BMW X5 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

Sumário
Tecla
na
viatura
Tecla Segurança Inteligente
Sensor
de
radar
O sensor de radar encontra-se na zona inferior
do pára-choques.
Manter o sensor de radar limpo e desobsª
truído.
Câmara
A câmara encontra-se na zona do retrovisor inªterior.
Manter o pára-brisas limpo e desobstruído nazona à frente do retrovisor interior.
Ligar/desligar
Ligar
automaticamente
O sistema fica automaticamente activo cada vez que iniciar a viagem.
Ligar/desligar
manualmente Premir a tecla brevemente:'yO menu dos sistemas de Seguª
rança Inteligente é exibido. Os sisª
temas são desactivados de acordo
com ajustes individuais.'yO LED acende a cor-de-laranja ou apaga, dependendo do ajuste individual.
Podem ser efectuados ajustes. Os ajustes inªdividuais são memorizados para o perfil de
condutor utilizado nesse momento.
Premir novamente a tecla:
'yTodos os sistemas de Segurança
Inteligente são activados.'yO LED acende a verde.
Premir a tecla prolongadamente:
'yTodos os sistemas de Segurança
Inteligente são desactivados.'yO LED apaga.
Definir
o
momento
de
aviso
É possível definir o momento de aviso.
Através do iDrive:
1."Configurações"2."Aviso de colisão"3.Definir a hora pretendida no display decontrolo.Seite 141Seguran

Em caso de equipamento com o Night Visioncom o Dynamic Light Spot:1."Configurações"2."Segurança inteligente"3."Aviso de colisão"4.Definir a hora pretendida no display decontrolo.
A hora seleccionada é memorizada para o perªfil de condutor actualmente utilizado.
Aviso
com
fun

Área
de
detec

Área
de
detec

temas são desactivados de acordo
com ajustes individuais.'yO LED acende a cor-de-laranja ou apaga, dependendo do ajuste individual.
Podem ser efectuados ajustes. Os ajustes inªdividuais são memorizados para o perfil de
condutor utilizado nesse momento.
Premir novamente a tecla:
'yTodos os sistemas de Segurança
Inteligente são activados.'yO LED acende a verde.
Premir a tecla prolongadamente:
'yTodos os sistemas de Segurança
Inteligente são desactivados.'yO LED apaga.
Aviso
com
fun

'yEm curvas apertadas.'yEm caso de desactivação dos sistemas de
regulação da estabilidade de condução,
por ex., DSC OFF.'ySe o campo de visão da câmara ou o pára-
-brisas estiver sujo ou coberto.'yAté 10 segundos após o arranque do moª
tor através do botão Start/Stop.'yDurante o processo de calibração da câª
mara, imediatamente após a entrega da viª atura.'yEm caso de ofuscação contínua causada
por contraluz, por exemplo, sol baixo.'yCom escuridão.
Night
Vision
com
reconhecimento
de
pessoas
e
animais
Princ

Os objectos com uma forma semelhante à doser humano e radiação térmica suficiente são
reconhecidos.
Adicionalmente, o sistema reconhece também animais a partir de um determinado tamanho,por exemplo, renas.
Com a imagem térmica ligada, indicação no
display de controlo:'yDe pessoas reconhecidas pelo sistema: em amarelo claro.'yDe animais reconhecidos pelo sistema: emamarelo escuro.
Alcance do reconhecimento de objectos, no
caso de boas condições atmosféricas:
'yDetecção de pessoas: até aprox. 100 m'yReconhecimento de animais grandes: até aprox. 150 m'yReconhecimento de animais de estatura
média: até aprox. 70 m
Influências ambientais podem limitar a disponiª bilidade do reconhecimento de objectos.
Se os sistemas da viatura detectarem que a viª
atura se encontra numa localidade, o reconheª
cimento de animais será desligado temporariaª mente.
Instru

Ligar/desligar
Ligar
automaticamente
O sistema fica automaticamente activo cada vez que iniciar a viagem no escuro.
Ligar/desligar
manualmente Premir a tecla brevemente:'yO menu dos sistemas de Seguª
rança Inteligente é exibido. Os sisª
temas são desactivados de acordo
com ajustes individuais.'yO LED acende a cor-de-laranja ou apaga, dependendo do ajuste individual.
Podem ser efectuados ajustes. Os ajustes inªdividuais são memorizados para o perfil de
condutor utilizado nesse momento.
Premir novamente a tecla:
'yTodos os sistemas de Segurança
Inteligente são activados.'yO LED acende a verde.
Premir a tecla prolongadamente:
'yTodos os sistemas de Segurança
Inteligente são desactivados.'yO LED apaga.
Ligar
igualmente
a
imagem
térmica
Adicionalmente, a imagem térmica da câmara
Night Vision pode ser exibida no display de controlo. Esta função não tem qualquer influª
ência no reconhecimento de objectos.
Premir a tecla.
A imagem da câmara é exibida no display de
controlo.
Configura

Toda a área acompanha a direcção da viaturade acordo com a viragem do volante e altera-
-se com a velocidade da mesma. À medida
que a velocidade for aumentado, a área vai fiª
cando, por ex., mais comprida e mais larga.
S

namic Light Spot é adicionalmente ligadocomo luz de destaque.
Sumário
Os faróis encontram-se no pára-choques dianª
teiro.
Manter os faróis limpos.
Requisitos
'yInterruptor de luz em posição: 'yLuz de médios, de máximo ou faróis adapªtativos ligados.'yNão existem quaisquer focos ou utentesda estrada iluminados na área de sinalizaª
ção.'ySistemas de Segurança Inteligente: a deª tecção de pessoas está activa.
Activar/desactivar
1."Configurações"2."Segurança inteligente"3."Reconhecimento peões"4.Realizar o ajuste pretendido.
Durante o aviso:
Dar sinais de luzes, para desactivar o aviso acª
tual do Dynamic Light Spot.
Limita