώ το όχημα είναι ακινητοποιημένο
με τον επιλογέα στη θέση D ή R, αφαιρεθεί η ζώνη ασφαλείας του οδηγού, ανοίξει ηπόρτα του οδηγού και δεν πατάτε το
φρένο.
Kick-down (πάτημα του πεντάλ του
γκαζιού μέχρι τέρμα)
Με το kick-down επιτυγχάνεται μέγιστη επί‐
δοση. Πατήστε το πεντάλ γκαζιού πέρα από
το σημείο αντίστασης στη θέση πλήρους γκα‐
ζιού.
Επιλογή θέσεων του επιλογέαΓενικά
Πατήστε το φρένο μέχρι το σημείο εκκίνησης,
καθώς διαφορετικά θα κινηθεί το αυτοκίνητο
με τοποθετημένη ταχύτητα (σχέση).
▷Η θέση του επιλογέα P μπορεί να εγκατα‐
λειφθεί μόνο με τον κινητήρα σε λειτουρ‐
γία και πατημένο φρένο.▷Σε περίπτωση ακινητοποιημένου αυτοκινή‐
του, πριν μετακινήσετε τον επιλογέα από
τη θέση του επιλογέα P ή N, πατήστε το
φρένο, διαφορετικά δεν απενεργοποιείται
η ασφάλιση επιλογής ταχυτήτων και η επι‐
θυμητή αλλαγή ταχύτητας δεν εκτελείται.
Κλείδωμα επιλογέα
Ένα κλείδωμα εμποδίζει την ακούσια αλλαγή
ταχύτητας στη θέση του επιλογέα P και R ή
την ακούσια αλλαγή από τη θέση του επιλογέα
P.
Κατάργηση του κλειδώματος: Πατήστε το
πλήκτρο Unlock, βέλος.
Seite 91ΟδήγησηΧειριστήρια91
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 790 - II/16

Στο ταμπλό των οργάνων εμφανίζεται για λίγο
η επιλεγμένη ταχύτητα (σχέση) και μετά ξανά
η τρέχουσα ταχύτητα (σχέση).
Όταν εκτελείτε αλλαγές με τα πλήκτρα
paddles στο τιμόνι στην αυτόματη λειτουργία,
το σύστημα μεταβαίνει προσωρινά στη χειρο‐
κίνητη λειτουργία όταν ο επιλογέας βρίσκεται
στη θέση D και μόνιμα όταν ο επιλογέας βρί‐
σκεται στη θέση S.
Στη θέση του επιλογέα D πραγματοποιείται
επιστροφή στην αυτόματη λειτουργία, όταν
στη χειροκίνητη λειτουργία οδηγείτε ένα ορι‐
σμένο χρονικό διάστημα συγκρατημένα, δεν
επιταχύνετε ή δεν κάνετε αλλαγές μέσω των
paddles στο τιμόνι.
Σε μερικές εκδόσεις κιβωτίου ταχυτήτων είναι
δυνατή η αλλαγή στην αυτόματη λειτουργία,
όταν ο επιλογέας συνεχίζει να βρίσκεται στη
θέση του επιλογέα D:▷Τραβήξτε παρατεταμένα το δεξιό paddle
αλλαγής ταχυτήτων.
ή▷Εκτός από το σύντομα τραβηγμένο δεξιό
paddle αλλαγής ταχυτήτων, τραβήξτε σύν‐
τομα το αριστερό paddle αλλαγής ταχυτή‐
των.
Ενδείξεις στο ταμπλό των οργάνων
Εμφανίζεται η θέση του επιλογέα,
π.χ.: P.
Ηλεκτρονική απασφάλιση μηχανισμού
κλειδώματος κιβωτίου
Γενικά
Απασφαλίστε ηλεκτρονικά το μηχανισμό κλει‐
δώματος κιβωτίου, για να οδηγήσετε το αυτο‐
κίνητο έξω από μια περιοχή κινδύνου.
Η απασφάλιση είναι δυνατή, όταν η μίζα μπο‐
ρεί να περιστρέψει τον κινητήρα.
Πριν το ξεκλείδωμα του μηχανισμού κλειδώμα‐
τος κιβωτίου ασφαλίστε το φρένο στάθμευ‐
σης, για να εμποδιστεί η κύλιση του αυτοκινή‐
του.
Επιλέξτε τη θέση κιβωτίουταχυτήτων N1.Πατήστε φρένο και κρατήστε το πατη‐
μένο.2.Πατήστε το κουμπί εκκίνησης/στάσης. Η
μίζα πρέπει να εκκινήσει με χαρακτηρι‐
στικό ήχο.3.Πατήστε το πλήκτρο Unlock στον επιλο‐
γέα, βλέπε βέλος 1, και πιέστε τον επιλο‐
γέα προς τη θέση του επιλογέα N και κρα‐ τήστε τον εκεί, βλέπε βέλος Ν.
Εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα Check
Control.4.Αφήστε ελεύθερο τον επιλογέα και μέσα
σε περ. 6 δευτερόλεπτα πιέστε τον ξανά
στη θέση επιλογέα N.
Στο ταμπλό οργάνων εμφανίζεται η θέση
επιλογέα Ν.5.Λύστε το φρένο, όταν σταματήσει η μίζα.6.Οδηγήστε το αυτοκίνητο έξω από την πε‐
ριοχή κινδύνου και στη συνέχεια ασφαλίστε
το έναντι κύλισης.
Περισσότερες πληροφορίες, βλέπε κεφάλαιο
Εκκίνηση με ρυμούλκηση του αυτοκινήτου.
Seite 94ΧειριστήριαΟδήγηση94
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 790 - II/16

ΞΞεκίνημα, βλέπε Εκκίνηση του κινητήρα 79
Ξεκλείδωμα/Κλείδωμα μέσω της κλειδαριάς της πόρ‐
τας 40
Ξεκλείδωμα/Κλείδωμα με το τηλεχειριστήριο 38
Ξεκλείδωμα έκτακτης ανά‐ γκης, μηχανισμός κλειδώμα‐
τος κιβωτίου 94
Ξεκλείδωμα, ρυθμίσεις 46
Ξεπάγωμα, βλέπε Ξεπάγωμα των τζαμιών 205, 209
Ξεπάγωμα των τζα‐ μιών 205, 209
Ξεχειμώνιασμα, φρο‐ ντίδα 313
Ξήρανση του αέρα, βλέπε Λειτουργία ψύξης 204, 207
Ξύλο πολυτέλειας, φρο‐ ντίδα 312
Ξύλο, φροντίδα 312
Ο
Οδήγηση σε άσχημους δρό‐ μους 243
Οδήγηση σε πίστα αγώνων αυτοκινήτου 244
Οθόνες καθαρισμός 313
Οθόνη Head-Up 116
Οθόνη Head-Up, φρο‐ ντίδα 313
Οθόνη HUD Head-Up 116
Οθόνη, βλέπε Οθόνη ελέγ‐ χου 17
Οθόνη ελέγχου 17
Οθόνη ελέγχου, ρυθμί‐ σεις 115
Οθόνη οργάνων πολλαπλών λειτουργιών 97
Οθόνη πληροφοριών, βλέπε Υπολογιστής του αυτοκινή‐
του 112 Οθόνη του ταμπλό, βλέπε
Οθόνη ελέγχου 17
Οικονομόμετρο 107
Όριο ταχύτητας, ένδειξη 109
Οροφή 16
Π Παγωμένο οδόστρωμα, βλέπε Προειδοποίηση Έξωτερικής
θερμοκρασίας 106
Παιδικά καθίσματα 70
Παιδική ασφάλεια 77
Πακέτο ασφάλειας, βλ. Active Protection 160
Πακέτο καπνιστών 221
Παλαιότητα ελαστικών 273
Πανοραμική γυάλινη οροφή 51
Παραμένουσα θερμότητα, αυτόματο σύστημα κλιματι‐
σμού 209
Παρκάρισμα με Auto Hold 83
Πατάκια ποδιών, φρο‐ ντίδα 312
Πέλμα, ελαστικά 272
Πέλμα ελαστικών 272
Περίγραμμα της πλάτης του καθίσματος, βλέπε Υποστή‐
ριξη οσφυϊκής χώρας 57
Περιορισμός ίχνους, προειδο‐ ποίηση 154
Περιορισμός ταχύτητας, χει‐ ροκίνητα 158
Περιστρεφόμενος-πιεζόμε‐ νος ενεργοποιητής, βλέπε
Κεντρικό χειριστήριο 18
Πετρέλαιο κίνησης 267
Πίεση, ελαστικά 271
Πίεση πλήρωσης, ελα‐ στικά 271
Πίεση πλήρωσης των ελαστι‐ κών 271
Πίεση του αέρα, ελα‐ στικά 271
Πίσω καθίσματα 58 Πίσω καπό, αυτόματο 41
Πίσω καπό μέσω τηλεχειρι‐ στηρίου 39
Πίσω φανάρια 298
Πίσω φώτα ομίχλης 124
Πλάγια όψη (Side View) 195
Πλάτη, καθίσματα 54
Πλάτος πλάτης καθίσμα‐ τος 57
Πλευρικοί αερόσακοι 127
Πλήκτρα αγαπημένων, iDrive 24
Πλήκτρα στο τιμόνι 12
Πλήκτρο AUTO H 83
Πλήκτρο AUTO H, βλέπε Automatic Hold 83
Πλήκτρο LIM, βλέπε Χειροκί‐ νητος περιορισμός ταχύτη‐
τας 158
Πλήκτρο RES 176
Πλήκτρο RES, βλέπε Ενεργό σύστημα ελέγχου σταθερής
ταχύτητας οδήγησης, σύ‐
στημα ACC 172
Πλήκτρο RES, βλέπε Σύ‐ στημα ελέγχου σταθερής
ταχύτητας 184
Πλήκτρο SOS 303
Πλήκτρο Unlock, κιβώτιο τα‐ χυτήτων Steptronic 91
Πληροφορίες κατάστασης, iDrive 22
Πληροφορίες ορίου ταχύτη‐ τας, υπολογιστής του αυτο‐
κινήτου 113
Πλύσιμο, αυτοκίνητο 309
Πλύσιμο του αυτοκινή‐ του 309
Ποδόφρενο 242
Ποιότητα βενζίνης 267
Ποιότητα καυσίμου 266
Ποιότητες λαδιού, εναλλακτι‐ κές 286
Ποιότητες λαδιού κινητήρα, εναλλακτικές 286 Seite 334ΕυρετήριοΌλα από το Α έως το Ω334
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 790 - II/16